RESTRICTING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menyekat
• mengehadkan
• membataskan
• menghadkan
• sekatan
• terhad
• melarang

Examples of using Restricting in English and their translations into Malay

The provided About page is quite restricting.
Yang disediakan adalah halaman About yang agak terhad.

Restricting maximum simultaneous TFTP transfers to%d.
Pemindahan TFTP serentak maksimum terhad kepada% d.

Institutions of higher learning, restricting the role.
Di institusi pendidikan tinggi, menghadkan peranan.

Restricting the payment of dividends to shareholders;
Mengurangkan pembayaran dividen kepada pemegang saham;

The dental industry was in favor of restricting sugar intake.
Industri pergigian memihak untuk menyekat pengambilan gula.

Restricting access to the user system from the internet.
Membataskan akses kepada sistem pengguna dari internet.

Yin and Yang rise and fall by restricting each other to achieve dynamic balance.
Yin dan Yang saling meningkat dan saling mengawalatur demi mengekalkan keseimbangan dinamik relatif sendiri.

Restricting access to data(in the case of data integration).
Membatasi akses ke data( dalam kes untuk integrasikan data).

Apple already provides parental controls on iPhones that allow restricting access to certain apps and content/AFP.
Apple sudah menyediakan kawalan ibu bapa dalam iPhone yang membolehkan sekatan akses terhadap sesetengah aplikasi dan kandungan.

Restricting the number of times you're shown a particular advert.
Menghadkan bilangan kali anda menunjukkan iklan tertentu.

Autarky also involved expelling foreigners and restricting visits by foreigners to three days, and after 1972, one week.
Sistem autarki membuang warga asing dan menghadkan lawatan pelancong warga asing selama tiga hari sahaja dan selepas tahun 1972, satu minggu.

Restricting the number of times you have been shown a particular advertisement.
Menghadkan bilangan kali anda menunjukkan iklan tertentu.

Congress must act to preserve global stability by restricting the circumstances under which the U.S. would be the first nation to use a nuclear weapon.”.
Kongres mesti bertindak untuk memelihara kestabilan dunia dengan mengehadkan keadaan di mana A. S. akan menjadi negara pertama untuk menggunakan senjata nuklear.".

Restricting the use of hot tools, such as blow clothes dryers, when styling your hair.
Hadkan penggunaan alat panas, seperti pengeringan pukulan, apabila menggayakan rambut anda.

According to a Reuters report, the FAA has downgraded Malaysia's air safety rating, restricting the country's airlines from adding flights to the United States.
Menurut laporan Reuters, FAA telah menurunkan penarafan keselamatan ruang udara Malaysia, melarang syarikat penerbangan negara itu daripada menambah penerbangan ke Amerika Syarikat.

Works well at restricting air flow came super quick within a few days.
Bekerja dengan baik untuk mengehadkan aliran udara datang cepat dalam beberapa hari.

Restricting choice- Telling children which activities they should engage in instead of letting them follow where their curiosity and passion lead….
Pilihan terhad- Memberitahu kanak-kanak jenis aktiviti yang mereka perlu terlibat daripada membenarkan mereka mengikut minat dan rasa ingin tahu.

Securing the mobile device into kiosk mode which means restricting the use and access to only work-related apps, can also enhance workforce productivity.
Melindungi peranti mudah alih ke dalam mod kiosk yang bermaksud menghadkan penggunaan dan akses kepada hanya aplikasi yang berkaitan dengan kerja, juga boleh meningkatkan produktiviti tenaga kerja.

However, restricting industries from raising profit margin 15 months after executing GST needed to be studied and discussed,” he said.
Bagaimanapun, melarang industri daripada menaikkan margin keuntungan 15 bulan selepas pelaksanaan CBP perlu dikaji dan dibincang, katanya.

You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your credentials and for restricting access to your mobile device, computer, and/or other means of accessing the Services.
Andalah satu-satunya yang bertanggungjawab untuk mengekalkan kerahsiaan maklumat dan mengehadkan akses kepada peranti mudah alih, komputer, dan/ atau kaedah lain yang anda gunakan untuk mengakses Perkhidmatan.

And by restricting my choices as a child, they gave me so many choices in my life as an adult.
Dan dengan membataskan pilihan saya sebagai anak, mereka memberi saya banyak pilihan dalam hidup saya sebagai orang dewasa.

We demand that policymakers pass and implement laws restricting the presence and use of any objects as weapons in schools, including but not limited to guns and knives.
Kami menuntut agar pembuat dasar meluluskan dan melaksanakan undang-undang yang mengehadkan kehadiran dan penggunaan mana-mana objek sebagai senjata di sekolah, termasuk tetapi tidak terhad kepada senjata api dan pisau.

Restricting salt consumption: reduction of salt consumption to 4-6 grams a day will help control blood pressure and also help to avoid fluid retention in the body.
Mengehadkan pengambilan garam kepada empat hingga enam gram sehari bagi mengelak retensi( pengumpulan air) dalam badan dan mengawal tekanan darah.

Common control for restricting number of boats or fishers in a fishery.
Kawalan bersama untuk menyekat bilangan bot atau nelayan dalam perikanan.

By restricting caloric intake and changing the obese individual's diet to healthy options, the overweight individual will start to see immediate week-on-week results in their body transformation.
Dengan mengehadkan pengambilan kalori dan mengubah diet individu gemuk kepada pilihan yang sihat, individu berlebihan akan mula melihat hasil minggu ke minggu segera dalam transformasi badan mereka.

Cooperation with JPJ in restricting Motor Vehicle Licence for vehicles compounded by the Council.
Kerjasama dengan JPJ untuk sekatan Lesen Kenderaan Motor untuk kompaun kenderaan Majlis.

Granting and restricting access to your site is called managing permissions, and it's one of your most important responsibilities as a site owner.
Memberikan dan mengehadkan capaian kepada laman anda dipanggil menguruskan keizinan dan ia merupakan salah satu tanggungjawab penting anda sebagai pemilik laman.

Article 161(1) forbids any law that restricting Sabah and Sarawak's right to use English for official purposes until after ten years from 16th September 1963.
Artikel 161( 1) melarang apa pun undang-undang yang menghadkan hak Sabah dan Sarawak untuk menggunakan Bahasa Inggeris untuk tujuan rasmi sehinggalah 10 tahun selepas 16 September 1963.