What is the translation of " RELEVANT FIELDS " in Danish?

• relevante områder
• relevante felter

Examples of using Relevant fields in English and their translations into Danish

Intensifying support for democratic media and other relevant fields.
Intensivering af støtten til de demokratiske medier og andre relevante områder.

I would like to emphasise two of the most relevant fields that should be ensured for all: decent work and equal pay for equal job.
Jeg vil fremhæve to af de mest relevante områder, som skal gælde for alle: et ordentligt arbejde og lige løn for lige arbejde.

To ensure coordination between existing programmes and activities in relevant fields.
At sikre samordning mellem eksisterende programmer og aktiviteter på relevante områder.

Nevertheless, we are still lacking explicit support for such relevant fields as scientific research, technological innovation and development.
Vi savner dog en udtrykkelig støtte til områder så vigtige som videnskabelig forskning og teknologisk udvikling og innovation.

Each action shall take account of the results of the Community and national research in the relevant fields.
Resultaterne af Fællesskabets og medlemsstaternes forskning på de relevante områder inddrages i de enkelte foranstaltninger.

In fact, virtually no progress has been made there in almost all the politically relevant fields- and in some cases the situation has even deteriorated.
Faktisk er der så godt som ingen fremskridt på næsten alle politisk relevante områder, til dels er der endda tale om tilbageskridt.

The Institute shall contribute to the development of the CFSP, including the ESDP, by conducting academic research and analysis in relevant fields.
Instituttet skal bidrage til udviklingen af FUSP, herunder ESFP, ved at udføre akademisk forskning og analyser på relevante områder.

Definitions of the entries covering all relevant fields of mathematics.
Definitioner af de betegnelser, som omfatter alle relevante områder af matematik.

The EDPS will continue to issue timely opinions or comments on proposals for new legislation and ensure adequate follow up, in all relevant fields.
EDPS vil fortsat rettidigt udsende udtalelser om eller bemærkninger til forslag til ny lovgivning og sikre en passende opfølgning på alle relevante områder.

Com, ensuring that all relevant fields of the application form are completed, including but not limited to name, organisation, full contact details and plans for media coverage.
Com og alle relevante felter i ansøgningen skal være udfyldt, herunder men ikke begrænset til navn, virksomhed, alle kontaktoplysninger og planer for mediedækning.

Any other question, in particular questions of methodology, arising from the establishment or implementation of the Statistical Programme in the relevant fields.
Ethvert andet spoergsmaal, navnlig af metodologisk art, som vedroerer udarbejdelsen eller gennemfoerelsen af det statistiske program paa de beroerte omraader.

Applications for Streamer Passes must be madevia the online application form here, ensuring that all relevant fields of the application form are completed, including but not limited to name, organisation, full contact details and content plans.
Ansøgninger om streamerkort skal sendes via ansøgningsformularen her, og alle relevante felter i ansøgningen skal være udfyldt, herunder, men ikke begrænset til, navn, virksomhed, alle kontaktoplysninger og planer for produktion af indhold.

The content of any given article may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the state of knowledge in the relevant fields.
Indholdet i en given artikel kan for nylig være blevet ændret, udsat for vandalisme eller ændret af én person, hvis meninger ikke svarer til den eksisterende viden på de relevante områder.

Applications for Media Passes must be made by via the online application form here, ensuring that all relevant fields of the application form are completed, including but not limited to name, organisation, full contact details and plans for media coverage.
Ansøgninger om mediekort skal sendes via ansøgningsformularen her, og alle relevante felter i ansøgningen skal være udfyldt, herunder, men ikke begrænset til, navn, virksomhed, alle kontaktoplysninger og planer for mediedækning.

The Council also agreed to re-evaluate the present support activities and intensify concrete projects of the Union in Serbia in relevant fields, such as support for democratic media;
Rådet besluttede også på ny at evaluere de nuværende støtteaktiviteter og intensivere konkrete EU-projekter i Serbien på relevante områder, som f. eks. støtte til demokratiske medier;

This taskforce, which would bring together experts from the relevant fields, such as human and animal health, neurology and epidemiology, should work with representatives of the European vaccine and antiviral drugs industries.
Denne taskforce, som vil bringe eksperter fra de relevante områder sammen, såsom eksperter i menneskelig sundhed og dyresundhed, neurologi og epidemiologi, bør arbejde med repræsentanter for den europæiske sektor for vaccine og antivirale lægemidler.

Is looking forwards to communicating and cooperating with domestic and foreign customers in scientific research, production and sales of transfusion devices, infusion devices and relevant fields.
Ser frem til at kommunikere og samarbejde med indenlandske og udenlandske kunder i videnskabelig forskning, produktion samt salg af transfusion enheder, infusions- enheder og relevante områder.

Applications for Media Passes must be made by emailing press@pokerstarslive. com, ensuring that all relevant fields of the application form are completed, including but not limited to name, organisation, full contact details and plans for media coverage.
Ansøgninger om mediekort skal sendes på e-mail til press@pokerstarslive. com og alle relevante felter i ansøgningen skal være udfyldt, herunder men ikke begrænset til navn, virksomhed, alle kontaktoplysninger og planer for mediedækning.

The solution offers many visual tools that ensure both an overview and a focus on the individual KPI, combined with easy access to make entries in the relevant fields for a specific entry area.
Løsningen tilbyder mange visuelle virkemidler, som sikrer både overblik og fokus på det enkelte KPI, kombineret med nem adgang til indtastning i relevante felter for et specifikt indtastningsområde.

Credit hour education in a relevant field for a 2-year educational waiver.
Kredit timers undervisning på et relevant område for en 2-årig pædagogisk afkald.

Case study in the relevant field.
Casestudie på det relevante område.

Users simply need to select the relevant field, fill out the form that field triggers, and save.
Brugeren skal blot trykke på det relevante felt, udfylde oplysningerne i skemaet, der kommer frem, og trykke registrer.

Confidence in the quality and objectivity of dossiers would be improved if they were supplemented by a critical appraisal of an independent person acknowledged to be an expert in the relevant field.
Tilliden til dokumentationens kvalitet og objektivitet ville blive forbedret, hvis den blev suppleret med en kritisk vurdering fra en anerkendt, uafhængig ekspert på det pågældende område.

Help us respond quickly to your inquiry, by selecting the relevant field from the list below.
Hjælp os med at reagere hurtigt på din henvendelse ved at vælge det relevante felt fra listen nedenfor.

Each Member State shall ensure that auditors performing functions on behalf of the appropriate authority shall have appropriate qualifications, which shall include sufficient theoretical and practical experience in the relevant field.
Hver medlemsstat sikrer, at det kontrolpersonale, der udfører aktiviteter på vegne af den kompetente myndighed, har passende kvalifikationer, herunder tilstrækkelig teoretisk og praktisk erfaring på det relevante område.

SEM or search engine marketing is a process through which, the search engines does on-line marketing for the companies, submitting the relevant field and tries to improve the web page ranking in Google or Yahoo.
SEM eller søgemaskine markedsføring er en proces, hvorigennem, søgningen motorer gør online markedsføring virksomheder, indsender det relevante felt og forsøger at forbedre web-sidens placering i Google eller Yahoo.

How to use "relevant fields" in an English sentence

Relevant fields can be integrated comfortably in the template.

Fill out the relevant fields and click Submit Payment.

Fill in the relevant fields on the rebate form.

The relevant fields are Program (dynpro) and Dynpro number.

These classifications provide relevant fields for your desired page.

Adding the required event header (with relevant fields populated).

Please enter your rates in the relevant fields below.

Fill all relevant fields and upload all requested documents.

You see only the relevant fields at each address.

and PhD in relevant fields are running University Campus.

How to use "relevante felter, relevante områder" in a Danish sentence

Sæt kryds i relevante felter: Boligsocial helhedsplan Andre initiativer Beskriv kort formål, målgruppe og eventuelle samarbejdsparter:

Du sparer tid gennem automatisk logføring af samtalen og automatisk udfyldning af relevante felter.

Udfyld de relevante felter i regnemaskinen og klik på "Beregn" for at se resultatet.

En komplet kalender med begivenheder, som inviteres internationalt, betragtes gæster fra alle relevante felter som økonomi, lov, politik og kommunikation.

Denne indeholder en række essentielle projekter med fokus på blandt andet kvalitetssikring af relevante områder indenfor hysterektomi og hysteroskopi.

Vi vil tænke klima ind på alle relevante områder i kommunens arbejde og skabe synergieffekter på tværs af kommunens myndigheds- og opgaveløsning.

Opret en My F-Secure-konto: Angiv dit navn og din e-mailadresse i de relevante felter.

Udfyld de relevante felter, og klik på Search. 78 Genbrug dine søgninger En af de stærkeste sider af Vistas filsøgning er muligheden for at gemme dine søgninger til senere brug.

Vi bestræber os på at ramme den helt rigtige målgruppe og på at komme ud i relevante områder og medier, så dit produkt bliver solgt til den bedste pris.

De relevante felter vælges i den dialogboks der kommer op.