What is the translation of " RISK FOR DEVELOPING " in Hebrew?

• סיכון לפתח
• סיכון ל פיתוח
• סיכון ל התפתחות
• סכנה לפתח

Examples of using Risk for developing in English and their translations into Hebrew

Who is at risk for developing rosacea?
מי נמצאים בסיכון להתפתחות רוזציאה?

Vegans who do not supplement their diets with vitamin B-12 are at risk for developing B-12 deficiency.
וגאנים שאינם משלימים את התזונה שלהם עם ויטמין B-12 נמצאים בסיכון לפתח מחסור B-12.

Who is at risk for developing pressure injuries?
מי נמצא בסיכון להתפתחות פצעי לחץ?

Does smoking increase the risk for developing ED?
האם עישון מגביר סיכון להתפתחות של OP?

Age- risk for developing myeloma goes up with age.
גיל- הסיכון להתפתחות מיאלומה גדל עם הגיל.

Smoking raises the risk for developing psoriasis.
עישון מעלה את הסיכון לפתח פסוריאזיס.

The risk for developing PML appears to increase with the number of Tysabri infusions received.
הסיכון לפתח את המחלה עולה עם מספר אינפוזיות Tysabri שמקבלים.

Smoking increases the risk for developing Crohn's disease.
עישון מגביר את הסיכון לפתח את מחלת קרוהן.

Pregnant women and those in the first four weeks after giving birth are at higher risk for developing Swine Flu.
נשים הרות ונשים הנמצאות ב-4 השבועות הראשונים שלאחר הלידה נמצאות בקבוצת סיכון ללקות בשפעת H1N1.

Those extra pounds put kids at risk for developing serious health problems, including diabetes, heart disease, and asthma.
אלה קילוגרמים מיותרים לשים את הילדים בסיכון לפתח בעיות בריאותיות חמורות, כולל סוכרת, מחלות לב, אסטמה.

This means their eye pressure is lower than thought, a lower IOP means that risk for developing glaucoma is lowered.
משמעות הדבר היא לחץ העין שלהם נמוך יותר מאשר מחשבה, IOP נמוך פירושו כי הסיכון לפתח DrDeramus הוא הוריד.

Enable early identification of children who are at risk for developing autism during the first year of life(before the development of behavioral deficits).
לאפשר זיהוי מוקדם של ילדים הנמצאים בסיכון לפתח אוטיזם בשנה הראשונה לחייהם(עוד לפני פגמים בהתפתחות ההתנהגותית).

Women who have T-scores of- 1.0 to- 2.5 have osteopenia and are at increased risk for developing osteoporosis.
נשים עם ערך T של בין-1 עד-2.5, נחשבות כאלה עם חסר-רקמת עצם(osteopenia), והן נחשבות בסיכון גבוה לפתח אוסטאופורוזיס.

Researchers found that the risk for developing Alzheimer's disease increased by approximately 51 per cent for each point scored on the loneliness scale.
החוקרים מצאו כי הסיכון לפתח מחלת אלצהיימר עולה ב-51 אחוז בכל עלייה של נקודה בדירוג הבדידות שעלה משאלוני הנבדקים.

Why are many athletes at increased risk for developing eating disorders?
מדוע ספורטאים נמצאים בקבוצת סיכון לפיתוח הפרעות אכילה?

A new study has identified unique functional brain networks associated with characteristic behaviors of autism spectrum disorder in 12- and 24-month old children at risk for developing ASD.
מחקר נוירולוגי אחר זיהה פעילות של רשתות מוח תפקודיות שקשורות להתנהגויות אופייניות בהפרעות הספקטרום האוטיסטי בילדים בני שנה עד שנתיים, המצויים בסיכון לפיתוח ASD.

If it is too low, you may be at risk for developing pain in the neck.
אם זה נמוך מדי, אתה עלול להיות בסיכון לפתח כאב בצוואר.

In the rat study, survival was less than optimal in all dose groups, reducing the number of rats at risk for developing tumors.
במחקרי החולדה היה הישרדות פחות אופטימלי בכל קבוצות המינון, דבר שהקטין את מספר החולדות בסיכון לפתח גידולים.

Theoretically, all men are at risk for developing prostate cancer.
תיאורטית, כל הגברים נמצאים בסיכון לפיתוח מחלת סרטן הערמונית.

A high or low amount of body fat can result in a number of weight-related diseases and increase your risk for developing heart disease.
כמות גבוהה או נמוכה של שומן הגוף יכולה לגרום למספר מחלות הקשורות במשקל ולהגדיל את הסיכון לפתח מחלת לב.

Identify other family members who are at risk for developing a certain disease.
לזהות בני משפחה אחרים הנמצאים בסיכון לפתח מחלות מסוימות;

Having a child before age 30 years may provide some protection, and having no children may increase the risk for developing breast cancer.
הבאת ילד לעולם לפני גיל 30, עשוי לספק הגנה מסוימת, נשים ללא ילדים עלולים להעלות את הסיכון לפתח סרטן השד.

Currently there is no cure, and everyone is at risk for developing this blinding disease.
כרגע אין תרופה, וכולם נמצאים בסיכון לפתח את המחלה מסנוורת.

Having a child before 30 years of age may provide some protection, and having no children may increase the risk for developing breast cancer.
הבאת ילד לעולם לפני גיל 30, עשוי לספק הגנה מסוימת, נשים ללא ילדים עלולים להעלות את הסיכון לפתח סרטן השד.

Children born with the genetic mutation known as 22q11.2 deletion syndrome are at risk for developing a psychotic disorder, especially schizophrenia.
ילדים שנולדו עם המוטציה הגנטית הידועה כ22q11 תסמונת מחיקה נמצאים בסיכון לפיתוח הפרעה פסיכוטית, במיוחד סכיזופרניה.

It also helps the body to absorb calcium, so without it, bones can become weakened and a person can be at risk for developing osteoporosis(7).
זה גם עוזר לגוף לספוג סידןכך שבלעדיה עצמות יכולות להיחלש ואדם יכול להיות בסיכון להתפתחות אוסטאופורוזיס(7).

Despite that women are the most often cited sufferers of cellulite, men are also at risk for developing the bumpy fat― though, admittedly less-so.
למרות שנשים הן הסובלות ביותר של צלוליטיס, גברים נמצאים גם בסיכון לפתח את השומן מהמורות- אם כי, פחות או יותר.

If systolic pressure goes up- even if the diastolic pressure stays the same- the patient is at risk for developing serious cardiovascular conditions.
אם הלחץ הסיסטולי עולה, גם אם הלחץ הדיאסטולי נותר זהה, המטופל נמצא בסיכון לפיתוח מצבים קרדיו-וסקולריים חמורים.

Ads for the tests suggest that with a saliva sample, a company can determine if a client is at risk for developing specific diseases, including schizophrenia.
מודעות לבדיקות מצביעות על כך שעם דגימת רוק, חברה יכולה לקבוע אם לקוח הוא בסיכון לפתח מחלות ספציפיות, כולל סכיזופרניה.