Examples of using Practically every day in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Practically every day.
He's out there practically every day.
Han er derude næsten hver dag.Practically every day.
She comes here practically every day now.
Practically every day. They see me.
We eat there practically every day.
Vi spiser på hans café næsten hver dag.Practically every day new patients appear here.
Næsten hver dag vises nye patienter her.They see me practically every day.
De Which worked. And I was able to pop in on him practically every day.
Jeg kunne besøge ham stort set hver dag. Det fungerede.It's practically every day at this… this point.
Nærmest hver dag… Sådan. Den plejer… Den her.She's been going there practically every day.
Hun har været der næsten hver dag.Castle's spent practically every day in the precinct for the past few years.
And it gets over a hundred practically every day.
Her er over 40 grader hver dag.Teachers are being shot practically every day, which is one of the most cynical aspects of the Taliban strategy.
Lærere bliver skudt næsten hver dag, og det er en af de mest kyniske sider ved Talebans strategi.And I was able to pop in on him practically every day.
Jeg kunne besøge ham stort set hver dag.I didn't have the heart to tell him that I had had it practically every day. David is 56 years old. David told a lot of great stories, among other things that his new girlfriend Jill is coming this Tuesday.
Jeg nænnede ikke at sige til ham, at det får jeg så godt som hver dag. David er 56 år. David fortalte mange gode historier, bl.a. andet, at Jill, hans nye veninde, kommer på tirsdag.They all know me around here, they see me practically every day.
An exceptional space from which, on a clear day- which means practically every day- you can see the African coast as the backdrop to a Mediterranean Sea as bright as the climate itself.
Et exceptionelt sted hvorfra man, på en klar I didn't have the heart to tell him that I had had it practically every day.
Jeg nænnede ikke at sige til ham, at det får jeg så godt som hver dag.I have been with him practically every day this last month.
Jeg har været sammen med ham næsten hver dag i den sidste måned.The year 2004 is an Olympic year. It is a year that will be marked by other prestigious events and sport and sportsmen andwomen will be making headlines practically every day.
Det er et olympisk år og et år, som markeres ved andre prestigefyldte begivenheder, og idrætten ogidrætsudøverne vil være på forsiderne næsten hver eneste dag.And is the same practically every day.
Der sker det samme næsten hver eneste dag.Yes, generally the European Union regularly condemns in the strongest possible terms the serious human rights violations which, unfortunately,are still being committed practically every day in Colombia.
Ja, generelt fordømmer Den Europæiske Union løbende med stor bestemthed de alvorlige krænkelser af menneskerettighederne,som desværre stadig sker næsten hver dag i Colombia.While it is true that the dramatic events taking place practically every day on the southern coasts of Europe are the most visible and newsworthy aspects of illegal immigration, we must not forget that this is a phenomenon with many other faces.
Selv om det er rigtigt, at de dramatiske begivenheder, der overgår næsten hver eneste stat ved Europas sydkyst, er de mest synlige og opmærksomhedsvækkende aspekter af den ulovlige indvandring, må vi ikke glemme, at det er et fænomen med mange andre facetter.Literary and artistic arrangements are also held frequently in the café's rooms; but the days are long gone when Caffè Greco could be an unavoidable meeting-place for artists in Rome, many of whom stopped by practically every day.
Der afholdes også løbende litterære og kunstneriske arrangementer i lokalerne. De dage er dog for længst forbi, hvor Caffè Greco var et uomgængeligt mødested for udenlandske kunstnere i Rom, og hvor mange af dem lagde vejen forbi så godt som hver dag.In view of the last intervention by Mr Souladakis, I would like to tell you that tomorrow will not be the first time we have spoken to Colin Powell:we speak to Mr Powell practically every day and it is certainly partly as a result of those conversations that the meeting will take place tomorrow.
Now, measures that would have been unthinkable a few months ago are being taken practically every day: the G7 on Saturday, the 27 Member States on Monday, the Ministers of Finance on Tuesday, the measures by the British Government today, and at the same time, a coordinated initiative by the central banks and a reduction in interest rates!
Nu træffes der praktisk talt hver eneste dag foranstaltninger, som ville have været utænkelige for få måneder siden: G7 lørdag, de 27 medlemsstater mandag, finansministrene tirsdag, den britiske regerings tiltag i Thirdly, we would like to say to our Palestinian friends― I have said this personally on several occasions since the elections, andI am able to speak to the President practically every day― that it would be a very good thing for the new government which emerges following these elections, in three months, also to recognise all of the agreements that the Palestinian Authority has signed over recent years.
For det tredje vil vi gerne sige til vores palæstinensiske venner- det har jeg allerede personligt sagt flere gange siden valget, ogjeg har mulighed for at tale med præsidenten næsten hver eneste dag- at det ville være meget godt, hvis den nye regering, der dannes efter valget, om tre måneder, også anerkender alle de aftaler, som Den Palæstinensiske Myndighed har undertegnet i de seneste år.So there are on-going changes every day, practically.
Så der sker ændringer praktisk taget hver dag.
