What is the translation of " RATIONAL ARGUMENTS " in Danish?

• rationelle argumenter
• rationel argumentation

Examples of using Rational arguments in English and their translations into Danish

Based on rational arguments and discussions.
Baseret på rationelle argumenter og diskussioner.

The holy text and be consistent with rational ARGUMENTs.
Den hellige tekst og være i overensstemmelse med rationelle argumenter.

Rational ARGUMENTs bear witness against it, though some vague.
Rationelle argumenter vidne imod det, selv om nogle vage.

The decision to start with the city was dictated by the heart, rather than rational arguments.
Beslutningen om at starte med byen blev dikteret af hjertet, snarere end rationelle argumenter.

Very obvious rational ARGUMENTs with regard to the concept of.
Meget indlysende rationelle argumenter med hensyn til begrebet.

Defence of the weak cannot be justified in an Aristotelian way, with merely rational arguments.
Forsvar af de svage kan ikke retfærdiggøres på en aristotelisk måde udelukkende med rationelle argumenter.

Accordance with rational ARGUMENTs, they do not require any.
Overensstemmelse med rationelle argumenter, de ikke kræver nogen.

I therefore suggest that we continue this media law debate in the spirit of reason and rational arguments.
Jeg foreslår derfor, at vi fortsætter denne forhandling om medieloven i en ånd præget af fornuft og rationelle argumenter.

Collection of rational ARGUMENTs, and refutes all heretical ideas.
Samling af rationelle argumenter, og tilbageviser alle kætterske ideer.

It is this figure will be very useful for people who all rely on rational arguments and mathematical calculations.
Det er dette tal vil være meget nyttigt for folk, der alle er afhængige af rationelle argumenter og matematiske beregninger.

Rational arguments and counter-evidence rarely suit the emotions, and conspiracy theories are therefore usually immune to facts and common sense.
Rationelle argumenter og modbeviser passer sjældent til følelserne, og derfor er konspirationsteorier som regel immune over for fakta og fornuft.

An alcoholic can not overcome this craving, no rational arguments do not apply to it at least, in reality, not in words.
En alkoholiker kan ikke overvinde denne trang, ingen rationelle argumenter gælder ikke for det i hvert fald, i virkeligheden, ikke i ord.

I find this extremely important, because democracy is about people changing their views based on rational arguments and discussions.
Jeg synes at dette er yderst vigtigt fordi demokrati handler om at vi ændrer vores holdninger baseret på rationelle argumenter og diskussioner.

But if prejudice is still more rational arguments can be set on a metal fence wood handrails, which will give the whole structure a complete form.
Men hvis fordomme er stadig mere rationelle argumenter kan indstilles på en metal hegn træ gelændere, som vil give hele strukturen en komplet form.

Rational fear of competition from other Member States has also meant that rational arguments and elements of economic logic were not given sufficient consideration.
Rationel frygt for konkurrence fra andre medlemslande har også betydet, at der ikke er blevet taget tilstrækkeligt hensyn til rationelle argumenter og økonomisk logik.

It shows, for example, that rational arguments are strongly overrated, and that completely different tools are needed if you want to increase your influence, regardless of whether you want to move people.
For eksempel viser den, at rationel argumentation er stærkt overvurderet, og at det er helt andre virkemidler, man skal bruge, hvis man vil øge sin indflydelse.

The saddest thing in all this is that no evidence and rational arguments to refute the delusions of the patient, do not have any power to it.
Det sørgeligste ting i alt dette er, at ingen beviser og rationelle argumenter for at tilbagevise vrangforestillinger af patienten, ikke har nogen magt til det.

You get behind the façade of rational arguments to find deeper lying needs and preferences, which are vital factors for buying decisions and preference formation.
Du går bag om facaden og de rationelle argumenter for at finde frem til dybere behov og præferencer, hvilket er afgørende faktorer for købsbeslutninger og præferencedannelse.

I believe that when we become adults, we appreciate rational arguments, and if we have been well educated, we recognise when rational arguments are fair.
Jeg tror, at når vi bliver voksne, forstår vi rationelle argumenter, og hvis vi er opdraget godt, forstår vi, hvornår rationelle argumenter er rimelige.

The science of personal influence is a neglected one. It shows, for example, that rational arguments are strongly overrated, and that completely different tools are needed if you want to increase your influence, regardless of whether you want to move people, opinions or products.
Videnskaben bag større indflydelse er en overset størrelse. For eksempel viser den, at rationel argumentation er stærkt overvurderet, og at det er helt andre virkemidler, man skal bruge, hvis man vil øge sin indflydelse. Uanset om det drejer sig om at flytte mennesker, holdninger eller produkter.

The hard lesson of the significance of conflict prevention, the Berlin Protocol,… rational arguments were discounted when the national ministers defended the agreements of Berlin selectively and undoubtedly worked out in the mean time how much unused funding from the margins they would recover at the end of the year.
Betydningen af konfliktforebyggelse, dagsordenen fra Berlin… rationelle argumenter talte ikke med, da de nationale ministre selektivt forsvarede aftalerne fra Berlin og i mellemtiden utvivlsomt udregnede, hvor mange ubrugte penge fra de overskydende beløb de ville få tilbage ved slutningen af året.

Tradictions it may present to rational ARGUMENT.
Modsigelser det kan indebære for rationelle argumenter.

The defenders of the so-called free market can produce no rational argument that could justify such a preposterous supposition.
Forsvarerne for det såkaldte frie marked kan ikke fremstille noget rationelt argument, der kan retfærdiggà ̧re en så absurd antagelse.

At a time when the British railway network is on the brink of collapse and Enron has gone bankrupt, pursuing this approach does not correspond to a rational argument but rather to purely ideological motives; in other words the quest for short-term profits for a minority of shareholders and parasites.
På et tidspunkt, hvor den britiske jernbane er ved at gå fallit, og virksomheden Enron er gået bankerot, kan en fortsættelse i den retning ikke begrundes med noget argument om rationalisering, men kun med en udelukkende ideologisk begrundelse, nemlig opnåelsen på kort sigt af overskud for et mindretal af aktionærer og snyltere.

This is the only way that we can make it clear that our arguments are rational and that our call for respect for human rights throughout the world is a credible one.
Kun på denne måde kan vi gøre det klart, at vores argumenter er rationelle, og at vores opfordring til respekt for menneskerettighederne i hele verden er troværdig.

You're not making a rational expectations argument.
Dit argument er ikke rationelt.

How to use "rational arguments" in an English sentence

Juncker makes no rational arguments based on facts or evidence.

Influencing often calls for making rational arguments to persuade others.

This should be resisted: With rational arguments and sound analyses.

Rational arguments are an important part of any political campaign.

I mean I'm open to rational arguments to the contrary.

The rational arguments of the community will make no difference.

Still, the Gita is not filled with rational arguments alone.

We have scientific evidence and rational arguments on our side.

They will then use rational arguments to justify the decision.

This is why using logic and rational arguments rarely work.

How to use "rationelle argumenter" in a Danish sentence

Vi supplerer beviser, fakta og rationelle argumenter i business casen med de menneskelige faktorer i såvel udrulnings- som design processen.

Så intelligent, at selv højreorientrede synspunkter belægges med rationelle argumenter, som man så kan skyde ned, med bedre argumenter?

Varer sælges med fortælling og værdier, ikke rationelle argumenter.

Ofte rationelle argumenter, hvilket nogle kan kan virke omsonst, eftersom argumenterne slet ikke behøver at være rationelle.

De tager udgangspunkt i rationelle argumenter og har ofte en kritisk indfaldsvinkel, idet de har fokus på at teste holdbarheden af argumentationen og analysere denne til bunds.

Vi skal derpå så vidt muligt besvare de etiske spørgsmål med evidensbaseret viden herunder videnskabelig viden (se § 2 i dyreværnsloven) og rationelle argumenter.

Været forvirret fordi mine følelser blandede sig med rationelle argumenter.

Sund fornuft og rationelle argumenter bør således være udgangspunktet for metodevalg fremover.

For vi kan ikke længere begrunde deres fortsatte eksistens og kulturpolitiske rolle med den rene fornuft og rationelle argumenter.

En etisk dialog handler ikke om at overbevise den anden, men ved hjælp af etisk argumentation at levere de bedst mulige rationelle argumenter for en sådan uenighed.