What is the translation of " PROCESS OF CHANGING " in Danish?

• processen med at ændre
• færd med at ændre
• proces med at ændre
• processen med at skifte

Examples of using Process of changing in English and their translations into Danish

We can manage the process of changing the voltage!
Vi kan styre processen med at ændre spændingen!

And the process of changing names in PURE, on letterheads and on the websites that are used most frequently will start next week.
Og processen med at ændre på hjemmesider i PURE, på brevskabeloner og på de mest besøgte websider starter i næste uge.

Like it or not, we're all in the process of changing, in one way or another.
Om du kan lide det eller ej, vi befinder os alle i forandrings processer p en eller anden mde.

It is a process of changing file format from one to another.
Det er en proces med at ændre filformat fra den ene til den anden.

The program for creating skins for"Maynkraft" and the process of changing the appearance.
Programmet til at skabe skind til"Maynkraft" og processen med at ændre udseendet.

This is the process of changing the input interface and setting up the encoder.
Dette er processen med at ændre input-grænsefladen og opsætte encoderen.

Durable ceramic discs of the cartridge withstand the strong friction that occurs in the process of changing water temperature.
Stærk keramiske skiver af patronen modstår den stærke friktion, der opstår i processen med at ændre vandtemperaturen.

In the process of changing the size of the pupil involved two main muscles.
I færd med at ændre størrelsen af pupillen involverede to vigtigste muskler.

Reformatting Mac Volumes: Reformatting refers to the process of changing the file system of a volume after formatting.
Omformatering Mac mængder: Omformatering henviser til processen med ændring af filsystemet på et volumen efter formatering.

But this process of changing framerate is very complex and can create blunders by further corrupting the AVI file.
Men denne proces med at ændre framerate er meget komplekst og kan skabe brølere ved yderligere ødelægge AVI-fil.

We set up KRING® because we could see that exponential technological development is in the process of changing the world.
Vi grundlagde KRING® i 2009, fordi vi kunne se, at den eksponentielle teknologiske udvikling er i gang med at ændre verden.

Reformatting refers to the process of changing the file system of a volume after formatting.
Omformatering henviser til processen med ændring af filsystemet på et volumen efter formatering.

From the Croatian Institute for Health Insurance responded to us that they are"willing to consider and carry out the process of changing the guidelines.
Fra den kroatiske institut for sundhedsforsikring reagerede på os, at de er"villige til at overveje og gennemføre processen med at ændre retningslinjerne.

Reformatting Error: Reformatting is a process of changing the format of a particular file system on your hard drive.
Omformatering Fejl: Omformatering er en proces med at ændre formatet på en bestemt fil-system på din harddisk.

Our societal norms and the various laws are completely artificial constraints that keep the chaos and the anarchy in a right check, but have done little in the process of changing the male psyche.
Vores samfundsmæssige normer og de forskellige love er fuldstændig kunstige begrænsninger, der holder kaos og anarki i en ret kontrol, men har gjort lidt i færd med at ændre den mandlige psyke.

But this process of changing framerate is very complex and can create blunders by further corrupting the AVI file.
Men denne proces med at ændre framerate er meget kompleks og kan skabe blunders ved yderligere at beskadige AVI-filen.

The only background I have as to what preceded this“failure” was that they were in process of changing firewall exceptions for a specific program.
Det eneste baggrund har jeg, hvad foranstillet dette“svigt” var, at de var i færd med at ændre firewall undtagelser for et specifikt program.

Both Denmark and Hungary are in the process of changing the legislation to introduce a stronger mechanism for dealing with orphan works.
Både Danmark og Ungarn er i færd med at ændre lovgivningen med henblik på at indføre en stærkere mekanisme til håndtering af forældreløse værker.

Website: Tree of the Golden Light PLEASE NOTE NO MESSAGES 31ST MARCH& 7TH APRIL Because of an unacceptable level of delay and inconvenience from my Post Office Account, I am in the process of changing to a new Server.
Website: Tree of the Golden Light Oversættelse: Margit Villumsen BEMÆRK INGEN MEDDELELSER 31. MARTS& 7. APRIL På grund af en uacceptabel lang forsinkelse og besvær med min Post konto er jeg i færd med at skifte over til en ny server.

Factory-set shimming simplifies maintenance by making the process of changing the rotor quick and smooth, with no further adjustment or retrimming needed.
Fabriksindstillede kiler forenkler vedligeholdelse ved at gøre processen med at skifte rotor hurtig uden yderligere behov for justering eller ny tilretning.

It is the process of changing the settings of computer to default manufacturer's settings by erasing all files and folders present on the hard drive and reinstalling the OS.
Det er processen med at ændre indstillingerne for computer til standard producentens indstillinger ved at slette alle filer og mapper til stede på harddisken og geninstallere OS.

Accompanying measures to avoid contamination physical hygiene, cleanroom garments, the process of changing garments, man as a source of contamination, waste handling.
Ledsagende foranstaltninger for at undgå kontaminering fysisk hygiejne, renrumstøj, processen med at skifte tøj, mennesket som en kilde til forurening, affaldshåndtering.

Round tripping: The process of changing Word document file format to any other format and then again changing the format to Word file is called round tripping.
Rund tripping: Processen med at ændre Word-dokument filformat til et andet format og derefter igen ændre formatet til Word-fil kaldes round tripping.

In this dialogue-centred approach, economic and social problems, and the numerous social claims which form the corollary to those problems, assume a special place because of the enormous constraints burdening a national economy which finds itself in the process of changing and of opening up to the demands of the market economy.
I denne strategi, der er baseret på dialog, indtager økonomiske og sociale problemer og de mange sociale krav, der er en naturlig følge af disse problemer, en særlig plads på grund af de enorme byrder, der belaster en nationaløkonomi, der er i færd med at ændres og åbne op for markedsøkonomiens behov.

Data Recovery after Reformat Reformatting is a process of changing the format of a particular file system on your hard drive, example it was having FAT file system and you change it to NTFS.
Data opsving efter reformatar Reformatering er en proces, hvor du ændrer formatet på et bestemt filsystem på harddisken, f. eks. Det havde FAT-filsystem, og du skifter det til NTFS.

System Recovery/ Restore: It is the process of changing the settings of computer to default manufacturer's settings by erasing all files and folders present on the hard drive and reinstalling the OS.
System Genopretning/Gendan: Det er processen med at ændre indstillingerne for computer til standard producentens indstillinger ved at slette alle filer og mapper til stede på harddisken og geninstallere OS.

So, the repair of buildings in the first place is the process of changing the technical parameters of the object and the adjacent systems and components in order to improve its operational characteristics.
Således er reparationen af bygninger i første omgang processen med at ændre de tekniske parametre for objektet og de tilstødende systemer og komponenter for at forbedre dets driftsmæssige egenskaber.

Reformatting Error: Reformatting is a process of changing the format of a particular file system on your hard drive. Sometimes, user may change NFTS file system to FAT file system in order to increase system performance.
Omformatering Fejl: Omformatering er en proces med at ændre formatet på en bestemt fil-system på din harddisk. Nogle gange kan brugeren ændre NFT'er filsystemet FAT filsystemet for at øge systemets ydelse.

Every process of change creates inner opposition, but do not give up.
Enhver forandringsproces skaber indre modstand- men giv ikke op.

This process of change must commence in 1999, when GATT is taken up again.
Denne ændringsproces må påbegyndes i 1999, når GATT-forhandlingerne genoptages.

How to use "process of changing" in an English sentence

The process of changing our Constitution is relatively simple.

Recently I was in the process of changing jobs.

We are in the process of changing the website.

We’re in the process of changing everything we do.

Educators' perception on the process of changing ecological behavior.

Voicing is the process of changing a piano's tone.

The diocese is in process of changing certification requirements.

then comes the agonizing process of changing your name.

They're in the process of changing their business model.

Thanks to transliteration—the process of changing letters, words, etc.

How to use "processen med at ændre, færd med at ændre" in a Danish sentence

Med landsrådenes støtte kunne Hedtoft vende tilbage til Danmark og for alvor sætte gang i processen med at ændre forholdene i Grønland.

Men spørgsmålet er, om vi endnu har forstået, hvad der ramte os, og hvor gennemgribende kreditøkonomien er i færd med at ændre vores samfund.

Og det bliver vi nødt til at forholde os til, når vi sidder i processen med at ændre taksterne.

Det skyldes, at Banedanmark er i færd med at ændre på jernbanen mellem Ringsted og Nykøbing F.

Før du begynder processen med at ændre bogføringsprincip, er det vigtigt, at du sikkerhedskopierer dine data i programmet.

Projektet har identificeret en række faktorer, der henholdsvis hæmmer og fremmer processen med at ændre de strukturelle vilkår for børns bevægelse.

Nye internetsider for dating er i færd med at ændre og ophæve unges seksuelle grænser.

Gorm har desuden arbejdet tæt sammen med mange selskaber, som er i færd med at ændre måden, de budgetterer på.

Find gerne en person, der kan støtte dig i processen med at ændre og forbedre dine vaner.

Processen med at ændre strukturen, i Askelunden har været en lang proces og er lang fra færdig.