What is the translation of " CONSTRAINT " in Polish?

• ograniczenie
• przymusu
• constraint
• ograniczenia
• ograniczeń
• ograniczeniem
• przymus

Examples of using Constraint in English and their translations into Polish

Bloody constraint.
Krwawy przymus.

Constraint end time.
Koniec ograniczenia.

Resource constraint.
Ograniczenie zasobu.

Constraint Name Invalid.
Nieprawidłowa nazwa ograniczenia.

I will give you a constraint.
Dam ci ograniczenie.

New Constraint.
Nowe ograniczenie.

Remove the terminal constraint.
Usuń wszystkie ograniczenia.

A timing constraint could not be met.
Ograniczenia czasowe nie mogą zostać wypełnione.

There were elements not matching their constraint.
Elementy nie spełniające ograniczeń.

The timing constraint type.
Rodzaj ograniczenia czasu.

Reference tag field get a default constraint.
Reference tag pobiera domyślnie ograniczenie.

A constraint expressed in the trader query language.
Ograniczenie wyrażone w języku zapytań trader.

W3C XML Schema identity constraint field.
Pole ograniczenia identyfikatora W3C XML Schema.

Variable constraint now allows expressions for numerical variable types.
Zmienna ograniczenie pozwala teraz wyrażenia dla liczbowych typów zmiennych.

And the path of the boat must obey every constraint.
Trasa łodzi musi przestrzegać każde ograniczenie.

This particular budget constraint appears to be absolutely binding.
Wydaje się, że to szczególne ograniczenie budżetowe bezwzględnie pozostanie w mocy.

The arts and scientific research shall be free of constraint.
Sztuka i badania naukowe są wolne od ograniczeń.

So that is essentially the constraint on our domain.
To jest zasadniczo ograniczenie nałożone na dziedzinę.

The foreign key relationship is made explicit by a FOREIGN KEY constraint.
Relacja klucza obcego jest wyraźna przez constraint FOREIGN KEY.

But he put this one perverse constraint‘you cannot move any labels.
Ale zastosował to jedno przewrotne ograniczenie nie można przenieść żadnych etykiet.

with the utmost respect without any constraint.
z szacunkiem bez żadnych ograniczeń.

Höhlschen confirmed without the use of constraint optimization achieved OXSEED.
Höhlschen potwierdzone bez użycia przymusu optymalizacji osiągnąć OXSEED.

This constraint may prevent a custom template being used with another printer.
Ograniczenie to może uniemożliwić użycie szablonu niestandardowego z inną drukarką.

EML to PST Importer doesn't impose any constraint on EML file size.
EML do PST Importer nie nakłada żadnych ograniczeń na rozmiar pliku EML.

Without constraint, at reasonable intervals
Bez ograniczeń, w rozsądnych odstępach czasowych

Can be written in DataStage for example as the constraint expression.
Może być zapisane w basic DataStage jako przykładowo w wyrażeniu constraint w transformerze.

No constraint is there in the religion; surely rectitude hath become manifestly distinguished from the error.
Nie ma przymusu w religii! Prawość wyróżniła się od nieprawości.

This rune- a kind of prohibition, constraint of action, coercion,
Ta runa- rodzaj zakazu, przymusu działania, przymusu,

The expedition Did not bring any radio transmitters- due to weight constraint.
Ekspedycja nie miała ze sobą żadnych nadajników radiowych z powodów ograniczeń wagowych.

Without constraint at reasonable intervals
Bez ograniczeń, w odpowiednich odstępach czasu

How to use "constraint" in an English sentence

The resource constraint never bothered me.

Remove constraint Subject: Temperance--Songs and music.

The constraint works for other columns.

Salary Not constraint for right candidate.

The Add Constraint dialog box displays.

Drop the constraint from the column.

Constraint programming techniques for batch scheduling.

How rapidly allows constraint generally critique?

Consequently, this constraint ruled out wood.

Bump the version constraint for unittest.

How to use "przymusu, ograniczenia, ograniczenie" in a Polish sentence

Niech pragnie być tym współpomagającym bez nacisku, bez przymusu, bo to nas krępuje.

Słaby rząd, niezdecydowani i niepopularni przywódcy zmuszeni zostaną do odejścia, opozycja zaś będzie się domagać ograniczenia sankcji, uznawszy to za dobry pomysł na przejęcie władzy.

Nie ma przymusu ani potrzeby przyjmowania ich na stałe. Życie to nie film.

Tuning Mercedes E420 czyli ograniczenie spalania z MAKSOR Reference - MAKSOR - mocniejszy silnik & mniejsze spalanie.

Prywatni właściciele odpowiedzieli na krytykowane przez ludzi ograniczenie.

Dotyczy to również stomatologii, gdzie profilaktyka pozwala na ograniczenie ryzyka rozwijania się poważniejszych schorzeń, które mogą powodować konieczność usuwania zębów.

Docenią ją także wszyscy ci, którzy dążą do ograniczenia spożycia produktów mącznych.

Ograniczenia w diecie białek do 50 g (zmniejszenie spożycia mięsa, sera, ryb, roślin strączkowych, twarogu, jaj, orzechów, zbóż i tłuszczów do 40 g).

Powyższe kwity służą iż ograniczenie widać dokonywać obfitość pańszczyźnie, ale pierwszoplanowym posłannictwem odgrodzenia egzystuje piecza.

Mechanizm cynkowania przeciwpożarowego ręczy, iż są teraźniejsze ograniczenia specjalnie nieśmiertelne tudzież stałe na rdzę.