Examples of using Preliminary analysis in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Preliminary analysis done in Montana.
At least, that's my preliminary analysis.
Det er i det mindste min foreløbige analyse.A very preliminary analysis of the two trials show a VMG.
En meget foreløbig analyse af de to kryds viser en VMG.As I said,we had begun preliminary analysis.
Som jeg sagde,havde vi påbegyndt de indledende analyser.She did a preliminary analysis on the sample I sent.
Hun har lavet en foreløbig analyse af de prøver, jeg sendte i går.Of an Egyptian sarcophagus, This is Dr. Jennifer Halsey conducting a preliminary analysis.
Der foretager en foreløbig analyse af en egyptisk sarkofag.Preliminary analysis indicates that it's anywhere from 400 to 600 years old.
Indledende analyser tyder på, den er fra 400 til 600 år gammel.And he came up with some pretty interesting stuff. Brian did a preliminary analysis and comparison.
The preliminary analysis for this project was carried out at the end of 1987.
Den forberedende analyse vedrørende dette projekt er blevet udarbejdet i slutningen af 1987.Oh, God. the exterior is ordinary ceramic. Preliminary analysis of the jar indicates.
Åh, Gud. Indledende analyse af krukken antyder, at dens ydre er af almindelig keramik.Preliminary analysis of the jar indicates the exterior is ordinary ceramic. Oh, God.
Åh, Gud. Indledende analyse af krukken antyder, at dens ydre er af almindelig keramik.So far have had limited impact, as a preliminary analysis at the end of 1994 indicated.
Er har hidtil haft begrænset virkning, således som det var anført i en foreløbig analyse i slutningen af 1994.Oh, God. Preliminary analysis of the jar indicates the exterior is ordinary ceramic.
Åh, Gud. Indledende analyse af krukken antyder, at dens ydre er af almindelig keramik.Field work(interviewing) will take place in 1998 and a preliminary analysis of results will become available.
Markarbejdet(interviews) finder sted i 1998, og der vil blive udarbejdet en foreløbig analyse af resultaterne.Brian did a preliminary analysis and comparison, and he came up with some pretty interesting stuff.
Brian lavede en indledende analyse og fandt ud af noget ret interessant.Qualified answer shall mean any answer to the initiator that is made by an assigned specialist andcontains the results of a preliminary analysis.
Kvalificeret svar er ethvert svar til initiativtageren, som gives af en tilknyttet specialist, ogindeholder resultatet af en indledende analyse.We have many years of experience with Search and Selection, and our consultants have industry specific experience within the following industries: Retail FMCG Life Science Construction Transportation andLogistics Professional Services Financial Businesses Industry and Production The recruitment process starts with a preliminary analysis, where both the company and job profile is determined.
Vi har mange års erfaring med Search and Selection og vores konsulenter har branche-specifik erfaring inden for følgende brancher: Retail FMCG Life Science Bygge og Anlæg Transport ogLogistik Professionelle Services Finansielle virksomheder Industri og Produktion Search and Selection processen igangsættes med en foranalyse, hvor både virksomheds- og stillingsprofilen fastlægges.Preliminary analysis of certain newlegislative initiatives Action 94 of the White Paper on reform.
The debate took place the day after the European Commission completed its preliminary analysis of the Hungarian legislation and its compatibility with EU law.
Debatten i EP fandt sted dagen efter, at Europa-Kommissionen færdiggjorde sin foreløbige analyse af de ungarske lovtekster og deres forenelighed med EU-retten.Preliminary analysis of certain new legislative initiatives Action 94 of the White Paper on reform.
Forudgående undersøgelse af visse nye lovgivningsinitiativer aktion 94 i hvidbogen om reformen.What I really want to know is:has the Commission already carried out a preliminary analysis of the reports and what is happening?
Det, jeg virkelig gerne vil vide, er, omKommissionen allerede har udført en foreløbig analyse af beretningerne, og hvad der sker, samt om Kommissionen vil aflægge en rapport om forordningen?The preliminary analysis reveals that it incorporates many of the features found within advanced threats.
Den foreløbige analyse viser, at det indeholder mange af The foundation for a well-executed Executive Search is a thorough preliminary analysis with an exploration of strategy, organization, competency level- and gap, as well as industry.
Grundlaget for en veludført Executive Search er en grundig foranalyse med gennemgang af strategi, organisation, kompetenceniveau- og gab samt branche.Phase 2: Preliminary analysis of secondary information sources and the formulation of hypotheses for the strategies desk research.
Fase 2: Foranalyse af sekundære informationskilder og opstilling af hypoteser til strategien desk research.The results below are thus incomplete,since they are based on a preliminary analysis of the reports on five Member States only: Belgium, Denmark, Spain, France and the Netherlands.
De nedenfor anførte resultater er derfor ufuldstændige, dade er baseret på en foreløbig analyse af rapporterne fra blot fem medlemsstater Belgien, Danmark, Spanien, Frankrig og Nederlandene.Preliminary analysis and establishment of the level of the maturity level of an existing information security management system based on ISO 21827.
Indledende analyse og etablering af et modenhedsniveau for et eksisterende information security management system baseret på ISO 21827.This means that updates to its engine are expected. The preliminary analysis reveals that it incorporates many of the features found within advanced threats.
Det betyder, at der forventes opdateringer til sin motor. Den foreløbige analyse viser, at det indeholder mange af A preliminary analysis of the replies received indicates that stakeholders recognise the unsatisfactory present situation on collective redress in the Member States.
En foreløbig analyse af de modtagne svar viser, at interesseparterne erkender den nuværende utilfredsstillende situation omkring kollektive søgsmål i medlemsstaterne.The actual study was preceded by a brief preliminary analysis of production systems and work organisation in the different departments of the firm.
Selve studiet fulgte efter en kort, præliminær analyse af produktions systemer og arbejdsorganisation i firmaets forskellige afdelinger.
