Examples of using Project is based in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The project is based on four theses: 1.
This illustrates the deceit on which the whole European project is based.
The project is based on Microsoft. net Framework.
Projektet er baseret på Microsoft. Net Framework.What role does civil society play today, andwhat role will it play in the future? The project is based on four theses: 1.
Hvilken rolle har civilsamfundet spillet i dag, oghvilken rolle vil de spille i fremtiden? Projektet er baseret på fire teser: 1.The project is based on a cellular automaton sequencer.
Projektet er baseret på en cellulær automat sequencer.CS Ladies and gentlemen, human rights are inalienable rights, andI feel that this is a fundamental value on which the entire European project is based.
Menneskerettigheder er umistelige rettigheder, ogefter min mening er This project is based on the principle of self-service.
Dette projekt er baseret på princippet om selvbetjening.These measures are on the right lines and aim to restore that strategic alliance and harmonious balance between Parliament andthe Commission on which so much of the progress made in the European Union project is based.
De går i If a project is based on 3D-scanning and dimensional control.
Hvis et projekt er baseret på 3D-scanning og dimensionskontrol.Abstract: The research activities will result in concrete develop concepts, which will be tested in collaboration with involved firms anddisseminated to Danish businesses. The project is based on 6 closely collaborating elements.
Abstract: De forsknings-mæssige aktiviteter omsættes til konkrete udviklingskoncepter, der afprøves i samarbejde med de involverede virksomheder ogformidles videre til danske virksomheder. Projektet baseres på 6 indsatser, der spiller tæt sammen.The duration of a project is based on the effort predicted by the software equation.
Varigheden af et projekt er baseret på den indsats forudsagt af software ligning.Jun 15 in Games, Simulators Linux read more Automusic 0.1 Automusic is an open source and graphical software written in Python and PyGame, anddesigned to act as an automatic music generation system. The project is based on a cellular automaton sequencer.
Jun 15 I Spil, Simulatorer Linux Læs mere Automusic 0.1 Automusic The project is based on a common goal that citizens achieve as high a quality of life as possible.
The central concept informing this project is based on a policy learning approach to address youth unemployment.
Det centrale begreb som informerer dette projekt, er baseret på en politisk læring tilgang til at løse ungdomsarbejdsløsheden.The project is based on the creation of a mutually reinforcing core of knowledge and culture based institutions, including an international business school campus, buildings for business incubation, innovation, research and training, as well as buildings for creative-based industries and the arts.
Projektet er baseret på en gensidigt forstærkende kerne af videns- og kulturinstitutioner, herunder en international handelshøjskole-campus, bygninger til virksomhedsudvikling, innovation, research og uddannelse samt bygninger til kreative virksomheder og kultur.Empirically, the project is based on a mixed methods approach using both qualitative and quantitative data.
Empirisk er projektet baseret på en mixed methods tilgang, og det anvender både kvalitative og kvantitative data.The project is based on a collaboration between the sound artist Carsten Hall(DK) and the author Sanne Bjerg DK.
Projektet er baseret på et samarbejde ml. lydkunstner Carsten Hall(DK) og forfatter Sanne Bjerg DK.No coincidence; the project is based on the expertise and the progress that ECMI has accumulated in Georgia.
Projektet bygger netop på den ekspertise og de fremskridt, som ECMI har oparbejdet og stået fadder til i Georgien.This project is based on VLC, it encodes and streams video using port 8080 in an MMS stream, so you can watch it with VLC, using URL….
Dette projekt er baseret på VLC, det koder og vandlà ̧b video med port 8080 i en MMS stream, så du kan se det med VLC, ved hjælp af URL mmsh://….The standard used for this project is based on MathML- an XML standard for transmitting, processing and displaying mathematical formulas.
Den standard, der bruges til dette projekt er baseret på MathML- en XML-standard for transmission, behandling og visning af matematiske formler.The project is based on a joint cooperation between DG Regional and Urban Policy(REGIO), DG Energy(ENER) and the Joint Research Centre JRC.
Projektet er baseret på et samarbejde mellem GD for Regionalpolitik og Bypolitik(REGIO), GD Energi(ENER) og Det Fælles Forskningscenter JRC.The contemporary part of the project is based on field studies with collection and interpretation of quantitative data about demography, migration processes, economy etc.
Den nutidige del af projektet er baseret på feltarbejde med indsamling og analyse af kvantitative data om demografi, migrationsprocesser, økonomi etc.The project is based on free access to large numbers of scanned books, whereby four million of the scanned books are by European authors.
Projektet er baseret på gratis adgang til et stort antal indscannede bøger, hvoraf 4 mio. The transnational aspect of the project is based on the fact that the trainees from Austria learn about and experience innovative approaches in agricultural development in Germany, and vice versa.
Det tværnationale aspekt af projektet er baseret på, at praktikanterne fra Østrig lærer om og oplever innovative strategier inden for landbrugsudviklingen i Tyskland og omvendt.The project is based on(hitherto) unpaid labour and enthusiasm. Initially, we consider it important to simply make the work available.
Projektet er baseret på(indtil videre) ulønnet arbejdskraft og entusiasme- i første omgang har vi anset det for vigtigt blot at gøre værket tilgængeligt.Empirically, the project is based on research of highly innovative public manager's thinking styles and leadership practices in Denmark and abroad.
Empirisk baseres projektet på research af særligt innovative offentlige chefers ledelsestænkning og -praksis i såvel Danmark som udlandet.The project is based on conclusions from the study Tackling Health Inequalities Locally- the Scandinavian Experience, which was carried out in 2015.
Projektet bygger på slutsatser fra studiet Tackling Health Inequalities Locally- the Scandinavian Experience, som blev gennemført i 2015.His political project is based on privatisation, liberalisation(read cuts) and the opening up of the Iranian market for investments, i.e. exploitation by western capital.
Hans politisk projekt er baseret på privatiseringer, liberalisering(læs nedskæringer) og åbningen af det iranske marked for investeringer, dvs.If a project is based on 3D-scanning that is supplemented with dimension control, we guarantee that all prefabricated items can be installed without any modifications.
Hvis et projekt baseret på 3D-scanning, suppleres med dimensionskontrol kan vi garantere, at alle præfabrikerede emner vil kunne monteres uden modifikationer.The project is based on a collaboration among the choreographer Tomi Pasasonen(F), the architect/ stage designer Carle Lange(N), the video artist Kari Yliannala(F) and the performer Therese Glahn DK.
Projektet er baseret på et samarbejde mellem koreograf Tomi Pasasonen(F), arkitekt/scenograf Carle Lange(N), videokunstner Kari Yliannala(F) og performer Therese Glahn DK.
