What is the translation of " RESTRICTING " in Danish?

• begrænse
• begrænsning
• indskrænker
• indskrænkning
• restriktioner
• begraense
• kun
• begrænser
• begrænses
• begrænset
• begrænsninger
• begrænsningen
• indskrænke

Examples of using Restricting in English and their translations into Danish

Restricting your movements.
Begrænset dine bevægelser.

Marriage system means restricting sex life.
Ægteskab betyder begrænset sexliv.

Restricting hydrogen electrolysis.
Begrænser brintelektrolyse.

Controlling access and restricting features.
Administration af adgang og begrænsning af funktioner.

Restricting access server users.
Begrænsning af adgang server brugere.

Why is your chief surgeon restricting his right hand?
Hvorfor begrænser din chefkirurg sin højre hånd?

Restricting port access to the printer.
Begrænse port adgangen til printeren.

In principle I am against restricting freedom of expression.
Principielt er jeg imod begrænsninger af ytringsfriheden.

Restricting access to author mode in MMC.
Begrænse adgangen til forfattertilstand i MMC.

We then say, though, that we will be restricting this for political reasons.
Vi siger så, at vi vil begrænse dette af politiske årsager.

Restricting bureaucracy may be a problem.
Begrænsning af bureaukratiet kan være et problem.

Freezing and subsequently restricting the growth in real expenditure of Health Boards;
Fastfrysning og efterfølgende begrænsning af væksten i sundhedsnævnenes realudgifter;

Restricting access to the system is more accurate.
Begrænsning af adgang til systemet er mere præcis.

We need to find a compromise solution on restricting emissions of greenhouse gases within the Union.
Når vi begrænser emissionen af drivhusgasser i EU, skal vi finde kompromisløsninger.

Restricting players under 18 ar from a participating.
Begrænsning spillere under 18 ar fra en deltagende.

This is why my group proposes restricting this decision to these administrative penalties.
Vi foreslår derfor, at beslutningsforslaget begrænses til kun at omfatte forvaltningsmæssige bøder.

Restricting access of nutrients and oxygen to the roots;
Begrænse adgangen af næringsstoffer og ilt til rødderne;

These unifying measures do not really involve restricting the sovereignty of Member States.
Disse fælles foranstaltninger indbefatter ikke egentlige begrænsninger af medlemsstaternes suverænitet.

Clause restricting access to know-how.
Bestemmelse, som indskrænker adgangen til knowhow.

Smoking causes impotence because nicotine is a vasoconstrictor, tightening blood vessels and restricting blood flow.
Rygning forårsager impotens, fordi nikotin er en vasokonstriktor, stramme blodkarrene og begrænse blodgennemstrømningen.

And restricting access of those institutions to the few.
Og begrænse adgangen af disse institutioner til få.

It is notorious for violating human rights, and restricting freedom of expression, including freedom of opinion.
Det krænker notorisk menneskerettighederne og indskrænker ytringsfriheden, herunder meningsfriheden.

The restricting of volumes is the biggest stumbling block.
Begrænsningen af mængden er den største flaskehals.

(HU) Mr President, again we have been able to hear voices saying that this recommendation is about us restricting the activities of certain MEPs.
Hr. formand! Vi har atter hørt røster sige, at denne henstilling handler om, at vi kan indskrænke visse parlamentsmedlemmers aktiviteter.

Restricting user access to a system(OS- Windows) on a….
Begrænser brugeradgang til et system(OS- Windows) på en….

It must never serve as a pretext for annihilating the political opposition, riding roughshod over human rights or restricting civil liberties.
Den må aldrig blive et påskud for at udrydde den politiske opposition, træde menneskerettighederne under fode eller indskrænke borgerrettighederne.

Restricting access to explicit content in the iTunes Store.
Begrænse adgangen til anstødeligt indhold i iTunes Store.

Some countries have set a very good example, severely restricting the growing of genetically modified organisms around ecological farms.
Nogle lande er foregået med et godt eksempel ved at indføre strenge restriktioner for dyrkningen af genetisk modificerede organismer på økologiske bedrifter.

Restricting access to author mode in MMC for a domain.
Begrænse adgangen til redigeringstilstand i MMC for et domæne.

Amendments to Annex I may alter the scope of the requirements regarding the establishment of Community targets by supplementing, restricting or modifying.
Ændringer til bilag I kan ændre rækkevidden af kravene til opstilling af EF-mål ved tilføjelse, indskrænkning eller ændring af de pågældende.

How to use "restricting" in an English sentence

KNEED2Run provides support without restricting motion.

Restricting certain food groups doesn’t work.

Addressed limitation restricting AS3 project size.

accept inexhaustible swamps restricting with us!

base directory youre restricting access to.

Moving with the body…not restricting it.

Something that was restricting company growth.

Mike Kehoe's bill restricting unemployment benefits.

Maximum air restricting venturi limit: 1.200.

For more information, see Restricting Media.

How to use "begrænse, begrænsning, indskrænker" in a Danish sentence

Så for at begrænse mig, har jeg valgt kun at tage de mest benyttede med i min sammenligning.

G616 Akustisk begrænsning giver yderligere beskyttelse af hørelsen mod akustisk chok.

Det er ikke helt værd at nægte at tage proteinfødevarer, men du skal begrænse brugen af ​​følgende produkter: fede slags ost; nogle arter af fjerkræ fedt cottage cheese.

Når retten således indskrænker lovens formål til udelukkende at fremme produktion og udbredelse af redaktionelt indhold af høj kvalitet, er det åbenlyst forkert.

I øvrigt er det alt for sent at begrænse våbenadgang.

Men de ekstra midler indskrænker også politiets handlerum.

Farvning hører til Undtaglser og indskrænker sig i regelen til den simpleste Blaafarvning, - udføres vekselvis af Konen og de øvrige.

Når G616 Akustisk begrænsning er slået til, giver systemet yderligere beskyttelse mod akustisk chok.

Tivolis beliggenhed i Københavns centrum giver mange unikke fordele, men også en del ulemper. Én af ulemperne er den fysiske begrænsning, det sætter.

Da dette apparat er trådløst, stiger din bevægelseskvalitet endnu mere og indskrænker ikke impulstransmissionens kvalitet.