What is the translation of " PULLED THEM " in Vietnamese?

• kéo chúng
• rút chúng
• lôi họ

Examples of using Pulled them in English and their translations into Vietnamese

Pulled them tight.
Kéo nó thật chặt.

Selena unbuttoned her jeans and pulled them down.
Julia đã mở quần Anna và kéo chúng xuống.

The men pulled them out and threw them onto two beds.
Những gã đàn ông lôi họ ra và quăng họ lên hai cái giường.

A spear that grabs. Hook the bone. Pulled them up.
Lấy một cây giáo, móc… và kéo chúng lên.

That series of bad results pulled them down to 16th place in the rankings with 12 points.
Chuỗi thành tích không tốt đó đã kéo họ xuống vị trí thứ 16 trên bảng xếp hạng với 12 điểm.

Try your hands, we already pulled them out.
Hãy thử với bàn tay của bạn, chúng tôi đã kéo chúng ra.

He pulled them to the basement The woman pushed heavily to the ground and let her daughter lie beside her.
Hắn kéo họ xuống tầng hầm và đẩy mạnh người phụ nữ xuống sàn nhà, đứa con gái ở cạnh cô ta.

Bush unilaterally pulled them out in 1991.
Bush đơn phương rút chúng khỏi Hàn Quốc vào năm 1991.

Recruiters pulled them in from many of the Bahamian islands, requiring them to work long hours without pay.
Tuyển dụng kéo chúng trong nhiều hòn đảo Bahamas, yêu cầu họ làm việc nhiều giờ mà không phải trả tiền.

All the girls watched and screamed while she pulled them out long, and longer, and longer.
Tất cả các cô gái đứng nhìn và kinh hãi khi thấy cô kéo nó dài ra, dài thêm, dài thêm mãi.

Astronomers believe that in the past, both planets had moons, but that the Sun's immense gravity pulled them away.
Các nhà thiên văn học tin rằng trong quá khứ, cả hai hành tinh đều có mặt trăng, nhưng lực hấp dẫn to lớn của Mặt trời đã kéo chúng đi.

In December 2015, Amazon pulled them from their store amid concerns with how safe they were.
Vào tháng 12 năm 2015, Amazon đã kéo họ khỏi cửa hàng của họ trong bối cảnh lo ngại về mức độ an toàn của chúng.

€œI saw something that looked like insect legs, so I pulled them out under a microscope slowly,….
Tôi thấy thứ gì đó giống chân côn trùng, vì vậy tôi đã rút chúng ra dưới kính hiển vi.

As if they had already forgotten about Eugeo's existence, the upper class nobles were looking over the girls' bodies with blazing bright eyes as they pulled them up.
Như thể họ đã quên mất sự tồn tại của Eugeo, các nhà quý tộc thượng lưu đang tìm kiếm trên cơ thể của các cô gái với đôi mắt sáng rực như họ kéo chúng lên.

When his infantry began to become attrited during their attacks, he pulled them back to allow his mortars and heavy machine guns to weaken the French resolve.
Khi cuộc tấn công của bộ binh bắt đầu bị chùn lại, ông rút họ về để dùng súng cối và súng máy hạng nặng làm suy yếu sức kháng cự của quân Pháp.

When I saw that thing is going to be destroyed I bought stopped and pulled them as I could to get the money.
Khi tôi thấy điều đó là sẽ bị phá hủy tôi dừng lại và kéo họ mua con mèo có thể để lấy lại được tiền.

Instead, they produced a riveting rally that pulled them into fourth place in the Western Conference with nine games left in the regular season.
Thay vào đó, họ đã tạo ra một cuộc mít tinh để kéo họ vào vị trí thứ tư trong Hội nghị phương Tây với chín trận đấu còn lại trong mùa giải chính thức.

They alleged police stopped the vehicle of one group of activists, pulled them to the ground, and kicked them..
Họ tố cáo rằng công an đã chặn xe của một nhóm các nhà hoạt động, lôi họ xuống đất, và đá vào họ..

If you have determined the relevant streams, pulled them together into a single dashboard, identified relevant conversations, informed everyone on the team, and framed the conversation in context of the brand, you're ready to act.
Nếu bạn đã xác định các luồng có liên quan, kéo chúng lại thành một bảng điều khiển duy nhất, xác định các cuộc hội thoại có liên quan, thông báo cho mọi người trong nhóm và đóng khung cuộc trò chuyện trong bối cảnh thương hiệu, bạn đã sẵn sàng hành động.

They alleged police stopped the vehicle of one group of activists, pulled them to the ground, and kicked them..
Họ cáo buộc công an đã dừng xe của một nhóm các nhà hoạt động, kéo họ xuống đất, và đá vào người họ..

I saw something that looked like insect legs, so I pulled them out under a microscope slowly, and one at a time without damaging things inside," Hung Chi-ting, the head of the ophthalmology department at Taiwan's Fooyin University Hospital, told reporters at a news conference.
Tôi thấy thứ gì đó trông giống chân côn trùng, vì vậy tôi từ từ rút chúng ra dưới kính hiển vi và cố gắng không làm hỏng những thứ bên trong", bác sĩ Hung Chi- ting- trưởng khoa nhãn khoa tại Bệnh viện Đại học Fooyin của Đài Loan, nói với các phóng viên tại một cuộc họp báo.

As the drivers joined in the demonstration, troops used tear gas on them, and pulled them out of their vehicles and beat them..
Khi các tài xế tham gia biểu tình, quân đội đã sử dụng hơi cay, kéo họ ra khỏi phương tiện của và đánh họ..

I took time to collect items I love and cherish, and pulled them together into an ideal environment to soothe my soul and nourish my creativity.
Tôi đã dành thời gian để thu thập những món đồ tôi yêu thích và trân trọng, và kéo chúng lại với nhau trong một môi trường lý tưởng để làm dịu tâm hồn và nuôi dưỡng sự sáng tạo của tôi.

In addition, an affidavit was introduced from the"Reverend Francis Batson, who found the girls and pulled them from the water-filled ditch.
Ngoài ra, một bản khai tuyên thệ được giới thiệu từ" Mục sư Francis Batson, người đã tìm thấy các cô gái và kéo họ ra khỏi cái mương đầy nước.

I saw something that looked like insect legs, so I pulled them out under a microscope slowly, and one at a time without damaging their bodies", Dr.
Tôi nhìn thấy thứ gì đó trông giống chân côn trùng, vì vậy, tôi từ từ kéo chúng ra dưới kính hiển vi, từng con một, nhẹ nhàng để không làm hại đến cơ thể của chúng", bác sĩ Hung cho biết.

Apple cautions that you might not be able to redownload some of your purchased tones, which usually happens if the owner has pulled them from iTunes Store for whatever reason.
Apple cảnh báo rằng bạn có thể không thể tải xuống lại một số âm thanh bạn đã mua, điều này thường xảy ra nếu chủ sở hữu đã gỡ chúng ra từ iTunes Store vì bất kỳ lý do nào.

When we came to that wall and met the memories of our buddies and gave them their due, pulled them up from their buried places and laid our love to rest, we were home at last.
Khi chúng tôi đến bức tường đó, gặp lại hồi ức về bè bạn và trả món nợ tưởng nhớ, kéo họ ra khỏi những nấm mồ và để tình yêu thương ngơi nghỉ, chúng tôi tìm được sự bình an.

The defendants allegedly disrupted traffic while on the way to visit another activist in Dong Thap Province, but they maintained police pulled them over without cause, planted evidence, and assaulted them..
Các bị cáo bị cáo buộc làm gián đoạn giao thông trong khi trên đường đến thăm một nhà hoạt động khác tại tỉnh Đồng Tháp, nhưng họ duy trì cảnh sát kéo họ qua mà không có nguyên nhân, tạo bằng chứng, và hành hung họ..

Adrift again for four days, the passengers finally attracted the attention of Malaysian authorities who pulled them to shore and took them to a refugee camp on nearby Pulau Bidong.
Lại trôi dạt thêm bốn ngày, cuối cùng những người tị nạn này thu hút được sự chú ý của chính quyền Mã Lai và được họ kéo vào bờ và đưa tới một trại tị nạn ở đảo Pulau Bidong gần đó.