What is the translation of " PULLED THEM " in Danish?

• trak dem
• fik dem til at holde
• fjernede dem
• hev dem

Examples of using Pulled them in English and their translations into Danish

That's because I pulled them.
Fordi jeg tog dem ud.

Yeah, he pulled them together.
Jo, han fik dem til at holde sammen.

He started fighting his tubes so they pulled them out.
Han begyndte at kæmpe for at få ledningerne ud, så de fjernede dem.

I just pulled them out of that old shed.
Jeg trak dem bare ud af det gamle skur.

Hook the bone Pulled them up.
Og sætter sig fast i knoglen. Trækker dem op.

I pulled them out of a place in Midgard called Tehk-Sas.
Jeg trak dem ud af et sted på Midgard kaldet Texas.

Yeah, but you pulled them off me.
Ja, men du trak dem væk.

I pulled them out of a garbage can somewhere in Portland.
Jeg trak dem ud fra en skraldespand et sted i Portland.

Time and mother nature pulled them apart.
Tid og moder natur trak dem fra hinanden.

The Nothing pulled them right out of my hands.
Intetheden trak dem ud af mine hænder.

Seems a stranger came through and pulled them together.
Det lader til, at en fremmed kom forbi og fik dem til at holde sammen.

The Nothing… pulled them right out of my hands.
Ingentingen… hev dem lige ud af mine hænder.

Excavated the last two fuel tanks and pulled them to camp.
Gravet de sidste to brændstofbeholdere fri af sneen og trukket dem ind i lejren.

When they pulled them off, my knee was a mess.
Da de fik dem væk, var mit knæ ødelagt.

Huh. Huh. Seems a stranger sort of came through and pulled them together.
Det lader til, at en fremmed kom forbi og fik dem til at holde sammen.

And once you pulled them apart, you ran away with two.
Da du tog dem fra hinanden, løb du væk med de to.

When I jumped up to the grill to get the toast, my trousers caught alight, so my sister put me in the bath, poured cold water over me and pulled them off but half my skin came off, too.
Da jeg hoppede op til brødristeren for at hente brødet, gik der ild i mine bukser så min søster tog mig i bad hældte koldt vand på mig og trak dem af, men halvdelen af min hud kom også af.

Free. You? I pulled them out of a garbage can somewhere in Portland.
Jeg trak dem ud fra en skraldespand et sted i Portland.- Gratis.

Then were brought boulders which consisted mainly of limestone from nearby crimes, and sent them over the Nile River with boats, and then pulled them on sledges to the pyramid.
Derefter blev bragt kampesten som bestod hovedsageligt af kalksten fra nærliggende forbrydelser, og sendte dem over Nilen med både, og derefter trak dem på slæder til pyramiden.

God pulled them out of slavery and gave them a new and fresh start.
Gud drog dem ud af slaveriet og gav dem en ny frisk start.

Cermak weaved a thread through the lot of them and pulled them in forming the first truly dominant political force this country had ever seen.
Cermak førte en tråd gennem dem alle og halede dem ind og skabte den første stærke politiske kraft landet her så.

We pulled them from their homes and butchered them with broadswords.
Vi hev dem ud af deres hjem og slagtede dem med huggerter.

Now Samson lay until midnight, and at midnight he arose and took hold of the doors of the city gate and the two posts and pulled them up along with the bars; then he put them on his shoulders and carried them up to the top of the mountain which is opposite Hebron.
Samson blev liggende den halve Nat, men ved Midnatstide stod han op, greb fat i Byportens to Fløje og begge Portstolper, rykkede dem op tillige med Portslåen, tog dem på Skuldrene og bar dem op på Toppen af Bjerget over for Hebron.

A worker pulled them from the burn pile for her son to play with.
En arbejder fjernede dem fra bålet og gav dem til sin søn til at lege med.

They pulled them up on the ramps of earth, stone and sand, which was built on top as the pyramid was higher.
De trak dem op på ramper af jord, sten og sand, som blev bygget på toppen som pyramiden var højere.

Ocean currents could have pulled them in either direction, either this way or that way, so the area they are in is approximately… here.
Strømninger kan have trukket dem i begge retninger, enten den vej eller den vej, så de er i det her område.

Their body weight pulls them into concentric patterns.
Deres kropsvægt trækker dem i koncentriske mønstre.

Cavanaugh pulls them apart, and he's called the fight.
Cavanaugh trækker dem fra hinanden, og blæser kampen af.

Pull them up.
Trækker dem op.

If we pull them out early… what about quarantine at the other end?
Hvis vi trækker dem tidligt ud… Hvad med karantænen?

How to use "pulled them" in an English sentence

Somehow, these guys pulled them off.

that pulled them toward the sun.

And eventually pulled them all out.

Just pulled them out this morning.

Kaleb must have pulled them out.

We’ve pulled them into one collection.

Broxton and Anderson pulled them through.

She pulled them out and served.

Havent pulled them all out yet.

Crow grabbed and pulled them under.

How to use "fjernede dem, trak dem" in a Danish sentence

Hun sagde, at jeg havde mange tandsten og fjernede dem.

Da jeg trak dem på mærkede jeg et stik på baglåret.

Da vi ankom var der flyvemyrer på værelset, vi fjernede dem og der kom heldigvis ikke flere.

Hun sad på gulvet og græd, mens hun trak dem ud af foden, en efter en.

Derfor blev Herren meget vred på Israel og fjernede dem fra sine øjne.

Tilslut modemmet, og tænd for det. (Indsæt batterierne igen, hvis du fjernede dem før).

Med Kristi død på korset bragte han døden for hvert menneske i én henseende, for han trak dem alle til korset.

Ali med sine første to gærder på små 10 overe (2/37) fjernede dem ved slutscoren 180.

Kryds arme og når du har sagt dette til ende trak dem fra hinanden.

Noget at falde over datter trak dem ud til jeres nye venskab eller mål som (Image courtesy of Ørnhøj gratis kneppes massage stod.