Examples of using Really put in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You really put me in a bind.
Between us, mr. Books,We can really put carson city on the map.
Mellem os, Mr. Books,kan vi rigtig putte Carson City på kortet.You really put on the pounds.
You know, something like this could really put a strain on a relationship.
Du ved, sådan noget her kan virkelig lægge pres på et forhold.I really put my all into that one.
Jeg gav virkelig alt i den.They wouldn't really put him in prison.
De ville ikke rigtig sætte ham i fængsel.It really put the tiles on the walls and on the floor for two weeks.
Det er virkelig lagt fliser på væggene og på gulvet i to uger.I-I can't even really put into words.
Og jeg kan ikke rigtig sætte ord på den smule.You really put a lot of thought into this.
Du har virkelig lagt tid i det.But she was a lot bigger than me. So you could really put your shoulder into it. Right.
Men hun var større end mig så du kunne virkelig lægge kraft i.It will really put him on the spot.
If it's any consolation… I thought that Homo habilis line really put him in his place.
Syntes jeg, den Homo habilis- replik virkelig satte ham på plads.Would you really put me in jail?
Vil du reelt smide mig i fængsel?Imagine the delinquency we could perpetrate if we really put our minds to it.
Forestil ungdomskriminalitet vi kunne begå, hvis vi virkelig sætte vores sind til det.You should really put your mask up.
Du burde altså tage din maske på.If it's any consolation I thought that Homo habilis line really put him in his place.
Hvis det er en trøst syntes jeg, den Homo habilis-replik virkelig satte ham på plads.You really put things in perspective.
Du sætter virkelig tingene i perspektiv.Pataiso Dive communication was excellent and really put any reservations I had at ease.
Pataiso Dive kommunikation var fremragende og virkelig lægge nogen forbehold, jeg havde på lethed.He really put his ass on the line for you.
Han risikerede virkelig alt for dig.Deletion of videos from Memory Stick can really put users into tensed and awkward situation.
Sletning af videoer fra Memory Stick kan virkelig sætte brugerne i spændte og akavet situation.You really put a lot of detail into this, huh?
Kraft expression is lovely, especially when you settle,need to blow off steam or really put a point.
Kraftudtryk er dejlige, specielt når man slår sig,skal afreagere eller virkelig sætte en pointe.You should really put your weapon on the ground.
Du burde virkelig lægge våbnet.All poker games require great degrees of skill butNo Limit games really put your nerve to the test.
Alle poker spil kræver store grader af dygtighed, menNo Limit spil virkelig sætte din nerve på prøve.Somebody really put a lot of work into that.
For with beautiful flowers, colourful fruit orfascinating leaves you can really put some colour into late summer.
For med flotte blomster, farverige frugter ellerfascinerende blade kan du virkelig sætte kolorit på eftersommeren.This time, really put your ass into it.
Denne gang skal du virkelig lægge numsen i det.I'm trying to remember the last time Annie Duke had a good year in the eyes of the poker community and can't really put my finger on it.
Jeg forsøger at huske sidste gang Annie Duke haft et godt år i øjnene af poker samfund og kan ikke rigtig sætte min finger på det.Days like today really put things in perspective.
Disse dage sætter virkelig ting i perspektiv.Full colour RGB LEDs mean they will match the colour of your clips too,while velocity-sensitivity lets you really put some feeling into your beats.
Fuld farve RGB LEDs mener de matcher farven på dine klip, mensvelocity-følsomhed kan du virkelig sætte nogle følelse i din beats.
