Examples of using Randomly assigned in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Note that the UUID is randomly assigned during installation.
Tournament and satellite seats will be randomly assigned.
Pladser i turneringer og kvalifikationsturneringer(satellitter) bliver tilfældigt tildelt.The cards have randomly assigned numbers in each column from the appropriate range.
Kortene har tilfældigt tildelt numre i hver kolonne fra den pågældende række.Note that the extensions are listed with their internal UUID and not their name.Note that the UUID is randomly assigned during installation.
Bemærk, at udvidelser er opført med deres indre UUID og ikke deres navn. Bemærk, atUUID er tilfældigt tildelt under installationen.Participants were randomly assigned into one of two conditions: independent and social influence.
The first 8 of the season standings after Race 2 will be seeded like in any common knockout system whereas all others will be randomly assigned.
De øverste 8 i stillingen efter Løb 2 vil være seedet, som i ethvert andet vind-eller-forsvind system, mens alle de øvrige vil blive fordelt tilfældigt.In both situations, participants are randomly assigned to receive a treatment.
I begge situationer er deltagerne tilfældigt tildelt til behandling.At that time, you will be randomly assigned a number of free spins, determined by how many scatters you triggered- more scatter symbols equal a higher quantity of free spins.
På tidspunktet vil du blive tilfældigt tildelt et antal gratis spins, der bestemmes af hvor mange scatters du udløser- flere scatter symboler ligger på en højere mængde af gratis spins.Clinically relevant CTC toxicities that were reported in< 1%(uncommon)of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include supraventricular arrhythmias.
De klinisk relevante CTC- toksiciteter, som blev rapporteret hos< 1%(ikke almindelig) af de patienter,der var randomiseret til pemetrexed, omfattede supraventrikulær arytmi.Participants were randomly assigned to one of two conditions: independent and social influence.
Deltagerne blev tilfældigt tildelt en af to betingelser: uafhængig og social indflydelse.One way to answer this question would be with a randomized controlled experiment where workers were randomly assigned to either receive training or not receive training.
En måde at besvare dette spà ̧rgsmål ville være med et Because being drafted was randomly assigned, a researcher can estimate the effect of being drafted for all men in the draft.
Fordi udformningen blev tilfældigt tildelt, kan en forsker vurdere virkningen af at blive udarbejdet for alle mænd i udkastet.Participants arriving at our website provided informed consent,completed a short background questionnaire, and were randomly assigned to one of two experimental conditions-independent and social influence.
Deltagere, der ankom til vores hjemmeside, gav informeret samtykke,afsluttede et kort baggrunds spà ̧rgeskema og blev tilfældigt tildelt en af to eksperimentelle forhold- uafhængig og social indflydelse.
In our study employees were randomly assigned to either the savouring nature or the progressive muscle relaxation condition.
I vores studie blev medarbejdere tilfældigt tildelt enten natur-nydelses betingelsen eller den progressive muskelafslapnings betingelse.Participants arriving at our website provided informed consent, completed a short background questionnaire,and were randomly assigned to one of two experimental conditions-independent and social influence.
Deltagere, der ankommer på vores hjemmeside forudsat informeret samtykke, afsluttede en kort baggrund spà ̧rgeskema,og blev randomiseret til en af to eksperimentelle betingelser-uafhængig og social indflydelse.Upon visiting Facebook,users were randomly assigned into one of three groups, which determined what banner(if any) was placed at the top of their News Feed Figure 4.17.
Efter besà ̧ger Facebook,var brugerne randomiseret i tre grupper, som bestemt, hvad banner(hvis nogen) blev placeret i toppen af deres News Feed Figur 4.17.Clinically relevant CTC toxicities that were reported in< 1%(uncommon)of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include arrhythmia and motor neuropathy.
De klinisk relevante CTC- toksiciteter, som blev rapporteret hos< 1%(ikke almindelig) af de patienter,der var randomiseret til cisplatin og pemetrexed, omfattede arytmi og motorisk neuropati.The initial pairing after Race 2 will be done as follows:the first 8 of the season standings after Race 2 will be seeded like in any common knockout system whereas all others will be randomly assigned.
De første kamp-parringer efter Løb 2vil blive fundet således: de øverste 8 i stillingen efter Løb 2 vil være seedet, som i ethvert andet vind-eller-forsvind system, mens alle de øvrige vil blive fordelt tilfældigt.In this trial, 326 heroin-addicted subjects were randomly assigned to either Suboxone 16 mg per day, 16 mg buprenorphine per day or placebo tablets.
I denne undersøgelse blev 326 heroinmisbrugere randomiseret til enten Suboxone 16 mg per dag, 16 mg buprenorphin per dag eller placebo- tabletter.In the social influence condition in experiment 1, the songs, along with the number of previous downloads, were presented to the participants arranged in a 16 X 3 rectangular grid,where the positions of the songs were randomly assigned for each participant.
På det sociale indflydelse betingelsen i eksperiment 1, sangene, sammen med antallet af tidligere downloads, blev præsenteret for deltagerne arrangeret i en 16 x 3 rektangulært gitter,hvor positionerne af sangene blev randomiseret til hver deltager.Furthermore, participants in the social influence condition were randomly assigned to one of eight parallel worlds each of which evolved independently Figure 4.20.
Desuden deltagere i social indflydelse tilstand blev randomiseret til en af otte parallelle verdener, som hver udviklet uafhængigt Figur 4.20.In the social influence condition in experiment 1, the songs, along with the number of previous downloads, were presented to the participants arranged in a 16\(\times\) 3 rectangular grid,where the positions of the songs were randomly assigned for each participant.
I den sociale indflydelseskondition i eksperiment 1 blev sangene sammen med antallet af tidligere downloads præsenteret for deltagerne arrangeret i et 16 \(\times\) 3 rektangulært gitter,hvor sangernes positioner blev tilfældigt tildelt for hver deltager.For example, the draft could be considered a randomly assigned secondary treatment that encouraged some people to take the primary treatment, which was serving in the military.
Udkastet kunne for eksempel betragtes som en tilfældigt tildelt sekundær behandling, der opfordrede nogle mennesker til at tage den primære behandling, som tjente i militæret.Loco Panda Casino- You will discover that when you play on the Loco Panda Casino website, you should be able to play a variety of video tracks that make up their Real Series collection of slots, they are their most played video slots andeach one offers its own unique set of bonus games and randomly assigned progressive jackpots.
Loco Panda Kasino- Du vil opdage, at når du spiller på Loco Panda Kasino websted, du bør være i stand til at spille en bred vifte af videospor, der udgør deres Virkelige Series samling af spillemaskiner, de er deres mest spillede video spillemaskiner oghver enkelt har sin egen unikke sæt af bonus spil og randomiseret progressive jackpots.Given that this treatment of being drafted has been randomly assigned, we can then measure the effect of this treatment for any outcome that has been measured.
I betragtning af, at denne behandling for at The primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug randomised and treated.
Den primære analyse af dette forsøg blev udført på en population bestående af alle de patienter, som var randomiseret til en behandlingsarm, og som modtog forsøgs- lægemidlet Participants in the social influence condition were randomly assigned into one of eight parallel worlds, where they could see the popularity-as measured by downloads of previous participants-of each song in their world, but they could not see any information, nor did they even know about the existence of, any of the other worlds.
Deltagere i social indflydelse tilstand blev randomiseret i en af otte parallelle verdener, hvor de kunne se den popularitet-målt ved downloads af tidligere deltagere-i hver sang i deres verden, men de kunne ikke se nogen oplysninger, heller ikke gjorde de selv kender til eksistensen af nogen af de andre verdener.The clearest way to study peer effects on productivity would be a randomized controlled experiment where workers are randomly assigned to shifts with workers of different productivity levels and then resulting productivity is measured for everyone.
Det tydeligste måde at studere peer effekter på produktiviteten ville være et Participants in the social influence condition were randomly assigned to one of eight parallel worlds, where they could see the popularity-as measured by downloads of previous participants-of each song in their world, but they could not see any information about, nor did they even know about the existence of, any of the other worlds.
Deltagere i den sociale indflydelseskondition blev tilfældigt tildelt en af otte parallelle verdener, hvor de kunne se populariteten- som målt ved download af tidligere deltagere- af hver sang i deres verden, men de kunne ikke se nogen oplysninger om, heller ikke de selv vide om eksistensen af nogen af de andre verdener.Clinically relevant CTC toxicities that were reported in-≥ 1% and< 5%(common) of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: renal failure, infection, pyrexia, febrile neutropenia, increased AST, ALT, and GGT, urticaria and chest pain.
De klinisk relevante CTC- toksiciteter, som blev rapporteret hos ≥ 1% og< 5%(almindelige) af de patienter, der var randomiseret til cisplatin og pemetrexed, omfattede: nyresvigt, infektion, pyreksi, febril neutropeni, forhøjet ASAT, ALAT og GGT, nældefeber og brystsmerter.
