What is the translation of " RISK FOR DEVELOPING " in Danish?

• risiko for at udvikle
• risikoen for udvikling

Examples of using Risk for developing in English and their translations into Danish

Prograf may increase your risk for developing skin cancer.
Prograf kan øge din risiko for at udvikle hudkræft.

Increased risk for developing vibration related diseases for the operator.
Forà ̧get risiko for udvikling af vibrationsrelaterede lidelser hos brugeren.

Cigarette smoking poses the greatest risk for developing lung cancer.
Cigaretrygning er den altovervejende risikofaktor for at udvikle lungekræft.

At high risk for developing coronary disease cigarette smokers, those with genetic risk, high cholesterol levels, hypertension, or diabetes.
Med høj risiko for at udvikle koronar sygdom cigaret rygere, dem med genetiske risiko, højt kolesteroltal, hypertension, eller diabetes.

Older, large-breed dogs are at highest risk for developing spondylosis deformans.
Ældre, store race hunde er i størst risiko for at udvikle spondylosis deformans.

You are at risk for developing severe blood clots or have certain heart problems eg, certain heart valve problems, certain types of irregular heartbeat.
Du er i risiko for at udvikle alvorlige blodpropper eller har visse hjerteproblemer fx visse hjerteklap problemer, visse typer uregelmæssig hjerterytme.

In this case, the male dogs are at higher risk for developing atherosclerosis.
I dette tilfælde, de mandlige hunde er i højere risiko for at udvikle åreforkalkning.

While doctors do not know exactly what causes liver cancer, chronic liver infections, such as viral hepatitis B and C, and cirrhosis of the liver can increase a persons risk for developing the disease.
Lægerne ved ikke nà ̧jagtigt, hvad som forårsager leverkræft, men kroniske leverinfektioner som hepatit B og C, og skrumpelever(cirrhose) kan à ̧ge en persons risiko for at udvikle sygdommen.

Other risk factors also may raise your risk for developing atherosclerosis include.
Andre risikofaktorer kan også hæve din risiko for at udvikle atherosclerosis omfatter.

Miniature schnauzers and Shetland sheepdogs are predisposed to pancreatitis(inflammation of the pancreas) and are incidentally at higher risk for developing cholestasis.
Miniature Schnauzere og Shetland Hyrdehunde er disponeret for pancreatitis(bugspytkirtelbetændelse) og er i øvrigt i højere risiko for at udvikle cholestasis.

If you smoke more than two packs a day, the risk for developing lung cancer was twenty-fold.
Hvis man ryger mere end to pakker om dagen, er risikoen for at udvikler lungekræft 20 gange højere.

However, dogs predisposed to kidney disease(such as those affected by old age or with a history of ulcers in the gastrointestinal system) are at higher risk for developing NSAID toxicity.
Dog, hunde prædisponerede for nyresygdom(såsom dem, der berøres af alderdom eller med en historie af sår i mave-tarmsystemet) er i højere risiko for at udvikle NSAID toksicitet.

People with leukemia are at significantly increased risk for developing infections, anemia, and bleeding.
Mennesker med leukæmi er markant øget risiko for at udvikle infektioner, anæmi, og blødning.

This form of toxicity is typically due to accidental exposure to or inappropriate administration of NSAIDs. However, dogs predisposed to kidney disease(such as those affected by old age or with a history of ulcers in the gastrointestinal system) are at higher risk for developing NSAID toxicity.
Denne form for toksicitet er typisk på grund af utilsigtet eksponering for eller upassende administration af NSAID-præparater. Dog, hunde prædisponerede for nyresygdom(såsom dem, der berøres af alderdom eller med en historie af sår i mave-tarmsystemet) er i højere risiko for at udvikle NSAID toksicitet.

If you take Remicade, your risk for developing lymphoma or another cancer may increase.
Hvis De anvender Remicade, kan Deres risiko for at udvikle lymfom eller anden form for cancer være forhøjet.

Pronounced estrogen trouble also puts the user at risk for developing gynecomastia.
Udtalt østrogen problemer også sætter brugeren i risiko for udvikling af gynækomasti.

Even if you're not considered at high risk for developing skin cancer now, it's important that you understand the causes and the signs.
Selv hvis du ikke er i risikozonen for at udvikle hudkræft, er det vigtigt at du er klar over, hvad der forårsager hudkræft, og hvilke symptomer det giver.

Dogs suffering from chronic urinary tract infections, or urinary bladder stones, are most at risk for developing polypoid cystitis.
Hunde, der lider af kroniske urinvejsinfektioner, eller urin blæresten, er mest udsat for at udvikle polypoid blærebetændelse.

If a woman has been removed from the uterus, she is at increased risk for developing serious diseases such as atherosclerosis of the blood vessels and osteoporosis.
Hvis en kvinde har fjernet livmoderen, er hun i øget risiko for at udvikle alvorlige sygdomme som arteriosklerose i blodkarrene og osteoporose.

Fair-skinned people who are more prone to freckling and sunburns are also generally more at risk for developing skin cancers.
Fair-flået mennesker, der er mere tilbøjelige til at freckling og solforbrændinger er generelt også større risiko for at udvikle hudkræft.

If untreated, people with antisocial personality disorder are at risk for developing or worsening a myriad of other mental disorders.
Hvis ubehandlet, personer med antisocial personlighedsforstyrrelse er i risiko for at udvikle eller forværre et utal af andre psykiske lidelser.

Risk factors for this disease include age, dogs older than nine years old are at higher risk, and gender. In this case, the male dogs are at higher risk for developing atherosclerosis.
Risikofaktorer for denne sygdom omfatter alder, hunde ældre end ni år gamle har større risiko, og køn. I dette tilfælde, de mandlige hunde er i højere risiko for at udvikle åreforkalkning.

Serious GI Complications Identification of at-risk subjects The risk for developing serious GI complications increases with age.
Alvorlige gastrointestinale komplikationer Identifikation af risiko- personer Risikoen for udvikling af alvorlige gastrointestinale komplikationer stiger med alderen.

Other conditions that are thought to be risk factors for antisocial personality disorder include substance abuse, attention deficit hyperactivity disorder(ADHD), and a reading disorder or conduct disorder, which is diagnosed in children. People who experience a temporary or permanent brain dysfunction, also called organic brain damage, are at risk for developing violent or otherwise criminal behaviors.
Andre forhold, der menes at være risikofaktorer for antisocial personlighedsforstyrrelse omfatter stofmisbrug, Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD), og en læsning uorden eller adfærdsforstyrrelser, der er diagnosticeret hos børn. Mennesker, der oplever en midlertidig eller permanent dysfunktion i hjernen, også kaldet organisk hjerneskade, er i risiko for at udvikle voldelig eller på anden måde kriminel adfærd.

A serious adverse event observed post marketing is a potential risk for developing pancreatitis and C-cell thyroid cancer.
En alvorlig bivirkning, der fortsat observeres efter markedsføring, er en potentiel risiko for udvikling af pancreatitis og C-celle thyroidea cancer.

One European study revealed that women having four or more life stressors over a two-year span have a higher risk for developing breast cancer.
En europæisk undersøgelse viste, at kvinder, der har fire eller flere liv stressfaktorer over en to-årig span har en højere risiko for at udvikle brystkræft.

Individuals who inherit a single copy of the gene pair TCF/L2 have approx 50% higher risk for developing type 2 diabetes than those who do not have that gene.
Personer der har arvet en enkelt kopi af gen-kombinationen TCF/L2 har ca. 50 procent højere risiko for at udvikle type 2 sukkersyge end de der ikke har denne variant.

Athletes such as gymnasts, weight lifters, and football linemen who have large forces applied to the spine during extension are at greater risk for developing isthmic spondylolisthesis.
Atleter som gymnaster, vægt løftere, og fodbold linemen, der har store kræfter, som rygsøjlen under udvidelse er i større risiko for at udvikle isthmic spondylolistese.

Spaying before the first heat or estrous cycle will greatly reduce your dog's risk for developing breast or mammary tumors compared to an intact bitch;
Sterilisering før den første varme eller estrale cyklus vil i høj grad reducere din hunds risiko for at udvikle brystkræft eller brysttumorer sammenlignet med en intakt tæve;

Therapy with medicines which help to suppress the body' s natural defence mechanisms can increase the risk for developing malignancies or infections.
Behandling med lægemidler som hjælper med at undertrykke kroppens naturlige forsvarsmekanismer kan øge risikoen for alvorlige sygdomme eller infektioner.

How to use "risk for developing" in an English sentence

Who is At Risk for Developing Vascular Dementia?

And at greater risk for developing chronic disease.

Who is at Risk for Developing Barrett’s Esophagus?

Who is at Risk for Developing Addison’s Disease?

Accurately evaluate your current risk for developing PAD.

Your normal genetic risk for developing Alzheimer’s disease.

can have a greater risk for developing cavities.

Who is at Risk for Developing Argininosuccinic Aciduria?

Almost anyone is at risk for developing PTSD.

There is an increased risk for developing fistulas.

How to use "risiko for at udvikle, risikoen for udvikling" in a Danish sentence

På grund af stagnation i blæren er der stor risiko for at udvikle sekundære læsioner i urinsystemet og tilsætning af infektion.

Enkle forebyggende foranstaltninger hjælper med at mindske risikoen for udvikling af nyre- og urinvejsinfektioner.

Hvis du ikke får nok jern i din kost, kan du være i risiko for at udvikle jern-mangel anæmi, eller lavt blodtryk niveauer af jern.

Derved mindskes samtidig risikoen for udvikling af resistente bakterier.

Piger med diabetes har en tre gange så stor risiko for at udvikle bulimi, dvs.

Kontinuerlig alkoholforbrug øger din risiko for at udvikle forhøjet blodtryk, kongestiv hjerteinsufficiens, apopleksi og kardiomyopati, som er en svækkelse og udvidelse af hjertet.

Amoxicillin "Mylan" er bredspektret, og risikoen for udvikling af resistens er derfor større end ved almindeligt penicillin.

Der findes dog en række faktorer, som kan øge risikoen for udvikling af sygdommen.

Dårlig mundhygiejne øger risiko for at udvikle søst.

Vi søger børn og unge, samt kvinder og mænd i alderen 25-45 år og 55-70 år som både er overvægtige og er i risiko for at udvikle type 2 diabetes.