Examples of using Questions should in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What questions should we be asking?
These matters have no natural connection and therefore these questions should be dealt with separately.
Disse anliggender har ingen naturlig indbyrdes forbindelse, og disse spørgsmål bør derfor behandles separat.What questions should ask clients?
Students who are looking for more variety anda larger number of practice questions should consider adding questions from other sources to their review.2.
Studerende, der er på udkig efter mere variation oget større antal praksis spørgsmål bør overveje at tilføje What questions should we be asking?
Hvilke spørgsmål skal vi så stille?
People also translate
They had yet to be clear at first sight,that a series of suitably chosen questions should immediately both that slobbery old fogeys convicted of pathological lying.
De havde endnu ikke at være klar ved første øjekast, aten række passende valgt begge spørgsmål bør straks, at savle gamle fogeys Dømt for patologisk liggende.Questions should be modified to suit the objectives.
Spørgsmål bør ændres for at passe til målene.I'm sorry, Johnny. What questions should we be asking?
Hvilke spørgsmål skal vi så stille? Undskyld, Johnny?Such questions should be posed to your medical practitioner.
Sådanne spørgsmål skal være stillet til din læge.If you have any further questions should consult specialists.
Hvis du har yderligere spørgsmål, bør konsultere specialister.What questions should we be asking? Oh, I'm sorry, Johnny.
Hvilke spørgsmål skal vi så stille? Undskyld, Johnny.Mr Vernimmen.-(NL) Mr President, I must honestly say that I don't understand what is happening since it was agreed that any problems and questions should be discussed during the debate on the report by Eyraud and others.
Vernimmen.-(NL) Hr. formand, ærlig ult, jeg forstår overhovedet ikke noget af det hele, fordi man er blevet enig om, at der skulle stilles spørgsmål og drøftes problemer i forbindelse med betænkningen af Eyraud m. fl.If you have any questions should apply to nursing post.
Hvis du har spørgsmål skal gælde for sygepleje indlæg.Some questions also seem very similar to others or redundant, making the question bank seem even smaller. Students who are looking for more variety anda larger number of practice questions should consider adding questions from other sources to their review.
Nogle Patients who have any questions should speak to your doctor.
Patienter, som har spørgsmål bør tale med din læge.These questions should be referred to the UN as the representative of world imperialism in Haiti.
Disse spørgsmål bør rettes til FN som repræsentant for verdensimperialismen i Haiti.Patients in clinical trials who have any questions should contact the doctor who treats them in his study.
Patienter i kliniske forsøg, som har spørgsmål, bør kontakte den læge, der behandler dem i sin undersøgelse.These questions should be discussed and answered in further debates.
Disse spørgsmål bør drøftes og besvares under yderligere forhandlinger.By collecting information about brain scanning and the new scientific possibilities for reading people's subjective thoughts and feelings, the artists Søren Thilo Funder and Stine Marie Jacobsen have created a photographic piece that asks,“Is it possible to measure an experience, and if so, how will it done?What kinds of questions should one ask the public, and what machines ought to be used?”?
Ved at indsamle viden om hjerneskanning og de nye videnskabelige muligheder for aflæsning af subjektive tanker og følelser, har kunstnerne Søren Thilo Funder og Stine Marie Jacobsen skabt et fotoværk, som stiller What questions should I ask before buying a hearing aid?
Hvilke spørgsmål skal jeg spørge, før du køber et høreapparat?Member of the Commission.- Madam President,I believe that these questions should be placed in a wider context, as the debate on how to license music on the internet is gaining momentum.
Medlem af Kommissionen.-(EN) Fru formand!Jeg mener, at disse spørgsmål bør anskues i en bredere sammenhæng, da debatten om udstedelse af licenser til musik på internettet tager til i styrke.The questions should include direct object nouns, and the responses should use direct object pronouns.
Spørgsmålene bør omfatte direkte objekt substantiver, og svarene skal bruge direkte objekt pronominer.The answers to these questions should be summarised in the Project Charter.
Svarene til disse spørgsmål bør sammenfattes i projektbeskrivelsen.All questions should be handled by a doctor, nurse or pharmacist familiar with SOMAVERT.
Alle spørgsmål bør håndteres af en læge, sygeplejerske eller apotek, der har kendskab til SOMAVERT.The other economic and financial questions should be aimed at implementing the programme presented by the government.
De øvrige økonomiske og finansielle spørgsmål bør centreres om gennemførelsen af det program, regeringen har fremlagt.The questions should include indirect object nouns, and the responses should use indirect object pronouns.
Spørgsmålene bør omfatte indirekte objekt substantiver, og svarene skal bruge indirekte objekt pronominer.Concrete questions should be examined in all their concreteness.
New questions should be made directly in the Dentist letterbox, so you can be sure that the dentist sees the question. .
Nye spørgsmål bør stilles direkte i Tandlæge brevkassen, så kan du være sikker på at tandlægen ser All other questions should in general be posted in the forum in English.
Andre spørgsmål skal generelt stilles i forummet på engelsk.These two questions should guide your reading of an academic paper.
Disse to spørgsmål bør styre din læsning af en videnskabelig artikel.
