What is the translation of " PROBLEMS INCLUDE " in Danish?

• problemer omfatter

Examples of using Problems include in English and their translations into Danish

Her ongoing medical problems include allergies, fibromyalgia.
Hendes igangværende medicinske problemer omfatter allergi, fibromyalgi.

Ear problems include numerous conditions like earaches, tinnitus, otitis, Meniere's disease, ear infections and even hearing loss.
Øre problemer omfatter talrige betingelser som earaches, tinnitus, otitis, Menières sygdom, øre infektioner og endda høretab.

Serious medical conditions which may cause ovulation problems include, but are not limited to pituitary tumours, Sheehan's disease, prolactin imbalances, chromosome disorders, premature menopause, and more.
Alvorlige medicinske tilstande, som kan fremkalde ovulation problemer omfatter, men er ikke begrænset til hypofyse tumorer, Sheehan's sygdom, prolaktin ubalancer, kromosom sygdomme, tidlig menopause, and more.

These problems include leg swelling(edema), pain, itching, varicose veins, breakdown of skin and skin ulcers.
Disse problemer omfatter benet hævelse(ødem), smerter, kløe, åreknuder, opdeling af hud og sår i huden.

Concerning the future, the report clearly shows that our current problems include the need for more data and the fact that gender equality achievements are not assessed properly due to the lack of clear targets.
Med hensyn til fremtiden fremgår det klart af betænkningen, at vores nuværende problemer omfatter behovet for flere data og den omstændighed, at resultaterne på ligestillingsområdet ikke bedømmes korrekt på grund af manglen på klare mål.

Problems include“off-target” effects, where the DNA is also snipped at places it shouldn't be, and“genetic mosaicism”, where the result has a mixture of modified and unmodified cells.
Problemer omfatter"off-target" effekter, hvor DNA er også snipped steder, bør det ikke være, og"genetiske mosaicisme", hvor resultatet er en blanding af modificerede og umodificerede celler.

Other prominent problems included poor housing, health and education facilities, and poverty in general.
Andre markante problemer omfattede dårlige boligforhold, sundheds- og uddannelsesfaciliteter samt generel fattigdom.

Other problems include infection or insufficient pain relief that can present problems when it comes to drinking enough.
Andre problemer omfatter infektion eller utilstrækkelig smertelindring, som kan give problemer med at få tilstrækkelig væske.

Serious medical conditions which may cause ovulation problems include, but are not limited to pituitary tumours, Sheehan's disease, prolactin imbalances, chromosome disorders, premature menopause, and more. Obesity, poor diets, stress, and hormonal imbalances may also lead to ovulation problems..
Alvorlige medicinske tilstande, som kan fremkalde ovulation problemer omfatter, men er ikke begrænset til hypofyse tumorer, Sheehan's sygdom, prolaktin ubalancer, kromosom sygdomme, tidlig menopause, and more. Fedme, dårlig kost, stress, og hormonelle ubalancer kan også føre til ovulation problemer..

That problems included the loss of any of the plane's movable parts.
At problemerne indbefattede tabet af nogen af flyets bevægelige dele.

Common problems include cigarette smoke, perfume, and dust from the litter box.
Almindelige problemer omfatter cigaretrøg, parfume og støv fra kattebakken.

Other potential problems include file size limitations, number of supported formats, encoding conflicts and more.
Andre potentielle problemer omfatter størrelse begrænsninger fil, Antallet af understøttede formater, kodende konflikter og mere.

Some of the problems include public transport and access to buildings, stairways and doors which are not wide enough to allow wheelchair access.
Nogle af problemerne omfatter offentlig transport og adgang til bygninger, trapper og døre, som ikke er brede nok til, at en kørestol kan passere.

These problems include VAT eligibility criteria, municipal issues, creating equal opportunities for disabled people and taking their needs into account.
Disse problemer omfatter støtteberettigelse for moms, bymæssige spørgsmål, lige muligheder for handicappede og hensyntagen til deres behov.

Common problems include bleeding from the operation wound, insufficient pain relief, nausea and vomiting, and the patient ingesting too little food and drink.
Almindelige problemer omfatter blødning fra operationssåret, utilstrækkelig smertelindring, kvalme og opkastninger og utilstrækkelig indtagelse af mad og drikke.

Other potential problems include file size limitations, number of supported formats, encoding conflicts and more. So is this a truly hopeless situation?
Andre potentielle problemer omfatter størrelse begrænsninger fil, Antallet af understøttede formater, kodende konflikter og mere. Så er dette en virkelig håbløs situation?

These problems include, amongst others: school leaving; insecure and precarious jobs; unpaid work placements; the brain drain; environmental degradation; drug dependency; and social exclusion.
Disse problemer omfatter bl.a. tidligt skolefrafald, usikre job, ulønnede job, hjerneflugt, miljøforringelse, narkotikamisbrug og social udstødelse.

These problems include questions of climate, health issues, biodiversity etc, and the problems are clearly exacerbated by globalisation, that is to say the new economy which is developing.
Disse problemer omfatter klimaspørgsmål, biodiversitet, sundhedsanliggender osv. Dette understreges af globaliseringen, det vil sige den nye økonomi, der vokser frem.

Some of these Netflix problems include loading a black screen on your tablet or TV sets, inability to play any TV shows or movies, the app not opening properly or crashing, etc.
Nogle af disse Netflix problemer omfatter indlæsning af en sort skærm på din tablet eller tv-apparater, manglende evne til at spille nogen tv-serier eller film, app åbner ikke korrekt, eller styrter ned, etc.

Even though the world's problems include a shortage of medical staff in developing countries, as well as malaria and HIV, we in the EU are also facing major problems in the healthcare sector, particularly in the new part of the European Union.
Selv om de globale problemer omfatter mangel på lægepersonale i udviklingslandene og malaria og hiv, står EU også over for store problemer i sundhedssektoren, især i de nye EU-medlemsstater.

Outstanding problems include a determination of the error of finite-difference approximations, the automatic machine production of finite-difference formulae in complicated regions, the smoothing of physical data, and the classification of equations for computing-machine library routines.
Udestående problemer omfatter en konstatering af fejlen finite-forskel tilnærmelser, den automatiske maskine produktion af finite-forskel formler i komplicerede regioner, udjævning af de fysiske data, og klassificeringen af ligninger for computing-maskine bibliotek rutiner.

Problems include pollution by nitrates, pesticides, heavy metals and hydrocarbons, leading to eutrophication, toxic impacts in other parts of the water environment and possible effects upon human health'. Moreover, despite the numerous international agreements and many statements of good intent, the implementation of Union water legislation remains poor.
Europas grundvand er i fare og forurenet på mange måder, får vi at vide.»Problemerne omfatter forurening med nitrater, pesticider, tungmetaller og kulbrinter, hvilket fører til eutrofiering, toksiske påvirkninger i andre dele af vandmiljøet og mulige indvirkninger på menneskers helbred.« Til trods for adskillige internationale aftaler og mange gode hensigtserklæringer er gennemførelsen af Unionens vandlovgivning desuden stadig ringe.

The international community's attention has focused on Africa's problems, including the refugee question.
I har Afrikas problemer, herunder flygtningeproblemet, været genstand for international opmærksomhed.

Technical problems including errors or interruptions of the Website;
Tekniske problemer, herunder fejl eller afbrydelser af webstedet.

Serious problems, including heart attack, stroke, or even death can result.
Alvorlige problemer, herunder hjerteanfald, streg eller endog dà ̧den kan medfà ̧re.

Eye or vision problems, including a rare inherited eye disease called retinitis pigmentosa.
Øjet eller vision problemer, herunder en sjælden arvelig øjensygdom, som kaldes retinitis pigmentosa.

Mr President, speakers have drawn attention to a number of problems, including cigarette smuggling.
Hr. formand, tidligere talere har gjort opmærksom på et antal problemer, herunder cigaretsmugling.

It also raises your risk of chronic problems including diabetes and heart disease.
Det rejser også din risiko for kroniske problemer, herunder diabetes og hjertesygdomme.

This is rarely successful and usually causes problems including injuries to their ears.
Dette er sjældent vellykket og normalt forårsager problemer, herunder skader på deres ører.

That is true of every problem, including this one.
Det gælder for alle problemer, herunder dette problem..

How to use "problems include" in an English sentence

Possible problems include infection and bleeding.

Elderly cat health problems include cataracts.

Example problems include general issues (i.e.

All problems include division within 100.

The common problems include conceptual issues.

most frequently handled problems include facial.

Problems include scale, mites, and mealy-bugs.

Ophthalmologic problems include strabismus (lazy eye).

Problems include sluggishness, and eventually, crashing.

other problems include blindness and kidney problems.

How to use "problemer omfatter" in a Danish sentence

Nogle af disse problemer omfatter: aug Mange mænd har problemer med sædkvaliteten.

Disse problemer omfatter følgende punkter: Sprækker i kloakrør bør ikke være kategorisk!

Andre sundhedsmæssige problemer omfatter langsom vejrtrækning, fedme og tilbagevendende øreinfektioner.

Der er indikationer af, øre problemer omfatter ridser, ryster på hovedet, dreje hovedet til den ene side, og tab af balance.

Disse problemer omfatter klumper, bump, udslæt, inflammation og erektioner der vare for længe og kan beskadige penis.

Andre 倀rsager til bl怀rekontrol problemer omfatter bl怀resten, receptorer og dermed v怀ksten af tumorceller.

Kunder med finansielle problemer omfatter kunder i de af tilsynets fastsatte bonitetskategorier 1 og 2C.

De mest karakteristiske problemer omfatter sår i munden og kønsdele, og alvorlig øjenbetændelse.

Disse problemer omfatter døvhed, mental retardering, og beslaglæggelser.

Andre problemer omfatter højere risiko graviditeter hos diabetiske damer og en større forekomst af oral sygdom.