What is the translation of " PROBLEM THAT MAY " in Danish?

• problem der kan

Examples of using Problem that may in English and their translations into Danish

Let me highlight a problem that may occur.
Lad mig pege på et problem, der kan opstå.

Another problem that may arise when your system is infected by Superimes.
Et andet problem, der kan opstå, når dit system er inficeret af Superimes.

I'm a general practitioner, and I… I have a problem that may be spider-related.
Jeg er praktiserende læge og… Jeg har et problem, som kunne have med edderkopper at gøre.

I have a problem that may be spider-related.
Jeg har et problem, som kunne have med edderkopper at gøre.

New option allows to disable the subject assignment to the file name, this will resolve the problem that may appear due the file system restrictions.
Nye mulighed gør det muligt for at deaktivere emne tildelingen til filnavnet, Dette vil løse det problem, der kan forekomme grund fil ordning begrænsninger.

Modifications for a problem that may give wrong positioning in the navigation system.
Løsninger på et problem, som kan føre til forkert positionering i navigationssystemet.

Either way, your sensitive data together with your device may be exposed at a serious security risk. There is another problem that may occur as a result of the appearance of this annoying redirect in the browser.
Enten måde, dine følsomme data sammen med din enhed kan blive udsat på en alvorlig risiko sikkerhed. Der er et andet problem, der kan opstå som følge af fremkomsten af denne irriterende omdirigering i browseren.

Another problem that may arise afterAmputation of the foot is the contracture of the joints.
Et andet problem, der måtte opstå efterAmputation af foden er sammentrækningen af leddene.

That is why this perception exists, but I would repeat that diversification is the key to avoiding this state of affairs, and every country should embark on diversification in order to minimise any problem that may arise in the transport of supplies.
Det er grunden til, at denne opfattelse eksisterer, men jeg vil gentage, at nøglen til at undgå denne situation er diversificering, og hvert medlemsland bør gå i gang med diversificering for at minimere ethvert problem, der måtte opstå inden for transporten af forsyninger.

Actually, there is one more problem that may cause this to take some time.
Men der er et andet problem, som kan få det til at tage nogen tid.

One problem that may result in the poor communication mentioned above could be due to the antivirus that has been installed in your system.
Et problem, der kan resultere i dårlig kommunikation nævnt ovenfor kunne være på grund af den antivirus, der er blevet installeret i dit system.

Laptop freezing is most common problem that may annoy lot of users when they don't keep or update data backup.
Laptop frysning er mest almindelige problem, der kan irritere mange brugere, når de ikke beholde eller opdatere data backup.

One other problem that may arise with this aspect is that the two of you may be challenged by people outside the relationship.
Et andet problem, der kan opstå ved dette aspekt, er, at I kan blive udfordret af mennesker uden for forholdet.

In this context, as Mr Gargani said that we are opening a discussion concerning a problem that may be a wider issue, I wonder whether it may be worth thinking about a common electoral law, at least in terms of general principles, a common electoral law for the European Parliament for all Member States of the European Union, as today there are very different circumstances in the 27 Member countries.
Eftersom hr. Gargani har sagt, at vi her starter en slags diskussion om et problem, der kan være af en mere vidtrækkende karakter, synes jeg, at det måske ville være værd at overveje at indføre en fælles lov om valg til Europa-Parlamentet i alle EU's medlemsstater, i hvert fald generelt fastsat, da det i dag forholder sig meget forskelligt i alle de 27 medlemsstater.

Another problem that may be encountered in attempting to administer certain estates could be that certain surnames are so common that it is diffi cult to identify the correct individual;
Et andet problem, der kan opstå ved forsøg på at administrere bestemte ejendomme, kan være at visse efternavne er så almindelige, at det er vanskeligt at identificere det korrekte individ;

There is another problem that may occur as a result of the appearance of this annoying redirect in the browser.
Der er et andet problem, der kan opstå som følge af fremkomsten af denne irriterende omdirigering i browseren.

Problems that may arise during or after the upgrade process.
Problemer, der kan opstå under eller efter opgraderingen.

But there are a few common problems that may occur with nails.
Men der er et par almindelige problemer, der kan opstå med søm.

Troubleshoot any problems that may arise promptly.
Løse eventuelle problemer, der kan opstå hurtigt.

As always you will be helped to overcome any problems that may arise.
Som altid vil I blive hjulpet til at overvinde eventuelle problemer, der måtte opstå.

Fixed problems that might result in burning failure.
Faste problemer, der kan resultere i brændende fiasko.

Repair any iOS problems that might prevent you from using your device.
Reparation eventuelle iOS problemer, der kan forhindre dig i at bruge din enhed.

Version 3.4 solves a problem that might appear in some installations, that could lead to program activation reset.
Version 3.4 là ̧ser et problem, der kan forekomme i nogle installationer, der kan fà ̧re til nulstilling af programaktivering.

One problem that might prevent governments from using open contests is that this requires data release, which could lead to privacy violations.
Et problem, der kan forhindre regeringer i at bruge åbne konkurrencer, er, at dette kræver dataudgivelse, hvilket kan medfà ̧re brud på privatlivets fred.

One problem that might prevent governments from using open contests is that it requires data release, which could lead to privacy violations.
Et problem, der kan forhindre regeringer fra at bruge åbne konkurrencer er, at det kræver nà ̧gletal, som kan fà ̧re til krænkelse af privatlivets fred.

A baby born with herpes can develop serious problems that may affect the brain, the skin, or the eyes.
En baby født med herpes kan udvikle alvorlige problemer, der kan påvirke hjernen, huden eller øjnene.

Questions about any antidepressant prescribed, or problems that may be related to the medication, should be discussed with the doctor.
Spørgsmål om ethvert andet antidepressivt middel ordineret, eller problemer, der kan være relateret til medicinen, bør diskuteres med lægen.

Probalan is also used to prevent or treat other medical problems that may occur if too much uric acid is present in the body.
Proben-c også anvendes til at forebygge eller behandle andre medicinske problemer, der kan opstå, hvis for meget urinsyre er til stede i kroppen.

This program has been built to correct problems that may be related to 3004 or 9006 errors or other errors that may be hindering your phone from working properly.
Dette program er blevet bygget til at rette problemer, der kan relateres til 3004 eller 9006 fejl eller andre fejl, der kan hindre din telefon fra fungerer korrekt.

It describes several different problems that may be caused by failure of the lower leg veins to work correctly.
Det beskriver flere forskellige problemer, der kan være forårsaget af fejl i de nedre ben vener til at fungere korrekt.

How to use "problem that may" in a sentence

The other problem that may appear is the major.

Low birth weight is another problem that may occur.

Autism is a problem that may be also widespread globally.

He can troubleshoot any problem that may arise, and quickly!

Who do I contact for any problem that may arise?

Reporting any problem that may arise during routine maintenance visits.

Murray Company to solve any related problem that may arise.

Busted: Infertility is a medical problem that may be treated.

During the talk, they fix any problem that may arise.

A problem that may cause damage to the hard drive.