What is the translation of " CONSTRAINT " in German?

• Einschränkung
• Zwang
• Constraint
• Beschränkung
• Bedingung
• Sachzwänge
• Auflage
• Wettbewerbsdruck
• Restriktionen
• Einschränkungen
• Beschränkungen
• Zwänge
• Zwängen

Examples of using Constraint in English and their translations into German

Constraint End.
Ende der Vorgabe.

Failed to meet constraint.
Die Zeitvorgabe wurde nicht erfüllt.

One constraint was financial.
Eine Einschränkung war finanzieller Natur.

How to input this constraint?
Wie kann man diese Begrenzung eingeben?

Unique Constraint Properties.
Eigenschaften der eindeutigen Einschränkung.

So 7 meet our constraint.
Also 7 Ereignisse entsprechen unseren Vorgaben.

Constraint of movements threatens with a new trauma.
Die Befangenheit der Bewegungen bedroht mit der neuen Verletzung.

And that you could without constraint.
Und damit du ohne stesnenja konntest.

Failed to meet constraint. Negative float=%2.
Die Zeitvorgabe wurde nicht erfüllt. Negativer Puffer=%2.

Financial resources continue to be constraint.
Finanzmittel sind weiterhin knapp.

Fiscal constraint has hit housing investment particularly severely.
Steuerliche Zwänge haben die Investitionen im Wohnungsbau besonders hart getroffen.

Update of trigger- and constraint- handling.
Update der Behandlung von Triggern und Constraints.

The Pebax Material provides the possibility of rolling out the foot without constraint.
Das Pebax Material ermöglicht es den Fuß ohne Beschränkung abzurollen.

We must somehow move from constraint to contract.
Man muss gewissermaßen von Auflagen zum Vertrag übergehen.

Constraint is a rule how a particular property should be used.
Eigenschaftseinschränkung(constraint) ist eine Regel, wie eine Eigenschaft verwendet werden sollte.

There were elements not matching their constraint.
Einige Elemente passen nicht auf deren Bedingung.

That would create a constraint and dependency that is neither natural nor right.
Das würde eine Gebundenheit und Abhängigkeit hervorrufen, die nicht natürlich und nicht richtig ist.

The same text with constraint.
Der gleiche Text mit einer Beschränkung der Textlaufweite.

The distinctInstance constraint places each task in the group on a different instance.
Mit der folgenden Bedingung wird jede Aufgabe in der Gruppe auf einer anderen Instance platziert.

Europe is a contract, not a constraint.
Europa beruht auf Vereinbarungen, nicht auf Zwang.

The constraint editor of Cornerstone Experimental Design only allows for linear constraints.
Der Editor für Nebenbedingungen("constraints") im Cornerstone Versuchsplanungsmodul erlaubt nur lineare Einschränkungen.

Mechanical and stress constraint testing.
Tests zu Einschränkungen durch mechanische Einflüsse sowie Belastungen.

P members spending with BABY, members engaged themselves truthfully without constraint.
P mit BABY verbrachte Zeit war, engagierten sich die Mitglieder ehrlich und ohne Einschränkungen.

The status message indicates which constraint is not valid.
Die Statusmeldung gibt an, welche Bedingung nicht gültig ist.

A domain definition can include only one CHECK constraint.
Jede Domänendefinition darf nur eine CHECK -Beschränkung enthalten. DROP CONSTRAINT.

Something he would have to serve have so much constraint”, sentence Guerra.
Er hätte etwas tun, so viel cortapisa haben”, Ist Urteil.

There is another, not documented, constraint.
Es gibt tatsächlich eine, leider nicht dokumentierte, weitere Bedingung.

Prayer has no kinship with violence nor constraint.
Gebet hat weder mit Zwang noch mit Befangenheit etwas zu tun.

A display of the will of the artists to overcome the constraint of figuration.
Auf der Bühne der Wille der Künstler, die Zwänge der Figuration zu überwinden.

All standard premium badge makers can be used by bodily constraint people and kids.
Alle Standard Premium-Buttonmaschinen können auch von Menschen mit körperlichen Einschränkungen und Kindern bedient werden.