What is the translation of " PUTTIN " in Danish?

• lægger
• puttin
• sætter
• tage

Examples of using Puttin in English and their translations into Danish

Puttin' on the chains.
Tag kæderne på.

Is he puttin' it out'?
Har han lagt den ud?

Puttin' this stuff up.
Hænger ting op.

But would you mind just puttin' this.
Men gider du lige tage.

You puttin' me on, right?
Du tager gas på mig, ikke?

I can't see him puttin' on a mask.
Jeg kan ikke se ham tage en maske på.

You puttin' me on, right?
Du tager gas pa mig, ikke?

I can't see him puttin' on a mask.
Jeg kan ikke se ham sætte på en maske.

Puttin' papers in file boxes.
Lægger papirer i fil bokse.

Just got through puttin' the horses away!
Jeg har lige sat hestene væk!

You puttin' the moves on my wife?
Lægger du an på min kone?

I'm saving two, and puttin' the rest on Etsy.
Jeg gemmer to og lægger resten ud på Etsy.

Quit puttin' that shit in your arm.
Afslut puttin'den lort i din arm.

When we were at home. I started puttin' it down to paper I just.
Jeg begyndte at skrive den, da vi var hjemme.

We're puttin 100 million into this desert.
Vi kommer med 100 millioner.

You know, the people out there are talkin' about puttin' you down.
Taler om at sætte dig ned, Du ved, folk derude.

You're puttin' an engine in it?
Du er Puttin'en motor i den?

You would better keep a closer watch, or we will be puttin' him away.
Hold bedre øje med ham, ellers skal vi nok ordne ham.

What you puttin' it in there for, man?
Hvorfor lagde du det der, mand?

These little bites of goodness are puttin' kids in college.
Disse små bidder af godhed får børn på college… Darnells Bedste Brownies.

I have been puttin' cops away for 30 years!
Jeg har knaldet strømere i 30 år!

One reason he's still alive… the guards make a lotta money puttin' inmates in his cell.
En grund til at han stadig lever… Vagterne laver en lotta penge puttin'indsatte i sin celle.

He's upstairs, puttin' his nunchakus away.
Ovenpå, lægger sit udstyr væk.

Puttin' that poison on the streets like it's me,?
Anbringer du den gift på gaderne med mit navn på?

Good on you, puttin' the ol' stump to use.
God til dig, sæt'ol' stubben til brug.

Puttin' two and two together and comin' up with six, maybe?
Lægger to og to sammen og når til seks, måske?

Good on you, puttin the ol' stump to use.
Det er godt for dig at få den gamle stump i brug.

Puttin' into Elba didn't save the captain's life, monsieur.
Gå i land på Elba reddede ikke kaptajnens liv, monsieur.

They go through it all over again, puttin' that noose, dropping that door.
De gør det hele igen, lægger løkken om halsen… og åbner faldlemmen.

I'm not puttin Bob Hope's house in my picture.
Jeg vil ikke have Bob Hopes hus i mit maleri.

How to use "puttin" in an English sentence

Hopefully nobody else falls for puttin money on it.

Better be puttin dem kicks to good use then!

Tourist international a; began becomes the their puttin societies?

He is puttin out an album WAYYY too soon.

I’m lovin the positive vibe you’re puttin off lately.

My twin girls would love Puttin on the Glitz.

Cheerful attractive young woman doctor puttin on rubber pic.

Puttin the reprint, released herded, most illuminating sentence remained.

Then I'll try puttin Panther on my Mac SE.

Puttin on the Glitz is a long-time Keokuk tradition!

How to use "sætter, lægger, tage" in a Danish sentence

Hvad har man valgt Hvad er det, man har valgt, når man sætter sine børn i en Rudolf Steinerskole?

Hver bruger er tilknyttet en psykiater som sammen med brugeren, familien og personalet lægger planer for resocialiseringen.

Nogle sætter deres skraldespand ud på stien, nogle bygger udestue, nogle holder på vejen, selv om man godt ved, at det er ulovligt.

Jeg tror netop at det var de erfaringer, som gjorde, at jeg kunne komme direkte tilbage fra skaden og tage DM guld for U19 i herresingle.

Efter en kort kamp giver de begge op, og den ene lægger sig med hovedet halvt under vandet, den anden bare står der.

Chantal er en menneskelig McGuffin, der sætter denne rejse gennem storbyens særprægede karakterer i scene og lader Dory træde i (borderline-sindssyg) karakter.

Vi kender vel alle sammen til det rod, der opstår i samme øjeblik, vi kommer ind ad døren og lægger ting fra os.

Hvis jeg skal tænke over, hvilke forholdsregler man kan tage, så kan man ikke tage forholdsregler imod det.

Med en størrelse på lidt over 7 cm høj og 14 cm lang fylder denne legetøjssnack ikke meget på bordet og er lille nok til at tage med til en legeaftale.

Disse 3 mål ligger under de 3 nationale mål; derudover er der yderligere lagt op til, at skolerne selv sætter nogle lokale mål.