Examples of using Reports indicate in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Most reports indicate the Dharma.
The lanterns have mostly fallen. Lord Darkseid, reports indicate that.
Early reports indicate 19 are dead.
Tidlige rapporter indikerer, at 13 er døde.In the early morning hours. But preliminary reports indicate the blast occurred.
Foreløbige rapporter tyder på, at eksplosionen skete om morgenen.Our reports indicate around 1,000 Indian lodges.
Vores rapporter indikerer omkring 1.000 indianske hytter.
And we're working to verify that information.Initial reports indicate there are survivors.
Og vi arbejder på at få dette bekræftet.Indledende rapporter indikerer, at der er overlevende.Reports indicate they may be massing along the border.
Rapporter indikerer, de måske går Iangs grænsen i massevis.Are survivors, and we're working to verify that information.Initial reports indicate there.
Og vi arbejder på at få dette bekræftet.Indledende rapporter indikerer, at der er overlevende.The reports indicate a threshold to carcinogenic effects.
Rapporterne antyder en tærskel for den kræftfremkaldende effekt.MAHER(LDR).- Mr President, there is a new crisis in the Horn of Africa,a famine crisis, and all the reports indicate that it is getting worse.
Maher(LDR).-(EN) Hr. formand, der er en ny krise ved Afrikas Horn,en hungerkrise, og alle rapporter tyder på, at den bliver værre og værre.Unconfirmed reports indicate… that large areas of land are underwater.
In certain cases such infections can be avoided by unchecking certain options during the setup. Some of the reports indicate that the last attack wave consisted of password-protected archives that are distributed on the Internet using varied tactics.
I visse tilfælde sådanne infektioner kan undgås ved at fjerne markeringen visse indstillinger under opsætningen. Nogle af de rapporter angiver, at Further reports indicate that he was bedazzled right from the start.
Yderligere rapporter viser, at han var bedazzled lige fra starten.Voiceover Seattle police reports indicate That Kurt Cobain was found with a shotgun upside down.
Politiets rapport antyder, at Cobain blev fundet med geværet op og ned.Our reports indicate that around 1,000 Indian lodges are based here.
Vores rapporter viser at omkring 1.000 indianer hytter, er sat op her.With the exact same results. Reports indicate that this battle has repeated itself all over the world.
Med de samme resultater. Meldinger indikerer, at slaget har gentaget sig over hele verden.Our reports indicate… the Atreides twins went missing from Sietch Tabr.
Vores reporter indikerer… at Atreides tvillingerne er savnet fra hjemstedet Tabr.Lord Darkseid, reports indicate that the lanterns have mostly fallen.
Lord Darkseid, det forlyder, at de fleste lanterner er væltet.Reports indicate that Quicksurf is believed to display significant payload of advertisements.
Rapporter viser, at Quicksurf menes at The most recent reports indicate that Mr Kabila's ADFL is closing in on Kinshasa.
De seneste beretninger tyder på, at Kabilas AFDL rykker nærmere mod Kinshasa.Reports indicate that this battle has repeated itself all over the world with the same results.
Meldinger indikerer, at slaget har gentaget sig over hele verden med de samme resultater.UPDATE JULY 2018: The security reports indicate that the VPNFilter vulnerability affects the following vendors and models.
UPDATE juli 2018: Den sikkerhed rapporter tyder på, at VPNFilter svaghed påvirker følgende forhandlere og modeller.Also, reports indicate that it might charge customers unusually high amounts of money for their services.
Også, rapporter viser, at det kan lade kunderne usædvanligt høje mængder af penge for deres ydelser.One of the reports indicate that the NinjaLoc virus is spread as a fixitup.
En af de rapporter tyder på, at NinjaLoc virus spredes som en fixitup.The reports indicate that a modular framework is being used which allows the developers to customize the strains according to the targets.
Rapporterne viser, at en modulær ramme bliver brugt som tillader udviklere at tilpasse stammerne ifølge målene.The security reports indicate that the Android malware has impacted quite a few devices.
Den sikkerhed rapporter viser, at Android malware har påvirket en hel enheder.The reports indicate that the CoffeeMiner malware has already been tested in a real-world example case to prove that it works.
Rapporterne viser, at CoffeeMiner malware allerede er blevet testet i den virkelige verden eksempel tilfælde at bevise, at det virker.Customer feedback and reports indicate that they are experienced experts that can resolve even the most difficult cases with ease.
Kunden feedback og rapporter viser, at de er erfarne eksperter, der kan løse selv de mest vanskelige tilfælde med lethed.Some reports indicate that there is a political and violent uprising taking place within the prison.
Det forlyder, at der foregår en politisk og voldelig opstand i fængslet.Initial reports indicate there are survivors, and we're working to verify that information.
Og vi arbejder på at få dette bekræftet. Indledende rapporter indikerer, at der er overlevende.
