What is the translation of " THIS CONSTRAINT " in Polish?

• to ograniczenie
• ten warunek

Examples of using This constraint in English and their translations into Polish

How to input this constraint?
Jak wprowadzić takie ograniczenie?

This constraint may prevent a custom template being used with another printer.
Ograniczenie to może uniemożliwić użycie szablonu niestandardowego z inną drukarką.

In the shorter term, it is possible to avoid this constraint.
Doraźnie istnieje jednak możliwość omijania tego ograniczenia.

So 4 meets this constraint so even 4 works.
Spełnia ten warunek tak więc nawet 4 pasuje.

This is why it is essential to adapt the Community policies to take account of this constraint resulting from insularity and remoteness.
Oto dlaczego zasadnicze znaczenie ma dostosowanie polityk Wspólnoty w sposób uwzględniający to ograniczenie.

So it meets this constraint but won't meet this constraint..
Tak więc to spełnia nam ten warunek, ale nie pasuje do tego założenia.

some particular b that satisfies this constraint.
jakieś konkretne b spełniające ten warunek.

This constraint is particularly harsh in times of crisis such as the period we are experiencing at present.
To ograniczenie jest szczególnie dotkliwe w czasach kryzysu, jaki obecnie przeżywamy.

Counsel for Claimant in investor-State arbitrations would not have this constraint if bringing the claim under the UNCITRAL Arbitration Rules.
Pełnomocnik Powoda w arbitrażu inwestor-państwo nie miałoby to ograniczenie jeśli przynosząc roszczenia na podstawie Regulaminu Arbitrażowego UNCITRAL.

As a result, this constraint allows a dominant firm to make big profits by raising prices.
W rezultacie to ograniczenie pozwala dominującej firmie na osiąganie dużych zysków poprzez podnoszenie cen.

many network devices complied with this constraint, so default time ofmany devices are January 1,
wiele urządzeń sieciowych przestrzegane tego ograniczenia, więc domyślny czas wielu urządzeń do dnia 1 stycznia 1970 r., niektóre urządzenia również

The EU should remove this constraint as production aid is no longer granted for oilseed production.
UE powinna znieść to ograniczenie, gdyż na produkcję rzepaku nie przyznaje się już środków pomocowych.

it's this constraint OR this constraint and this constraint right over here boils down to this
to jest jest obowiązkowe i ten warunek tutaj sprowadza się do tego

This constraint can be linked to the principle of relevance,
Ograniczenie to można porównać do zasady relewancji,

Because of this constraint, only the five most distant target ships could be boarded on the first day.
Z powodu tego ograniczenia pierwszego dnia można było wejść tylko na pięć najbardziej odległych od centrum wybuchu okrętów.

This constraint places the harmonization intended by the regulation in question,
Ograniczenie to kwestionuje harmonizację zamierzoną w przedmiotowym rozporządzeniu

However, if this constraint is only applied to European companies,
Jednakże, gdyby to ograniczenie zostało zastosowane tylko do spółek europejskich,

This constraint prevents the bands from being used by pan-European systems other than GSM, capable of providing advanced interoperable voice,
Wymóg ten uniemożliwia wykorzystywanie tych pasm przez inne niż GSM paneuropejskie systemy zdolne do świadczenia zaawansowanych interoperacyjnych usług łączności głosowej,

Within this constraint, however, certain provisions recommended by Parliament have been adopted,
Uwzględniając to zastrzeżenie, przyjęto jednak niektóre przepisy zaproponowane przez Parlament, szczególnie w art. 1 ust. 3,

This is this is a nonsensical constraint, this is impossible.
To jest bezsensowne ograniczenie. To jest niemożliwe.

You have lived in this flesh constraint long enough.
Wystarczająco długo żyłeś w tym ograniczonym ciele.

You have lived in this flesh constraint long enough.
W tym ograniczonym ciele. Wystarczająco długo żyłeś.

This carbon constraint gives value to the allowances
Ograniczenie to oznacza zwiększenie wartości przydziałów

then you have to put the constraint that this right-hand side has to be 0.
musimy nałożyć ograniczenie, że to co stoi po prawej stronie musi być równe 0.

The EESC has expressed the opinion that this constitutional constraint does not prevent the Union from reaching a high level of legislative harmonisation for the admission of migrants.
EKES wyraził w swojej opinii pogląd, że ograniczenie to nie stanowi przeszkody w osiągnięciu przez UE wysokiego stopnia harmonizacji ustawodawstwa w kwestii napływu imigrantów zarobkowych.

This financing constraint risks excluding potentially valuable projects such as those involving direct business partners who, for reasons of commercial secrecy,
To ograniczenie finansowe stwarza ryzyko odrzucenia potencjalnie wartościowych projektów, np. obejmujących bezpośrednich partnerów handlowych,

the Commission should have ensured that appropriate measures were taken to address this critical constraint.
Komisja powinna była zapewnić podjęcie odpowiednich działań służących zaradzeniu temu kluczowemu ograniczeniu.

unable to embrace this simple constraint on behavior, or another of your own choosing,
nie jesteś w stanie wprowadzić tego prostego ograniczenia w swoim zachowaniu, lub też innego,

How to use "this constraint" in an English sentence

This constraint is valid for this test.

This constraint creates a "bottleneck" for learning.

Without this constraint the MDB work fine.

This constraint applies only to symbolic sequences.

This constraint is used only for strings.

TrueConstraint This constraint always returns all entities.

FalseConstraint This constraint always returns no data.

fundamental discriminants without making this constraint explicit.

But with this constraint comes awesome opportunity.

And this constraint has two interesting details.

How to use "ten warunek" in a Polish sentence

Ten warunek został spełniony i klienci są szczęśliwi.

Polska Miedź ten warunek już spełnia.

Jeżeli gospodarstwo jest zwolnione z dywersyfikacji, nie sprawdzany jest ten warunek i pole przyjmuje wówczas wartość NIE DOTYCZY.

Paczka ma być niewielkich gabarytów (o tym, czy spełnia ten warunek, rozstrzygają celnicy), a jej zawartość ma być przeznaczona na własny użytek.

Puzzle marki Schmidt Spiele spełniają ten warunek i dlatego określane są mianem "Premium Quality".

Tym samym przewidując, iż ten warunek był dla niej zagrożeniem, już na wczesnym etapie postępowania.

Aby spełnić ten warunek i zdobycia umiejętności, wymaga trochę czasu zajmować stanowisko asystenta radcy prawnego.

Jeśli spełniamy ten warunek i chcemy wziąć udział w promocji – musimy wypełnić wniosek o otworzenie konta Active.

Ten warunek z powodzeniem spełnia otulina FLEXOROCK o klasie reakcji na ogień BL- s1,d0 co oznacza że jest to produkt nierozprzestrzeniający ognia.

Jeśli zdjęcie spełnia ten warunek to można je do nas wysłać do odpłatnego przygotowania do grawerowania laserem.