What is the translation of " RESTRICTING " in German?

• einzuschränken
• Einschränkung
• Beschränkung
• beschränken
• Begrenzung
• zu begrenzen
• einzuengen
• begrenzt
• eingeschränkter
• beschneiden
• nur
• Restricting

Examples of using Restricting in English and their translations into German

Restricting the GNU GPL.
Begrenzen der GNU GPL.

It can well be you are restricting your dream.
Es kann durchaus sein, du beschränkst deinen Traum.

A restricting element- column.
Begrenzendes Element ■ Stütze.

Implementing instead of restricting to advices.
Umsetzen statt sich auf Ratschläge zu beschränken.

Restricting logins with PAM.
Zugriffskontrolle mit PAM und login.

Prohibition on restricting fundamental freedoms.
Verbot der Beschränkung der Grundfreiheiten.

Restricting the possibilities for an artist….
Die Möglichkeiten eines Künstlers werden beschnitten….

Combine extended datastore classes and restricting queries.
Erweiterte Datastore Klassen und restricting queries kombinieren.

For restricting emission sources.
Zur Eingrenzung von Emissionsquellen.

They are breathable and comfortable, not restricting movements.
Bequem und atmungsaktiv. Sie schränkt die Bewegung nicht ein.

They see us restricting each other's liberties.
Sie sehen, daß wir uns gegenseitig unsere Freiheiten beschneiden.

Comfortable and breathable, at the same time not restricting movements.
Komfortabel und atmungsaktiv, schränkt die Bewegung nicht ein.

Not restricting or regulating the use of antibiotics.
Den Gebrauch der Antibiotika nicht, einschränkend oder regelnd.

Individual freedom and restricting the use of test results.
Individuelle Freiheit und Einschränkungen bei der Nutzung von Testergebnissen.

Restricting the processing right to restrict processing.
Die Verarbeitung eingeschränkt wird Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.

The pliant, soft cotton fabric embraces your foot without restricting it.
Der schmiegsame Baumwollstoff umschließt Ihren Fuß, ohne ihn einzuengen.

Without an annoying, restricting cable: that is the vision of Dietrich F.
Ohne störendes, begrenzendes Kabel: Das ist die Vision von Dietrich F.

Over 100 category listings to choose from for restricting internet access.
Über 100 Kategorielisten zur Auswahl, um den Internetzugang einzuschränken.

Any restricting provisions going beyond any of the above shall be abolished.
Einschränkende Bestimmungen, die darüber hinausgehen, sind abzuschaffen.

The article highlighted four rules restricting topics covered in series.
Der Artikel hob vier Regeln hervor, die die Themen in Serien einschränkten.

Restricting fundamental rights does not create more security, but rather more fear.
Die Beschneidung der Grundrechte führt nicht zu mehr Sicherheit, sondern vielmehr zu mehr Angst.

Blocking fire doors and restricting or blocking escape routes.
Blockieren von Brandschutztüren mit Keilen und Einengung oder Zustellen von Rettungswegen.

Compact design permits installation in small tubes without restricting the flow.
Das kompakte Design ermöglicht den Einbau in Leitungen mit geringem Durchmesser ohne dabei den Durchfluss zu behindern.

This has to be ensured without restricting the building users' comfort and security.
Und zwar ohne Einschränkungen bei Komfort und Sicherheit für die Gebäudenutzer.

In the past, the concern with long corporate life was criticized for restricting growth.
Früher wurden Unternehmen mit einer langen Firmengeschichte dafür kritisiert, dass sie ihr Wachstum beschränkten.

For less restricting dairy applications, the customer can choose either ResiBlock 2 or 4.
Für weniger einschränkende Milchprodukt-Anwendungen, haben Sie die Wahl zwischen ResiBlock 2 oder 4.

Every web browser offers ways of restricting and deleting cookies.
Jeder Webbrowser bietet Möglichkeiten, um Cookies einzuschränken und zu löschen.

The restricting overloading protection PTC thermistor is connected in series in the overloading circuit.
Der Einschränkung Überlastung Schutz kaltleiter verbunden in Reihe in die Überlastung schaltung.

For more information, refer to the Programming Restricting Queries page of the Wakanda documentation.
Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Seite Programming Restricting Queries der Wakanda Dokumentation.

Other demands include rules restricting long distance journeys by official Parliament cars.
Andere Forderungen betreffen Vorschriften zur Begrenzung von Langstreckenreisen in offiziellen Parlamentsfahrzeugen.