What is the translation of " PROBLEM EFFECTIVELY " in Danish?

• problemet effektivt
• problem effektivt

Examples of using Problem effectively in English and their translations into Danish

People ask how to fix the problem effectively.
Folk spørger, hvordan du løser problemet effektivt.

If we are to combat this problem effectively, we need to tackle all of its various aspects, both technological and socio-economic.
For effektivt at imødegå dette problem er der behov for at tage fat på dets forskellige aspekter, såvel teknologiske som socioøkonomiske.

By joining forces, we shall be able to combat this problem effectively.
Det er sammen, vi vil kunne bekæmpe dette problem effektivt.

Treatment of folk remedies this problem effectively only if the person is the correct proportioning according to the recipe and the time to change the bandage.
Behandling af folkemusik retsmidler dette problem effektivt kun hvis personen er den korrekte dosering i henhold til opskriften og tid til at skifte forbinding.

Using this incredible tool, people can fix the problem effectively.
Ved hjælp af denne utrolige værktøj, folk kan løse problemet effektivt.

In order to address this problem effectively, the Basic Regulations have to be amended by requiring a simple majority of Member States in the Council to reject a Commission proposal for imposing definitive measures.
For at løse dette problem effektivt skal grundforordningerne ændres således, at der kræves simpelt flertal af medlemsstater forsamlet i Rådet til at forkaste et forslag fra Kommissionen om indførelse af endelige foranstaltninger.

Raspberry ketone speeds up weight loss by handling any problem effectively.
Hindbær keton fremskynder vægttab ved at håndtere enhver problemet effektivt.

Before formatted data gets overwritten on hard drive, users can get over problem effectively with the aid of proper formatted data recovery tool like Yodot Hard Drive Recovery.
Før formateret data bliver overskrevet på harddisken, kan brugerne overgå problemet effektivt ved hjælp af korrekt formateret datagendannelsesværktøj som Yodot Harddisk Gendannelse.

You can make use of Yodot Photo Recovery program to fix the problem effectively.
Du kan gøre brug af YodotFoto Gendannelse-programmet til at løse problemet effektivt.

That is the only way to tackle this problem effectively, seriously and sustainably.
Det er den eneste vej til at løse problemerne på en effektiv, målrettet og vedvarende måde.

Their laws are simply not adequate to the task of addressing this problem effectively.
Deres lovgivning er simpelthen ikke tilstrækkelig egnet til at behandle dette problem effektivt.

O The Website will only compensate/refund credits in the amount proportionally determined in accordance to the price paid and problem effectively reported when any credit is lost due to dysfunction of the Website or a Broadcaster totally and explicitly refuses to provide a service he/she is normally meant to provide or that he/she agreed to provide.
O Hjemmesiden vil kun kompensere/ refundere kreditter i det forholdsmæssigt fastsatte beløb i overensstemmelse med den betalte pris og det problem, der rapporteres effektivt, når en kredit går tabt på grund af dysfunktion af hjemmesiden eller et tv-selskab helt og eksplicit nægter at levere en tjeneste, som den normalt er ment at levere eller at han/hun indvilligede i at levere.

Prevention of overheating can be done in several simple ways, and therefore fix the problem effectively.
Forebyggelse af overophedning kan ske på flere enkle måder, og derfor løse problemet effektivt.

Thus, it is very important that you must select the right antiperspirants that will help you to fight with the problem effectively and save yourself from the embarrassment.
Det er således meget vigtigt, at du skal vælge de rigtige antiperspiranter, der kan hjælpe dig til at kæmpe med problemet effektivt og gemme dig selv fra forlegenheden.

Make use of most popular and well known AVI Repair program called as Yodot AVI Repair utility that can solve your problem effectively.
Gør brug af mest populære og velkendte AVI Reparation program kaldet som Yodot AVI Reparationsværktøj, der kan løse dit problem effektivt.

The result has been a string of monologues, one after another, that contribute little to solving this problem effectively.
Resultatet har været en strøm af monologer, den ene efter den anden, der bidrager meget lidt til at løse dette problem effektivt.

If by chance any doubt arises during the photo retrieval procedure, you can find the help of technical support team to overcome the problem effectively.
Hvis der ved en tilfældighed opstår tvivl under fotofindesproceduren, kan du finde hjælp fra tekniske supportteam til effektivt at løse problemet.

You can eat certain foods, do exercise, and other things to boost your fertility, but your doctor will help provide the guidance that you need to deal with the problem effectively.
Du kan spise visse fødevarer, motion, og andre ting til at øge din fertilitet, men din læge vil hjælpe, vejlede, du skal behandle problemet effektivt.

Our intention is to heavily involve the regional advisory councils and to involve the stakeholders in how to manage fisheries in a way in which we try to tackle the cod problem effectively.
Vores hensigt er at involvere de regionale rådgivende råd med henblik på at forvalte fiskeriet på en måde, hvor vi forsøger at løse problemet med torskefiskeriet effektivt.

This was why Solrød Local Authority together with homeowners' associations of the beach area decided to set up the association Solrød Strandrenselaug, which has since 2008 been combatting the problem effectively by cleaning the beach of seaweed.
Det var baggrunden for, at Solrød Kommune sammen med grundejerforeningerne langs stranden besluttede at etablere Solrød Strandrenselaug, som siden 2008 har forsøgt at gøre noget effektivt ved problemet ved at rense stranden for tang.

However, I will also stress that our communication deals with fisheries and how to come to grips with depleted stocks because, unless we reverse the trend as regards over-capacity and fishing effort, we will not deal with the problem effectively.
Jeg vil imidlertid også pointere, at vores meddelelse omhandler fiskeri og mulige løsninger på problemerne med nedfiskede bestande, for vi får ikke løst problemet på en ordentlig måde, hvis ikke vi vender tendensen med hensyn til overkapacitet og fiskeriindsatsen.

As an advocate of consistent implementation of the subsidiarity principle, I take the opposite view, namely that changes to the law at Union level should only be carried out if the Member States are not able to resolve a given problem effectively by themselves.
Som fortaler for konsekvent overholdelse af subsidiaritetsprincippet indtager jeg det modsatte synspunkt, nemlig at der kun skal foretages ændringer af lovgivningen på EU-plan, hvis medlemsstaterne ikke kan løse et givet problem effektivt på egen hånd.

Solving problems effectively in your manager's absence;
Løse problemer effektivt i din chefs fravær.

The EU needs a new, integrated foreign policy which will allow it to confront the world's problems effectively.
EU har brug for en ny, integreret udenrigspolitik, som vil gøre det muligt at imødegå verdens problemer effektivt.

With this broad framework in place, it is possible to address specific problems effectively.
Når disse brede bestemmelser er på plads, bliver det muligt at løse specifikke problemer effektivt.

The network has now been in existence for eight years; it has resolved many problems effectively and yet it is completely unknown.
Netværket har nu eksisteret i otte år. Det har løst mange problemer effektivt, og dog er det stadig ukendt.

IMyFone TunesFix is a great tool to deal with such problems effectively so you should definitely try it out.
IMyFone TunesFix er et fantastisk værktøj til at håndtere sådanne problemer effektivt, så du absolut bør prøve det.

I therefore advocate a stringent policy of certification, which could control these problems effectively.
Jeg går derfor ind for en streng certificeringspolitik, der effektivt kan kontrollere disse problemer.

Our representation in the European parliament is 31%, which is just a little higher than the critical mass we need to highlight gender-related problems effectively.
Vi udgør kun 31% i Europa-Parlamentet, hvilket kun er en lille smule højere end den kritiske masse, vi behøver for at sætte effektivt fokus på kønsrelaterede problemer.

According to clinical studies is the use of these products in tandem with each other gives the claimed effect and allows you to solve problems effectively.
Ifølge kliniske studier er brugen af disse produkter i tandem med hinanden giver den anpriste virkning og giver dig mulighed for effektivt at løse problemer.