Examples of using Purification process in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Once a purification process is complete.
Når en rensning processen er fuldført.They're genetically engineered to survive the purification process.
De er genetisk gensplejsede for at overleve rensning processen.Once a purification process is complete.
Når udrensningsprocessener gennemført.The Bible teaches that these priests should undergo specific purification processes.
Bibelen omtaler, at de pågældende præsterne også skulle gennemgå særlige renselsesprocesser.Once a purification process is complete.
Så snart udrensningsprocessen er fuldendt.
Sugar& Alcohol Improve the removal of impurities during the sugar purification process with our high quality lime.
Sukker og alkohol Fjern urenheder under rensning af sukker på en bedre måde med vores kalk i høj kvalitet.It's the purification process, the same one on the list Adalind's mom brought in.
Det er renselsesprocessen. Det er den samme som Adalinds mor.If additional solvents are used during the additional purification process that are not used for routine purposes.
Hvis der anvendes yderligere opløsningsmidler i den yderligere rensning proces, der ikke anvendes til rutinemæssig formål.Once a purification process is complete, HYDRA's new world order will arise.
HYDRAS nye verdensorden vil opstå. Når en rensning processen er fuldført.Excellent antioxidant, very important in detoxification and purification processes, and when there are high levels of cholesterol.
Fremragende antioxidant, meget vigtigt i afgiftning og oprensningsprocesser, og når der er højt indhold af kolesterol.This purification process does not alter the molecular properties of the compound or the way in which it reacts with other chemicals.
Denne rensning ændrer ikke forbindelsens molekylegenskaber eller den måde, forbindelsen reagerer på med andre kemiske stoffer.Some types of wastewater run in separate pipes, so the purification process can be done optimally and with the lowest possible energy use.
Nogle typer spildevand løber i separate rør, så rensningen kan ske optimalt og med mindst muligt energiforbrug.Therefore, a purification process must exist after death, by which the soul prone to sin is transformed into a soul impervious to it.
Derfor, en rensningsproces skal eksistere efter døden, hvorved sjælen tilbøjelig til synd er omdannet til en sjæl uigennemtrængelig for det.
The cover is an effective,an attractive alternative to annoying converter purification process and is suitable for all types of LNB.
Dækslet er en effektiv,et attraktivt alternativ til irriterende konverter rensningsprocessen og er velegnet til alle former for LNB.By using nature's own purification process, impurities are removed under- ground, before the water is pumped.
Ved at tillempe naturens egen rensningsproces fjernes vandforureningerne direkte i undergrunden, inden vandet pumpes op til overfladen og anvendes.If that hexenbiest who came into the shop was Adalind's mother, and she told your mom there was a royal here in Portland,then he must have been the one she made the purification process for.
Hvis Hexenbiesten var Adalinds mor, ogder er en Royal i Portland må han have udført renselsesprocessen for hende.By using nature's own purification process, impurities are removed under- ground, before the water is pumped to the surface and used.
Ved at tillempe naturens egen rensningsproces fjernes vandforureningerne direkte i undergrunden, inden vandet pumpes op til overfladen og anvendes.The shortage of drinking water andthe subsequently valuable character of the resource water, gives high significance to an efficient production and purification process.
Om Georg Fischer Drikkevandsproces Mangel på drikkevand ogden deraf følgende værdi af vandressourcer giver en effektiv fremstillings- og renseproces stor betydning.The purification process is based on a closed-loop system whereby purified rinse water is re-utilised, and chrome is efficiently separated and brought to a deposit.
Rensningsprocessen er baseret på et lukket kredsløb, hvori renset skyllevand genbruges, og krom effektivt udskilles og bundfælles.At room temperature, under effect of high catalyst for hydrodeoxygenation and dried to remove the water, impurities andget high purity nitrogen after purification process.
Ved stuetemperatur under effekten af høj katalysator for hydrodeoxygenation og tørres for at fjerne vandet, urenheder ogfå høj renhed kvælstof efter rensningsproces.Source Naturals Beta-Glucan uses a purification process that removes the mannoproteins and yeast residues that may reduce the effectiveness of beta-glucan.
Kilde Naturals Beta-Glucan bruger en rensningsproces, der fjerner mannoproteins og gær reststoffer, der kan reducere effektiviteten af beta-glucan.This is achieved by biological purification, andour Environmental Centre's exhibition hall is built next to the large ponds that make up the final stage of the purification process.
Dette sker gennem biologisk rensning, ogvores miljøcenters udstillingslokale er opført lige ved siden af de store damme, der udgør det sidste trin i rensningsprocessen.He sees in front of him like a purification process to unfold the known sacred drama of Rapture of Axiokersas- Persephone by Hades- Axiokerso and her quest by her mother Demeter.
Han ser for sig som en renselsesproces at udfolde kendt initiatory drama for bortførelse af Axiokersos- Persephone af Hades- Axiokersos og hendes søgen efter sin mor Demeter.And you remember the other hexenbiest who came into the shop after Juliette went into her coma? She gave Rosalee a list of ingredients for, like, a purification process that was really similar to the ingredients that Adalind used with her cat.
Den anden Hexenbiest, der kom ind i butikken gav Rosalee ingredienserne til en renselsesproces der lignede den, Adalind brugte med sin kat.The purification process ends with a biocompost which is used as fertilizer in the fields around the plant, where the high nutrient content contributes to creating good growth for the crops.
Renseprocessen ender med en biokompost, der bruges som gødning på markerne omkring anlægget, hvor det høje næringsindhold bidrager til at skabe god vækst for afgrøderne.Throughout months andeven years of repeating and repeating certain purification processes and observations, the growing experience then became empirical knowledge founded in the individual alchemist.
Gennem måneders- ogendda års- gentagelse efter gentagelse af bestemte renselsesprocesser og observationer, blev den voksende erfaring til empirisk viden nu funderet hos den individuelle alkymist.While every Christian considers himself a sinner, at the same time he believes he will be free of sin( and even the inclination to sin) in Heaven.Therefore, a purification process must exist after death, by which the soul prone to sin is transformed into a soul impervious to it.
Mens enhver kristen betragter sig selv en synder, på samme tid, han mener han vil være fri for synd(og endda lyst til at synde) i Himlen.Derfor, en rensningsproces skal eksistere efter døden, hvorved sjælen tilbøjelig til synd er omdannet til en sjæl uigennemtrængelig for det.Whilst accepting that the purification process adds certain additional costs to the production process, it is recalled that these were taken into account when making a fair comparison between the different grades produced by the Community industry and those imported from the country concerned for the purposes of calculating the level of price undercutting and the injury elimination level.
Ganske vist giver rensningsprocessen visse ekstra omkostninger for produktionsprocessen, men disse omkostninger blev der taget hensyn til, da der for at kunne beregne prisunderbuddet og skadestærsklen blev foretaget en fair sammenligning mellem de forskellige kvaliteter, som produceres af erhvervsgrenen i Fællesskabet, og dem, som importeres af de pågældende lande.
