Examples of using Proving in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus proving.
وهكذا نثبتProving my point there, Hodgins!
It's called proving a point.
Proving what I know about you is true.
أثبتُ أن ما أعلمه عنك حقّI was just proving your point.
People also translate
Proving that he's killed those 12 people.
يُثبت بأنه قتل الـ12شخصYou just spent the last two hours proving it.
Without proving themselves in the test?
The prosecutor doesn't have any actual evidence… proving that I did anything.
Proving that every man is capable of change.
Look, I was just proving a point, Chief Inspector.
Proving my loyalty to save my life and my father' s.
أثبت ولائي لإنقاذ حياتي و حياة أبيThe role of the center in proving the crescent lunar months.
Thus proving why there is no Mrs. Esposito.
ذلك يُثبت لما لا تُوجد السيّدة(أسبوزيتوChanged from one attempting to solve the quintic to one proving its impossibility.
Thus proving that I'm a modern man of my times.
I was just so worried about proving I could live up to your example.
لقد كنت قلقة للغاية كي أثبت أنني قد أعيش وأكون مثال منكِProving once again, the best offense is a good defense.
نثبت مرة اخرى، افضل وسيلة للدفاع هي ارتكاب جريمةConventional weapons proving ineffective against current threat.
Proving that he was shot by ammunition that was stored in the car.
We need hard evidence proving that Sarah was a killer working for Stack.
Proving to single gals everywhere that there can be a happy ending over 40.".
يبرهن أن العزّاب يمكن أن ينالوا نهايه سعيدة في عمر الأربعينGrowth is proving to be quite resilient.
By proving to you that the United States is serious about reducing the nuclear threat.
بأن أثبت لكِ أن الولايات المتحدة جادة حول الحد من التهديد النوويAlmost as good as proving me wrong about the supersonic punch?
وجيد بما يكفي، لتثبت أنني مخطئة بأمر اللكمة الفوق صوتية؟?Thus proving that she did. Boy, that's neat.
مما يبرهن أنّك فعلتِ ذلك الصبي هو ما يحتاجهBank statements, proving that you're not as wealthy as you pretended to be.
These are now proving to be successful in improving their lives and livelihood.
وقد أثبت ذلك الآن نجاحه في تحسين حياتهن ومعيشتهنAlcatraz proving itself to be once again the crown jewel of American penal sciences.
(آلكاتراز) يُثبت نفسه مُجدداً كجهورة لتاج العلوم العقابيّة الأمريكيّة
