What is the translation of " PUBLICIZING " in Danish?

• at offentliggøre

Examples of using Publicizing in English and their translations into Danish

Publicizing my theory.
Offentliggørelse af min teori.

You chose to help her by publicizing the deal?
Så du hjalp ved at offentliggøre aftalen?

He started in 1995 by publicizing their locks in natural hair keratin-based and now has made it an essential serv.
Han startede i 1995 ved at offentliggøre deres låse i naturlige hår keratin- baseret, og nu har gjort det en vigtig s.

You're doing a great job publicizing the fight.
Du gør et stort arbejde for at markedføre kampen.

Business men create YouTube video from PowerPoint for products publicizing.
Forretning mænd skaber YouTube video fra PowerPoint for produkter bekendtgøre.

You're doing a great job publicizing the fight.
Du gør et stort arbejde med at promovere den kamp.

He started in 1995 by publicizing their locks in natural hair keratin-based and now has made it an essential service in any beauty s….
Han startede i 1995 ved at offentliggøre deres låse i naturlige hår keratin- baseret, og nu har gjort det en vigtig… contact.

Some sites allow you to browse profiles without publicizing your own profile.
Nogle steder giver dig mulighed for at gennemse profiler uden at offentliggøre din egen profil.

Finding bugs and publicizing Them is not making people safer.
Finde fejl og offentliggørelse Them ikke gøre folk sikrere.

We have built it as a set of components, and frankly, we're not publicizing it a lot these days.
Vi har bygget det som et sæt af komponenter, og ærligt, vi er ikke offentliggøre det en masse i disse dage.

Your participation in publicizing these views is deeply appreciated.
Din deltagelse i at offentliggøre disse synspunkter er dybt værdsat.

The publicizing of Father Marcos' report on Cibola created so much interest in Mexico City that 300 Spaniards and about 800 natives volunteered to join the expedition.
Udbredelse af Far Marcos' betænkning om Cibola skabt så meget interesse i Mexico City, 300 spaniere og ca. 800 indfødte frivilligt at tilslutte sig denne ekspedition.

Invite them to stop publicizing this stupid"game.
Bed dem holde op med at markedsføre den dumme leg.

Secondly, we consider that the European Union should reinforce its quality control policy for its products, stimulate industrial effort by means of quality awards, records and labels, and hold promotional campaigns publicizing the quality and the European origin of the product.
For det andet: Vi mener, at Den Europæiske Union skal styrke kvalitetspolitikken for sine produkter, stimulere industriens indsats med kvalitetspræmier, -registrering og -mærkning samt gennemføre reklamekampagner for at udbrede det europæiske produkts kvalitet og oprindelse.

The Court also considered that the prohibition on publicizing discounts was contrary to Article 85(1) just as much as a system of fixed prices.
Domstolen mente ligeledes, at forbudet mod at angive rabatter var lige så meget i strid med artikel 85, stk. 1, som en ordning med bindende salgspriser.

One of these shapes is the usage of CC licenses for the creation of new business models, and this very theme is what two CC staff members, Sarah Hinchliff Pearson and Paul Stacey, have focused on in the“Made With Creative Commons” book, which we have the pleasure of publicizing with Ctrl+Alt+Delete Books.
Én af disse størrelser er anvendelsen af CC-licenser til skabelsen af nye forretningsmodeller, og netop dette tema har to ansatte i Creative Commons, Sarah Hinchliff Pearson og Paul Stacey, sat fokus på i bogen“Made With Creative Commons”, som vi i Ctrl+Alt+Delete Books har fornøjelsen af udgive.

The authorities shall avoid, unless a decision has been made to initiate an investigation, any publicizing of the complaint seeking the initiation of an investigation.
Medmindre der er truffet beslutning om at indlede en undersøgelse, undlader myndighederne at offentliggøre klagen vedrørende indledning af en undersøgelse.

He started in 1995 by publicizing their locks in natural hair keratin-based and now has made it an essential serv… SHE made famous the system of hair extensions in the world.
Han startede i 1995 ved at offentliggøre deres låse i naturlige hår keratin- baseret, og nu har gjort det en vigtig s… hun gjorde berømt systemet med hår extensions i verden.

The ENSO has been occurring since time immemorial, but since the AGT has not been increasing in the 21st century the catastrophic global alarmist are publicizing the El Niño rise in 2016 as a return of human-caused global warming.
Enso har været forekommende i umindelige tider, men da AGT har ikke været stigende i det 21. århundrede den katastrofale globale alarmerende er offentliggørelse af El Niño stigning i 2016 som et afkast på menneskeskabte globale opvarmning.

He started in 1995 by publicizing their locks in natural hair keratin-based and now has made it an essential service in any beauty salon and for any serious professional.
Han startede i 1995 ved at offentliggøre deres låse i naturlige hår keratin- baseret, og nu har gjort det en vigtig service i enhver skønhedssalon og for enhver seriøs professionel.

Fifthly, regarding the democratic failings of which so much has been said in previous years, they are still glaring: a lack of transparency, even though progress has been made with the publicizing of acts relating to asylum and immigration; projects prepared in secret by working groups of national civil servants with no right of inspection for the European Parliament or members of the national parliaments.
For det femte er det demokratiske underskud, som man har beklaget meget i de foregående år, stadig til stede: mangel på gennemsigtighed, selv om der er sket fremskridt med hensyn til offentliggørelsen af dokumenter vedrørende asyl og immigration, udkast, som blev udarbejdet i al hemmelighed af arbejdsgrupper bestående af nationale embedsmænd, uden af Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter havde ret til at få indblik i arbejdet.

D The Website may use and reuse, publish, distribute, edit, excerpt, exhibit and otherwise exploit my name(real or fictional), likeness, persona, performance, voice, pictures, chat, video, audio, biological information and identification, and statements, for any and all uses, in whole or in part, in any and all media and manners now known or learned, for use throughout the universe, without limitation, including in connection with the advertising, exploitation and publicizing.
D Webstedet kan bruge og genbruge, udgive, distribuere, redigere, uddrag, udstille og på anden måde udnytte mit navn(ægte eller fiktiv), lighed, persona, ydeevne, stemme, billeder, chat, video, lyd, biologisk information og identifikation og udsagn, Til enhver form for helt eller delvis anvendelse i alle medier og manerer, der nu er kendt eller lært, til brug i hele universet, uden begrænsning, herunder i forbindelse med reklame, udnyttelse og offentliggørelse.

Problems of implementation, especially that of publicizing parental duty, are difficult to overcome, while the conservative nature of schools and reluctance by some teachers to carry out functions'outside school hours' contribute to the administrative difficulties.
Gennemførelsesproblemer, især problemet med at bibringe den brede be folkning en forståelse af forældrenes ansvar, lader sig kun vanskeligt overvinde, medens skolens konservative karakter og nogle læreres modvilje mod at udføre funktioner"uden for sko letiden" bidrager til de administrative vanskeligheder.

The unique thing about the Marshall films was that a foreign power was taking the initiative, and partly paying, for a number of films produced in Denmark by Danish filmmakers for the overarching purpose of publicizing the importance of Marshall Aid to the nation.[1] Six months into the project, however, the Americans had to pull out for political reasons, when they got wind that some of the Danish directors had ties to communism.
Det særlige ved Marshall-filmene var, at en fremmed magt tog initiativ til og delvist betalte for en række film, som blev produceret i Danmark af danske filmfolk med det overordnede formål at promovere Marshall-hjælpens betydning for det danske samfund1 Det viste sig dog, som projektet skred frem, at amerikanerne af politiske grunde måtte trække sig et halvt år inde i produktionsforløbet, fordi de fik nys om nogle af de danske instruktøres tilknytning til kommunismen.

Secondly, there is no point announcing and publicizing a right if the exercise of that right is hampered by a lack of resources, both material and immaterial. In other words, petitions must be dealt with within a reasonable period of time, and it is here that we encounter problems.
For det andet har det ingen mening at offentliggøre og overalt bekendtgøre en ret, hvis udøvelsen af denne ret hindres af mangel på midler, som både er af materiel og immateriel art. Andragender skal med andre ord afvikles inden for en rimelig frist, og det er det, vi har indvendinger imod.

In their conclusions, the group states that the Commission should stimulate the exchange of best practice by monitoring and publicizing on an annual basis a benchmark report on the best public-sector reform practices and competitiveness improvements achieved in the European Union as compared with the USA and Japan.
I sine konklusioner hævder gruppen, at Kommissionen bør fremme udveksling af de bedste metoder ved hjælp af overvågning og ved hvert år at udgive en rapport om de bedste metoder, som i Europa er blevet benyttet til forbedring af den offentlige sektors praksis og konkurrenceevne, set i forhold til USA og Japan.

Business people can publicize products on web.
Forretningsfolk kan offentliggøre produkter på nettet.

You should decide if you should publicize the profile and let friends customize it.
Du skal beslutte, om du skal offentliggøre profilen og lade venner tilpasse det.

Likewise, You can study and publicize a peculiar mythical animals.
Også, Du kan studere og offentliggøre en ejendommelig mytisk dyr.

A dozen styles, rich colors can be chosen, fully publicize your personality.
Et dusin stilarter, flotte farver kan vælges, fuldt offentliggøre din personlighed.

How to use "publicizing" in an English sentence

Annette del Sur publicizing salvage campaign, 1942.

began researching and publicizing his life story.

This is more important than publicizing bribery.

Laura is handling publicizing the poster sessions.

We will use this when publicizing you.

Even NPR has been publicizing these studies!

Organizing, publicizing and fundraising for the program.

Thanks to AudioFanzine for publicizing your efforts.

You’re doing good work by publicizing this.

Great for: Networking, professional connections, publicizing qualifications.

How to use "at offentliggøre" in a Danish sentence

Vores tanker om ledelse | Beredskab & Sikkerhed Hjem»Nyheder»Vores tanker om ledelse Vores tanker om ledelse Beredskab og Sikkerhed har nu valgt at offentliggøre vores ledelsesgrundlag.

Foruden det ses mange e-firmaer hvor det er muligt at offentliggøre en vurdering af ordreforløbet, hvilket lige så vel må udnyttes til at danne dig et indtryk af kundetilfredsheden.

John Brockmann ville gøre opmærksom på det store problem og valgte derfor at offentliggøre videoen.

Ankestyrelsen har valgt at offentliggøre 8 af disse afgørelser til belysning af praksis på området.

Flex forventer at offentliggøre prisen og åbne op for forudbestillinger i løbet af april og at kunne levere i september.

Du er velkommen til at offentliggøre denne artikel og ressource box i din ezine, nyhedsbrev, offline offentliggørelse eller hjemmeside.

Ved at offentliggøre historien nu får sagen, i hvert fald for en stund, opmærksomhed fra alle sider – måske dukker noget op?

Priserne på disse reklameplads varierer med størrelsen af ​​rummene pågældende og deres placeringer, og ikke af det selskab, der ønsker at offentliggøre.

Nu er det på tide at offentliggøre projektet og gå planken ud!

Franks gamle ven Lenny afslører, at han har planer om at offentliggøre NYPDs beskidte sager.