What is the translation of " RESORTED " in Danish?

• tyet
• tyede
• ty
• tilflugt

Examples of using Resorted in English and their translations into Danish

You see what we have resorted to?
Du kan se, hvad vi har tyet til?

Then resorted to traditional medicine.
Så tyet til traditionel medicin.

Yeah. Is that why you resorted to murder?
Ja.- Var det derfor, De tyede til mord?

You resorted to using a cheap thug!
Du tyet til at bruge en billig bølle!

Therefore, rarely resorted to this method.
Derfor sjældent tyet til denne metode.

Also resorted to the help of rapid diagnosis.
Også tyet til hjælp med hurtig diagnose.

Protestants, therefore, have resorted to silence.
Protestanter derfor har tyet til tavshed.

Often resorted to using sealing glass ionomer.
Ofte tyet til at bruge forsegling glasionomer.

And recently, many girls have resorted to this technique.
Og for nylig har mange piger ty til denne teknik.

Some resorted to drinking sea water, which doomed them.
Nogle tyet til drikkevand havvand, hvilket dømt dem.

Is that why you resorted to murder? Yeah?
Ja.- Var det derfor, De tyede til mord?

Which color group are most of your clothes resorted to?
Hvilken farvegruppe er de fleste af dit tøj tyede til?

In this case, resorted to sawing planks.
I dette tilfælde tyet til savning planker.

Otherwise, otherwise, the villain neighbor immediately resorted to their cries.
Ellers ellers, skurken nabo straks tyede til deres råb.

Of course, we resorted to these procedures a….
Selvfølgelig vi tyede til disse proc….

However, when people protested peacefully against electoral fraud, government forces resorted to brutal repression.
Da befolkningen protesterede fredeligt imod valgsvindel, tyede regeringsstyrkerne imidlertid til brutal undertrykkelse.

Why Saleh resorted to lying is further telling.
Hvorfor Saleh benyttede sig af løgn er yderligere kendetegnende.

The government, strapped for funds, resorted to printing money.
Regeringen, ribbet for penge, tyede til udskrivning.

So Erik resorted to literature, namely the Decameron.
Så Erik tyede til litteraturen, nærmere betegnet"Decameron.

If swelling persists, then resorted to heat treatment.
Hvis hævelse fortsætter, så tyet til varmebehandling.

To her resorted many stars of Russian and foreign music.
For hende tyet mange stjerner af russisk og udenlandsk musik.

Under pressure, the rapporteur resorted to a crude procedural trick.
Under pres tyede ordføreren til et groft proceduremæssigt trick.

Bree had resorted to extreme measures to save her son's soul.
Bree havde tyet til ekstreme tiltag for at redde sin søns sjæl.

In particularly severe cases, doctors have resorted tosurgery- abdominoplasty.
I særligt alvorlige tilfælde har lægerne tyet tilkirurgi- maveplastik.

No wonder he resorted to teaching karate in Hollywood.
Intet under, at han tyede til at undervise I karate I Hollywood.

It should be remembered that with the primary application of the miracle scissors resorted to thrice, making monthly breaks.
Det skal huskes, at med den primære anvendelse af mirakel saks ty til tre gange, hvilket gør månedlige pauser.

The government then resorted to debasing the coins of the realm.
Regeringen så tyede til forringelsen af mønter af riget.

It was just a small example of how far some"experts" of the Crop Circles phenomenon occasionally resorted in their considerations.
Det var bare et lille eksempel på, hvor langt nogle"eksperter" af Crop Circles fænomenet lejlighedsvis tilflugt i deres overvejelser.

Of course, we resorted to these procedures all at least once.
Selvfølgelig vi tyede til disse procedurer alle på én gang.

Or is that all a typical British humour?… It was just a small example of how far some"experts" of the Crop Circles phenomenon occasionally resorted in their considerations.
Eller er, at alle en typisk britisk humor?… Det var bare et lille eksempel på, hvor langt nogle"eksperter" af Crop Circles fænomenet lejlighedsvis tilflugt i deres overvejelser.

How to use "resorted" in an English sentence

Farmers resorted to violence after demonstrations failed.

Once more, Murray resorted to the dropshot.

Some looted while others resorted to violence.

Have you ever resorted to cosmetic surgery?

Leech, and a vote was resorted to.

This has resorted in some major problems.

Instead they repeatedly resorted to short-term fixes.

The people and traders resorted to bartering.

Soon, they resorted to making their own.

The URI you received is resorted reactions.

How to use "tyede, tyet, tilflugt" in a Danish sentence

Michael Kallbäck tyede dog til de sociale medier, da ingen medier angiveligt havde spurgt om hans holdning.

Og så er dette en MEGET billigere tørshampoo end dem jeg normalt har tyet til - så mega thumbs up herfra!

Efter tre måneders forfølgelse spaniere vidste, der havde søgt tilflugt blandt Maratines.

Jeg har tyet til en blanding af at læse bogen og høre den som lydbog.

Mange er tyet til bare at give den ene eller den anden side skylden.

Bagefter er ingen større opstanden var vidne til i den russisk-kontrollerede Kongres-Polen og Polakker tyede i stedet for at fremme den økonomiske og den kulturelle selv-forbedring.

En lille gruppe overlevende søger tilflugt i et af det 20’ende århundredes fæstninger - et forladt indkøbscenter.

Også her har vi tyet til baby mad, og babymad fra Semper.

Her under Stjernehimlen var det, at ogsaa Nanny var tyet ud med sin Kavaler.

Nogle har tyet til videnskaben og udviklet en test, der kan afgøre om en androide har opnået mennes-kelige følelser.