Examples of using Publicizing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Publicizing the Convention.
Material for publicizing rights.
Publicizing related meetings.
They were also involved in publicizing the online campaign.
كما أُشركوا في ترويج الحملة الإلكترونية لدى الجمهورPublicizing an as-yet-unrevealed film.
نشر فيلم لم يتم الكشف عنه بعد
People also translate
Weaved shirts have been showing publicizing messages for a few decades now.
Publicizing contract activities and awards.
اﻹعﻻن عن أنشطة العقود ومنحهاSuch assistance should include publicizing the role and findings of the Rapporteur.
Publicizing the activities of the General Assembly.
His delegation would appreciate the Department 's involvement in publicizing the work of the Conference.
Publicizing contract activities and awards.
طاء- اﻹعﻻن عن أنشطة العقود وإرسائهاMr. Guissé suggested the adoption of a resolutionrequesting the Commission to request all States to prohibit the publicizing of executions.
واقترح السيد غيسة اعتماد قرار يطلب إلى اللجنة أنتدعو جميع الدول إلى حظر الإعلان عن عمليات تنفيذ حكم الإعدامPrinciple 33. Publicizing reparation procedures.
المبدأ 33- نشر إجراءات التعويضIv. publicizing human rights instruments 61- 67 16.
رابعاً- نشر صكوك حقوق الإنسان 61-67 17Principle 39: Publicizing reparation procedures.
Publicizing and seeking support for the Plan of.
اﻹعﻻن عن خطة العمل والسعي الى الحصول على الدعم لهاPrinciple 13. Publicizing the commission ' s reports.
المبدأ 13- نشر تقارير اللجانPublicizing information on United Nations resolutions and activities.
نشر المعلومات عن قرارات وأنشطة اﻷمم المتحدةPrinciple 12: Publicizing the reports of the commissions.
المبدأ ٢١: علنية تقارير اللجانPublicizing of legal instruments governing electoral participation.
تعميم الصكوك القانونية التي تنظم المشاركة في الانتخاباتPrinciple 12: Publicizing the commissions ' reports.
المبدأ ٢١: علنية تقارير اللجانPublicizing international and national legal instruments on the subject;
نشر الصكوك القانونية الدولية والوطنية في هذا الصددPrinciple 12. publicizing the commissions ' reports.
Publicizing by the Government of its measures to stimulate modern marketing and financing practices.
قيام الحكومة بالدعاية لتدابيرها الخاصة لتنشيط ممارسات التسويق والتمويل الحديثةPrinciple 13. Publicizing the commission ' s reports.
المبدأ 13- علنية تقارير اللجان(d) Publicizing the work of the Tribunal, including the issue of a Yearbook that will contain the texts of the principal documents and reports on its work.
د الدعاية ﻷعمال المحكمة، بما في ذلك إصدار حولية تحتوي على نصوص الوثائق والتقارير الرئيسية عن أعمالهاThe functions of the post would include publicizing vacancies, collecting candidatures and classifying candidates according to the technical criteria adopted by the Council.
وستشمل مهام هذه الوظيفة الإعلان عن الشواغر وجمع الترشيحات وتصنيف المرشحين وفقا للمعايير الفنية التي يعتمدها المجلس(b) Publicizing the work of the World Health Organization(WHO) to develop guidelines for air quality and working to ensure that these recommendations are implemented;
(ب) الترويج لعمل منظمة الصحة العالمية الهادف إلى وضع مبادئ توجيهية بشأن جودة الهواء والعمل على ضمان تنفيذ هذه التوصياتPublicizing such cases is one of the best tools the Government has to encourage citizens who have domestic violence problems to contact law enforcement agencies.
وتُعد الدعاية لهذه الحالات واحدة من أفضل الأدوات التي تملكها الحكومة لتشجيع المواطنين الذين يعانون مشاكل العنف المنزلي على الاتصال بوكالات إنفاذ القانون
