What is the translation of " REGULAR CHECKS " in Danish?

• regelmæssig kontrol
• regelmaessig kontrol
• regelmæssige kontroller
• regelmæssige tjek
• jævnlig kontrol
• regelmæssigt tilsyn

Examples of using Regular checks in English and their translations into Danish

This must be ensured by regular checks.
Dette kan sikres gennem regelmæssigt tilsyn.

We also favour regular checks by a common secretariat.
Vi går også ind for regelmæssig kontrol via et fælles sekretariat.

Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress.
Besøg din læge for regelmæssig kontrol af dine fremskridt.

With regular checks there's less risk of incompatibility.
Med tidlige og regelmæssige tjek er der mindre risiko for inkompatibilitet.

Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress.
Besøg din læge eller sundhedsplejerske til regelmæssig kontrol på dine fremskridt.

Regular checks carried out in, the offenders the appropriate fines.
Regelmæssig kontrol, der udføres i, lovovertræderne de relevante bøder.

Your doctor will make regular checks to make sure that Sebivo is working.
Din læge vil tjekke dig regelmæssigt for at sikre sig, at Sebivo virker.

If you want to perform a complex treatment, it requires regular checks of blood clotting.
Hvis du vil udføre en kompleks behandling, kræver det regelmæssig kontrol af blodkoagulation.

With early and regular checks, there's less risk of incompatibility.
Med tidlige og regelmæssige tjek er der mindre risiko for inkompatibilitet.

Next, it is necessary to constantly monitor the storage of waste, by setting up regular checks.
Herefter er det nødvendigt med en konstant overvågning af affaldsoplagringen, ider der foretages regelmæssige kontroller.

Please be advised that all regular checks of the robot are listed in the Operators Manual.
Husk, at alle de regelmæssige tjek af robotten er anført i Betjeningsmanualen.

Regular checks and adjustments should be performed in order to ensure good performance and long service life.
Jævnlig kontrol og justering af produkterne bør foretages af hensyn til fortsat god funktion og lang levetid.

Finally Napo recommends regular checks for early signs of skin problems.
Endelig anbefaler Napo, at man lader sig regelmæssigt undersøge for eventuelle tidlige tegn på hudproblemer.

Regular checks and adjustment of the products are required in order to ensure good functionality and long service life.
Regelmæssig kontrol og nødvendig justering eller tilpasning af produktet bør gøres for god funktion og lang levetid.

The purity of the product is guaranteed by regular checks by independent laboratories in Germany.
Produktets renhed garanteres ved regelmæssig kontrol af uafhængige laboratorier i Tyskland.

Success will be guaranteed by working on these projects, setting clear timetables for when they are to be realised and carrying out regular checks.
Vi kan sikre successen ved at arbejde på disse projekter, fastlægge præcise tidsplaner for, hvornår de skal gennemføres, og føre regelmæssigt tilsyn.

In the Commission's proposals only regular checks are suggested: we however propose a periodic cycle of inspections.
Kommissionen foreslår kun regelmæssig kontrol, vi foreslår derimod en nøje tidsramme.

Inspect your treads often: Stay on top of tyre health by carrying out regular checks of tread wear patterns.
Inspicér dine slidmønstre ofte: Vær på forkant med dine dæks sundhedstilstand ved at udføre regelmæssig kontrol af dine slidmønstre.

Use predictive maintenance including regular checks of the pressure drop to determine the cleaning frequency required.
Anvend forebyggende vedligeholdelse, herunder regelmæssig kontrol af trykfald for at fastlægge den påkrævede rengøringshyppighed.

Thirdly, professional equipment for pesticide spraying will have to undergo regular checks and be correctly maintained.
For det tredje skal professionelt udstyr til pesticidsprøjtning kontrolleres jævnligt og vedligeholdes efter forskrifterne.

I understand that there are regular checks carried out, but in this case there were clearly some gaps in the checks on that market.
Jeg kan forstå, at der foretages regelmæssig kontrol, men i dette tilfælde var kontrollen på dette marked tydeligvis mangelfuld.

It is also clear from experience that for air-chilled turkey carcasses, the requirement for regular checks on water absorption can be deleted.
Erfaringen har også vist, at kravet om regelmæssig kontrol af vandoptagelsen kan ophæves for luftkølede kalkuner.

He shall carry out regular checks to ensure that the products have arrived at the establishment of destination, in particular by checking the entry records.
Han skal regelmæssigt kontrollere navnlig indgangsbøgerne for at sikre sig, at de pågældende produkter er ankommet til bestemmelsesvirksomheden.

However, in case of air chilling of turkey carcasses, regular checks on water absorbed need not to be carried out.
Ved luftkøling af kalkunkroppe er det dog ikke nødvendigt regelmæssigt at kontrollere vandoptagelsen.

Carrying out regular checks on the premises of food and, if needed, feed businesses for the purpose of checking compliance with this Regulation.
Gennemførelse af regelmæssig kontrol i fødevarevirksomhederne og, i nødvendigt omfang, i foderstofvirksomhederne med henblik på at kontrollere overholdelsen af denne forordning.

All covered by a 6 monthly external calibration audit and regular checks on direct measuring equipment by our in-house head of Quality Control.
Alle er dækket af en 6 månedlig ekstern kalibrering revision og regelmæssig kontrol af direkte måleudstyr af vores in-house leder af Quality Control.

Besides regular checks for spam, they should be permanently blocked on your web server because they have the potential to quickly devaluate the data of Google Analytics websites.
Udover regelmæssig kontrol for spam, de skal være permanent blokeret på din webserver, fordi de har potentiale til hurtigt at devaluere data fra Google Analytics hjemmesider.

As well as planned maintenance activities, regular checks and repairs form part of a company's maintenance programme.
I en virksomheds vedligeholdelsesprogram indgår både den løbende vedligeholdelse samt regelmæssig kontrol og reparationsarbejde.

Planning in advance A structured approach based on risk assessment Clear roles and responsibilities Clear guidelines Adequate training and equipment Regular checks to make sure it is done properly.
Planlægning en struktureret tilgang baseret på arbejdspladsvurdering klare roller og ansvarsområder tydelige retningslinjer passende uddannelse og udstyr regelmæssig kontrol for at sikre, at alt foregår korrekt.

Apps use audited Random Number Generators and regular checks to make sure every spin of the roulette table is above-board.
Apps bruger reviderede Random Number Generators og regelmæssig kontrol for at sikre hver spin af roulette-bordet er over-bord.

How to use "regular checks" in an English sentence

Care professional for regular checks on your progress.

It’s extremely important to perform regular checks too.

Your system will get regular checks and cleanings.

Regular checks on user competency should be mandatory.

Also regular checks should be made and logged.

Governors make regular checks on the school’s work.

Regular checks of nicotine content of our e-liquids.

Getting regular checks for safety's sake is vital.

Regular checks are needed to ensure correct function.

Have a maintenance plan; regular checks and cleaning.

How to use "regelmæssig kontrol, regelmæssige kontroller" in a Danish sentence

Det er derfor vigtigt, at man ved acitretinbehand-ling går til regelmæssig kontrol.

Hvis du har diabetes, skal du være særlig opmærksom på blodglukosekontrol, samt tandpleje og regelmæssig kontrol.

Men ved at leve sundt og gå til regelmæssig kontrol, kan du mærkbart mindske risikoen for at blive syg.

Regelmæssig kontrol kan opdage problemer tidligt, hvad koster bronchofyline.

Det er dog ikke regelmæssige kontroller under igangværende more patients than ever kirurgiske indgreb.

Derfor anbefales der regelmæssige kontroller med bl.a.

Der gennemføres regelmæssig kontrol med certifikaterne.

I sidste ende afhænger holdbarheden af dine tandimplantater som ved dine egne tænder med god mundhygiejne og regelmæssige kontroller.

Derfor anbefaler Michelin, at man ud over regelmæssige kontroller lader en dækspecialist undersøge dækkene med jævne mellemrum for at afgøre, om dækkene fortsat kan bruges.

Undgå at sætte forsyningssikkerheden på spil ved at få foretaget en uvildig regelmæssig kontrol af os.