What is the translation of " PROPERLY PROCESSED " in Danish?

• korrekt behandlet
• korrekt forarbejdet

Examples of using Properly processed in English and their translations into Danish

But it first must be properly processed and"to extract.
Men det første skal være korrekt behandlet og"at udvinde.

Properly processed foods do not lose their vitamins and other nutrients.
Korrekt forarbejdede fødevarer ikke mister deres vitaminer og andre næringsstoffer.

A good flavour, characteristic of a properly processed product.
En god smag, der er karakteristisk for et korrekt forarbejdet produkt.

Properly processed materials show a combination of special properties as follows.
Korrekt forarbejdet materiale viser en kombination af specielle egenskaber som følger.

DE: Flicker Timelapse: fixes a bug where clips greater than 4k in resolution might not be properly processed.
DE: Flicker Timelapse: Retter en fejl, hvor klip stà ̧rre end 4k i oplà ̧sning muligvis ikke behandles korrekt.

Properly processed, natural fiber rugs become positively luxurious to the touch and come in many colors.
Behandlet korrekt, naturfiber tæpper bliver positivt luksuriøse at røre ved og kommer i mange farver.

Formation of Permanent MagnetSteel or other materials can become Permanent Magnet because they are properly processed and p… view.
Formation af Permanent MagnetSteel eller andre materialer kan blive Permanent Magnet, fordi de er korrekt bearbejdet og p… view.

Properly processed, dyed and woven, natural fiber area rugs become positively luxurious to the touch and appear in a rainbow of fresh, natural colors.
Korrekt behandlet, farvet og vævet, naturlige fibre område tæpper bliver positivt luksuriøse at røre ved og vises i en regnbue af friske, naturlige farver.

If you run an ecommerce website and notice orders seem unusually slow today, it could be that payments are not being properly processed.
Hvis du kører en e-handels-websted og læg mærke til ordrer synes usædvanlig langsom i dag, det kunne være, at betalingerne ikke bliver behandlet korrekt.

Reliable data which have been properly processed are essential in order to plan a framework of action in such a way as to maximise profit and to manage environmental threats.
Pålidelige data, der er blevet korrekt behandlet, er væsentlige for at planlægge en handlingsplan på en måde, der sikrer maksimal fortjeneste og forvalter trusler mod miljøet.

But here, where there really was something to be found- and you said yourself, Mr Weber, that only 22% of all expenditure was properly processed- nobody looked.
Men her, hvor der virkelig var noget at finde- og De sagde selv, hr. Weber, at kun 22% af alle udgifter blev behandlet korrekt- var der ingen, der kiggede.

Steel or other materials can become Permanent Magnet because they are properly processed and processed, the internal inhomogeneity is in the best state, and the coercivity is the greatest.
Stål eller andre materialer kan blivePermanent Magnetfordi de behandles og behandles korrekt, er den interne inkomogenicitet i den bedste tilstand, og tvang er den største.

Peeled tomatoes shall be free from flavours and odours foreign to the product and their colour shall be characteristic for the variety used and for properly processed peeled tomatoes.
Flaaede tomater skal vaere fri for fremmed smag og lugt, og deres farve skal vaere karakteristisk for den anvendte sort og for korrekt forarbejdede, flaaede tomater.

Analysis cookies: These, when properly processed by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and to perform measurements and statistical analyses of how our users use the services we offer.
Analysecookies: Når enten vi eller tredjeparter behandler analysecookies korrekt, får vi mulighed for at opgøre, hvor mange brugere vi har og foretage målinger og statistiske analyser af, hvordan vores brugere benytter vores tjenester.

Fixed: Secret level entries in mission files with multiple references to regular levels weren't properly processed, causing such a mission to be rejected by d2x-xl.
Fast: Secret niveau poster i mission filer med multiple henvisninger til regelmæssige niveauer blev ikke ordentligt behandlet, forårsager sådan en mission for at blive afvist af D2X-xl.

Peeled and unpeeled tomatoes shall be free from flavours and odours foreign to the product and their colour shall be characteristic for the variety used, properly processed.
Flaaede og ikke-flaaede tomater skal vaere fri for fremmed smag og lugt, og deres farve skal vaere karakteristisk for den anvendte sort, naar den er korrekt forarbejdet.

Advertising cookies: These, when properly processed by us or by third parties, allows us to more effectively manage our offer of advertising space in the website, since we can analyze your browsing habits and show you ads that are customized according to your profile or location.
Annonceringscookies: Når enten vi eller tredjeparter behandler annonceringscookies korrekt, får vi mulighed for administrere udbuddet af reklameplads på vores website mere effektivt, fordi vi kan analysere dine browserfærden og vise dig annoncer, der er tilpasset din profil eller placering.

There is no objection to the export of sorted waste, but we must be sure that it has indeed been sorted and that it is indeed being properly processed in developing world countries.
Der er ingen indvendinger imod eksport af sorteret affald, men vi skal sikre, at det rent faktisk er sorteret, og at det er tilstrækkeligt forarbejdet i udviklingslandene.

The marketing plan for the Amway is quite simple: NPA(independent entrepreneur Amway), buying a starter pack containing several pieces of paper(contracts, catalogs, etc.), is properly"processed" by the higher-level NPA popularly referred to as the sponsor.
Amway markedsføringsplan er enkel nok: PPA(Independent forretningsmand Amway) at købe en startpakke, der indeholder flere papirer(kontrakter, kataloger, etc.), ordentligt"forarbejdede" af en højere PPA populært kaldet sponsor.

Correct email encoding(Mac/Unix to Win)- when enabled, this option makes sure that EML files copied from Mac or Unix systems for conversion to a PC-based copy of Outlook are properly processed and emails are readable on the destination system.
Correct email encoding(Mac/Unix to Win)- Når det er aktiveret, denne mulighed sikrer, at EML filer kopieret fra Mac eller Unix systemer til omdannelse til en PC-baseret kopi af Outlook er korrekt behandlet og e-mails er læsbar på destinationen systemet.

We are anxiously awaiting a proposal from the Commission on this, with a view to optimum, safe use and recycling of these materials, which are not waste products but recoverable materials that, if properly processed, can also be properly used.
Vi venter med længsel på dette forslag, hvori der skal lægges vægt på en optimal og sikker udnyttelse, genanvendelse og anvendelse af disse materialer, som ikke er affaldsstoffer, men derimod genbrugeligt materiale, som man, hvis det bearbejdes korrekt, også kan udnytte rigtigt.

For effective weight loss you need to teach your body to properly process calories and get rid of excess fatty tissue.
For effektivt vægttab skal du lære din krop til korrekt at behandle kalorier og slippe af med overskydende fedtvæv.

Valuable metals can be obtained from printed circuit boards if they are processed properly," says Quality and Environmental Manager Jens Villadsen.
Man kan få værdifulde metaller ud af printpladerne, hvis de behandles rigtigt, siger kvalitets- og miljøchef Jens Villadsen.

If we handle this process properly the European Union will become a genuinely wide European Union, not simply a Western European Union.
Hvis vi håndterer denne proces rigtigt, vil Den Europæiske Union blive en ægte bred Europæiske Union og ikke kun en Vesteuropæisk Union.

Instant Outlook termination during this process won't complete the process properly by saving all the changes.
Instant Outlook afslutning i løbet af denne proces vil ikke afslutte processen ordentligt ved at spare alle ændringerne.

It's important to note that these instructions must be followed in order for us to properly process your return.
Det er vigtigt at bemærke, at nedenstående vejledning skal følges, for at vi kan behandle din returnering korrekt.

Fixed: Robot maker info still wasn't always processed properly.
Fast: Robot maker info var stadig ikke altid behandlet korrekt.

Please ensure that we receive the payment at least 3 working days before your arrival so it can be processed properly.
Vær venlig at sørge for, at betalingen er os i hænde senest tre arbejdsdage før din ankomst, så den kan nå at blive behandlet.

Then wait until the operation is finished or stop the process properly before removing your drive from computer.
Så vente, indtil operationen er afsluttet, eller stoppe processen korrekt, før du fjerner drevet fra computer.

How to use "properly processed" in an English sentence

I haven’t properly processed all that happened over the last few days.

Ensure that your academic requirements are properly processed as quickly as possible.

Be sure that you use only organically grown and properly processed herbs.

Resource utilization data was not properly processed from some SUSE 11 systems.

Some Chinese herbs require being properly processed to maximize their therapeutic value.

Fix: The [List name] tag not properly processed when using remote lists.

There just isn’t enough information to be properly processed by VS2’s algorithms.

This ensures that your vehicle is properly processed according to the law.

Below is what a properly processed false color IR image looks like.

McGuire grieved the demotion and the same was properly processed to arbitration.

How to use "korrekt forarbejdet, korrekt behandlet" in a Danish sentence

Hunde er dog i stand til at optage næring fra en hel del vegetabilske kilder, så længe disse er korrekt forarbejdet.

I små mængder og korrekt forarbejdet er korn normalt ikke et problem i kattefoder og kan endda levere ekstra energi - forudsat, at størstedelen leveres af animalsk protein.

Tilsynsrådet kommer tilbage med en 10 siders svada med referering af den førte korrespondance, der konkluderer, at sagen er korrekt behandlet.

Den ensartede glans og sprøde bid af korrekt forarbejdet chokolade er resultatet af konsekvent små kakaosmørkrystaller fremstillet ved tempereringsprocessen.

Forudsat at produktet er korrekt forarbejdet, monteret og anvendt.

Det er vigtigt for dem, at deres affald bliver korrekt behandlet.

Den bedste vedligeholdelse af træterrasser maling af træterrasse En træterrasse der er korrekt behandlet med træbeskyttelse eller -olie, giver dårlige livsvilkår for alger.

Nogle værksteder tilbyder også fotodokumentation, hvoraf det fremgår, at alle hulrum er blevet korrekt behandlet.

Murværk - så du får det rigtige Opførelse af et akvarium - enkelte individuelle stykker Permanent eller midlertidigt lukning af flasker Så parket er korrekt behandlet Rainwater infiltration - hvordan virker beregningen?

AKRYLBASERET Akrylmaling beskytter både mod fugt og sollys og giver den mest holdbare overflade (5-år), hvis den påføres på en korrekt behandlet overflade.