What is the translation of " PROVING " in Danish?

• beviser
• viser sig
• proving
• godtgør
• påviser
• bevise
• beviste
• vist sig
• bevist
• viste sig

Examples of using Proving in English and their translations into Danish

Proving a point.
Bevise noget.

And you kept proving me wrong.
Men du beviste, at jeg tog fejl.

Proving a point.
Beviser noget.

It is not proving to be very easy.
Det har vist sig ikke at være let.

Proving a point.
Beviser en pointe.

And here we are, proving her point.
Her står vi og beviser, at hun havde ret.

Proving you wrong.
Bevise, at du tager fejl.

They're all proving excellent workers.
De har vist sig som glimrende arbejdere.

Proving that he exists.
Det beviser, at han findes.

And she's gonna start proving her loyalty now.
Hun vil bevise sin loyalitet nu.

And proving my loyalty.
Og beviser min loyalitet.

Even that, however, is proving impossible.
Men selv det viser sig at være umuligt.

And proving a point.
Og beviser en pointe.

Than Xiomara had anticipated. about her vow of chastity was proving harder.
Viste sig sværere end Xiomara havde ventet.

Yes. Proving her guilt.
Ja, og bevise hendes skyld.

Even the most powerful antibiotics are proving ineffective.
Selv de kraftigste antibiotika viser sig at være ubrugelige.

Proving culpability beyond any doubt.
Bevise skyld ud over enhver tvivl.

This is now proving an improbable task.
Det viser sig nu at være en umulig opgave.

Proving his power over life and death.
Han beviser sin magt over liv og død.

You're kind of… proving my point with the face.
Du beviser faktisk min pointe, med det ansigt der.

Proving Sydney's father betrayed her in Madagascar.
Beviste, at Sydneys far forrådte hende.

Titan Poker And Proving You're A European Poker Star.
Titan Poker og bevise du er en europæisk Poker Star.

Proving once again that self-defense is the best offense.
Igen bevist at selvforsvar er det bedste angreb.

This approach is proving remarkably successful.
Denne fremgangsmåde viser sig at være bemærkelsesværdigt vellykket.

Proving that the strongest tag team really is family.
Og det beviser, at det allerstærkeste hold altid er familie.

She discovered information proving that a… DCRF chief is dirty.
Hun opdagede informationer, der beviste at chefen for DCRF er korrupt.

He's proving to be a better leader than I ever was.
Han viser sig at være en bedre leder end jeg nogensinde har været.

We have seen that the recent recession is proving to be a challenge.
Den seneste tids recession har vist sig at være noget af en udfordring.

Rose is proving quite an education.
Rose viser sig at være noget af en lektion.

The latter is becoming organised and, unfortunately, is proving to be increasingly profitable.
Sidstnævnte bliver organiseret, og viser sig desværre at blive stadig mere rentabel.

How to use "proving" in an English sentence

And her instincts are proving correct.

High Volume Franking Machines Proving Beneficial!

Interactive theorem proving and program development.

Thanks for proving this wonderful tips.

And she loved proving people wrong.

proving that they used the password?

Proving More Observational Equivalences with ProVerif.

Which plants are not proving vital?

But they're only proving him right.

These sessions are proving very popular!

How to use "godtgør, viser sig, beviser" in a Danish sentence

Bogen har ikke været anvendt privat, og oplysningerne om bogens skrøbelighed godtgør også, at den ikke er egnet til privat benyttelse.

Fabrikanten udarbejder efter bestemmelserne i bilag IV teknisk dokumentation, der godtgør, at apparatet er i overensstemmelse med de væsentlige krav i dette direktiv. 4.

Det viser sig, at Danmarks antipode ligger i Stillehavet et par hundrede kilometer sydøst for New Zealand.

Fragtmetoden viser sig undertiden en tak mindre prisbillig, men til gengæld i høj grad problemfri.

Rullen viser sig meget velsmagende, og i madlavning er der intet kompliceret.

Jeg ser ingen beviser for, at tilbagevise det koncept, at denne person , Muhammad , måtte udvikle denne information fra nogle sted .

Jo, det viser sig, at folk faktisk taler rigtig meget om penge, også når de møder nye mennesker.

Ruten viser sig derefter på kortet, og du har nu mulighed for at indtaste nye vægtdata og nye tider, og tilføje dem til din personlige motionsdagbog.

den prøve det er det sæt af beviser og certificeringer at garantere kunden den korrekt udførelse af arbejdet og derfor dets drift.

Leveringsmetoden viser sig som regel en lille smule mindre billig, men ligeledes meget let ved køb af gummidupper online.