What is the translation of " PRELIMINARY STUDY " in Danish?

• forstudie
• foreløbig undersøgelse
• indledende undersøgelse
• forundersøgelse
• indledende studie

Examples of using Preliminary study in English and their translations into Danish

Preliminary study environmental requirements for the project and the product.
Forstudie miljøkrav til projekt og produkt.

The rapporteur shall carry out a preliminary study of the appeal.
Referenten foretager en indledende undersøgelse af klagesagen.

Preliminary study on housing in large and highly industrialised urban concentrations.
Indledende undersøgelse om boligforhold i store og stærkt industrialiserede byområder.

Ii SCH/Com-ex(97) 2 rev 2(awarding the tender for the SIS II preliminary study);
Ii SCH/Com-ex(97) 2 rev 2 tilslag for bud på forundersøgelsen vedrørende SIS II.

Do you wish a preliminary study, audit or diagnostic test?
Hvis ja, er en indledende undersøgelse eller en revision ønsket?

MP-Sysgen: rationalization of production of public contract notices in all the Community's official languages preliminary study concluded in 1988.
MP-SYSGEN, som har til formål at rationalisere offentliggørelsen af udbud på alle Fællesskabets officielle sprog indledende undersøgelse afsluttet i 1988.

A preliminary study on straight-chain, synthetic waxes has also been completed recently 12.
En foreløbig undersøgelse af syntetiske vokser med lige kæder er også blevet afsluttet fornylig 12.

However, when the Commission undertook a preliminary study of the codes in late 1994, this was not the case.
Da Kommissionen foretog en foreløbig undersøgelse af kodekserne sidst i 1994, var dette imidlertid ikke tilfældet.

If the preliminary study does not result in a new company, 50% of the loan can be converted into funding.
Hvis forstudiet ikke resulterer i etablering af virksomhed, kan 50% af lånet konverteres til støtte.

The building plays a leading role as an architectural preliminary study for the final design of the La Sagrada Familia.
Bygningen spiller en hovedrolle som et arkitektonisk forstudie til den endelige udformning af La Sagrada Familia.

A preliminary study on the availability and need of urban indicators has been prepared by Poulain 1997.
En indledende undersøgelse om tilgængeligheden og behovet for byindikatorer er blevet foretaget af Poulain 1997.

The analyses have been supplemented by a qualitative preliminary study which includes reviews of court transcripts of animal rights cases from 2007 to 2008.
Analyserne er suppleret med et kvalitativt forstudie, der blandt andet indebærer læsning af retsudskrifter af dyreværnssager fra 2007 til 2008.

The preliminary study did not provide grounds for the Cultural Heritage Authority to request further studies..
Forundersøgelsen gav ikke anledning til, at Kulturarvsstyrelsen stillede krav om yderligere undersøgelser.

Where the raised six-track road today represents a barrier, the preliminary study has been working on spatial development of the areas on both sides of Bispeengen.
Hvor den hævede seks sporede vej i dag udgør en barriere, er der i forundersøgelsen arbejdet med en rumlig udvikling af områderne på begge sider af Bispeengen.

A preliminary study carried out in 1998 by the Swedish authorities indicates a high concentration of this substance in breast milk.
En første undersøgelse, som de svenske myndigheder foretog i 1998, viser en stærk koncentration af dette stof i modermælk.

The Committee on Petitions began to examine the petition, asking the European Commission to carry out a preliminary study into the different aspects of the problem.2592/2007/LR.
Udvalget for Andragender begyndte at undersøge andragendet og anmodede Europa-Kommissionen om at gennemføres en forundersøgelse af de forskellige aspekter af problemet.2592/2007/LR .

Preliminary study has also discovered that raspberry ketone-- when used straight to the skin-- it could help combat indications of aging.
Indledende undersøgelser har også fundet den hindbær keton- når anvendes direkte på huden- kunne bidrage til at bekæmpe tegn på ældning.

Racer” is an opportunity to have a look inside the laboratory of the artists at work- a preliminary study for the upcoming magnum opus“LoveRacer”, the most personal and autobiographical work of the artist duo so far.
Racer” er en mulighed for at kigge ind i kunstnernes laboratorie- et forstudie til det kommende storværk“LoveRacer”, kunstnerduoens mest personlige og selvbiografiske værk til dato.

In one preliminary study, people with higher blood levels of vitamin C had much lower risk of having excessive blood levels of lead.
I en foreløbig undersøgelse havde folk med højere blodniveauer af vitamin C meget lavere risiko for at have overdreven blodets indhold af bly.

Ea Energy Analyses has together with Risø-DTU, Mali Folkecenter Nyetaa and DNE/CNESOLER been participating in a preliminary study on the possibilities of establishing a biomass CHP plant based on rice straw in Mali.
Ea Energianalyse har sammen med Risø-DTU, Mali Folkecenter Nyataa og DNE/CNESOLER fra Mali deltaget i et forstudie af mulighederne for at etablere et biomassekraftværk basseret på rishalm i Mali.

In 2015, we made a preliminary study entitled"Danske Inclusion" in order to understand the factors in developing an inclusive work culture.
I 2015 gennemførte vi en foreløbig undersøgelse med titlen"Danske Inclusion" med henblik på at forstå faktorerne i udviklingen af en inkluderende arbejdskultur.

Between the composer and pianist there arose a fruitful collaboration which over the years resulted in the two great works for solo piano and four piano concertos- with Essai acoustique from 1954 as a wedding present. Éclatements is a preliminary study for Essai acoustique- with Éclatement 2 directly interwoven.
Mellem komponist og pianist opstod et frugtbart samvirke, der i årenes løb resulterede i de to store værker for soloklaver og fire klaverkoncerter- med Essai acoustique fra 1954 som bryllupsgave. Éclatements er et forstudie til Essai acoustique- med Éclatement 2 direkte indflettet.

In June 1978, it was agreed that a preliminary study be carried out to assess the full range of possible user needs.
Man blev i juni 1978 enige om at gennemføre en forhåndsun dersøgelse med henblik på at fastlægge hele spektret af brugerbehov.

In a small, preliminary study, hepatocellular enzyme elevations occurred in 13% of subjects during the first several weeks of the delavirdine and saquinavir combination 6% Grade 3 or 4.
I et lille, præliminært studie forekom der stigninger i hepatocellulært enzym hos 13% af patienterne i de første mange uger af kombinationsbehandlingen med delavirdin og saquinavir 6% grad 3 eller 4.

Furthermore, the alternatives to this road which runs through the forest have the support of the preliminary study, the strategic environmental study, carried out by the Scott Wilson consultancy, which is a highly prestigious international consultancy.
Alternativerne til denne vej, som løber gennem skoven, bakkes desuden op af den forundersøgelsen, den miljøstrategiske undersøgelse, som konsulentfirmaet Scott Wilson, et meget velrenommeret internationalt rådgivningsfirma.

A preliminary study discovered certain gaps in the level of social protection available for"atypical" workers; in the continuation of this work, the development of regulations in member states will be studied..
Et indledende studie afslørede visse huller i den sociale sikring, der er til rådighed for»atypiske« arbejdstagere; i fortsættelse af dette arbejde følges udviklingen i medlemsstaternes forordninger på dette område.

In any case, it was intended that this preliminary study would be qualitative in order to bring out the full extent of the problem.
Det var iøvrigt hensigten, at denne foreløbige undersøgelse blev kvalitativ for at problemete fulde rækkevidde kunne fremdrages.

The preliminary study has worked extensively with the transformation taking into account the local identities and potentials found in the immediate area. With the removal of a significant number of cars from the surface, as well as optimization of coated surfaces, a microclimate can be ensured that contributes to a significantly lusher nature and a better urban life.
I forundersøgelsen er der arbejdet indgående med, at omdannelsen bør tage afsæt i de lokale identiteter og potentialer der findes i nærområdet. Med fjernelsen af et markant antal biler fra overfladen, samt optimering af belagte overflader, vil der kunne sikres et mikroklima der bidrager til en markant frodigere natur og et bedre byliv.

As you say, the Commission has undertaken a preliminary study of the need to reform the common organization of the markets in the olive oil sector.
Som De nævner, har Kommissionen gennemført en indledende undersøgelse af nødvendigheden af at reformere markedsordningen for olivenoliesektoren.

I believe that it is also good to regard this preliminary study- that is, the detailed, in-depth study that is being carried out in all the Member States- as a preliminary study on the Lisbon process, so as to give the Lisbon process, too, corresponding relevance.
Jeg mener, at det også er godt at betragte denne forundersøgelse, nemlig den detaljerede, dybtgående undersøgelse, som finder sted i alle medlemsstater, som en forundersøgelse til Lissabon-processen, således at Lissabon-processen også får tilsvarende relevans.

How to use "preliminary study" in an English sentence

In a preliminary study the structural properties, i.e.

A preliminary study for another type of art.

The Shaw Screen: A Preliminary Study 邵氏電影初探 (pp.1-13).

The results of this preliminary study were astonishing.

This preliminary study has a number of limitations.

This preliminary study appears to have two flaws.

A Preliminary Study of the Avian Adrenal. 202-209.

The Boat: A Preliminary Study of its Construction.

Fennyta (1988) A preliminary study of error analysis.

Preliminary study suggests they might boost survival rates.

How to use "foreløbig undersøgelse, indledende undersøgelse, forstudie" in a Danish sentence

Før ordinering af et generelt behandlingsforløb skal otolaryngologen i princippet ligesom alle andre læger foretage en foreløbig undersøgelse og diagnose af alle ENT-organer.

At få den indledende undersøgelse foretaget af en uerfaren, nervøs praktikant uden den fornødne ’fingerfærdighed’, gør ikke ubehaget mindre.

Klinikken er medlem af Nordisk Herpetologisk Forening.Så vidt muligt foregår den indledende undersøgelse i konsultationen sammen med ejeren.

Det skønnes på baggrund af beregningerne i dette forstudie, at letbanen vil kunne anlægges for ca. 2,2 mia.

Efter den indledende undersøgelse filmer vi dig fra siden mens du cykler.

Lotte Helms Kjær (L)Ja da – når nu spørgsmålet her går på et forstudie, så mener jeg, at det kunne være af interesse, at få det belyst.

Mistænkt nyrekræft kan forekomme under den indledende undersøgelse og tilstedeværelsen af ​​den treklang karakteristiske tegn (smerter og hævelse i lænden, blod i urinen).

Den molekylære mekanisme af denne er endnu ikke forstået, selv om nogle indledende undersøgelse fokuserer på omlægning af metabolismen af ​​ribonukleinsyrer og enzymer på indgriben af ​​klassen phospho-proteinphosphatase.

Sjovt forresten at se Brennans karakter, der helt klart virker som et "forstudie" til "Stumpy" i Hawks´ "Rio Bravo" et par år senere.

Læs også: En foreløbig undersøgelse indikerer, at en vagt glemte at låse en dør, mens de indsatte sad og spiste i kantinen.