What is the translation of " SAME AMOUNT OF TIME " in Danish?

• den samme mængde tid
• den samme tidslængde

Examples of using Same amount of time in English and their translations into Danish

Everyone is given the same amount of time.
Alle… får den samme mængde tid.

It's the same amount of time I have known you.
Det er den samme tid jeg har kendt dig.

David was missing for the same amount of time.
David var væk i samme tidsrum.

It took me the same amount of time it takes me every night.
Tog mig den samme mængde tid, det tager mig hver nat.

To go without water. Which is around about the same amount of time you would ha ve.
Overleve uden vand. Hvilket er cirka samme mængde tid, I kan.

Hold the button for the same amount of time to deactivate, displayed by the LEDs blinking three times..
Hold knappen for den samme mængde tid til at deaktivere, vises af lysdioder blinker tre gange.

Movement should be carried out easily and steadily, on the same amount of time on each site.
Bevægelsen skal udføres nemt og støt, om den samme mængde tid på hvert websted.

Each player gets the same amount of time to use for their entire game and can decide how to spend that time..
Hver spiller får samme tid til hele partiet og kan selv vælge, hvordan tiden skal bruges.

Packing your tent together takes pretty much the same amount of time it took to erect the tent.
Pakke dit telt sammen tager stort set den samme tid som det tog at rejse teltet.

On the McLaren, we got a 37-percent charge in 15 minutes, compared with 35 percent on the 7 Pro in the same amount of time.
På McLaren fik vi en 37 procent afgift på 15 minutter sammenlignet med 35 procent på 7 Pro i samme tidsperiode.

So it should take him the same amount of time, right, t.
Det tager ham den samme tid, t, hver vej.

With binary trading, either large gains are made in a short amount of time or financial losses occur in that same amount of time.
Med binær handel, er enten store gevinster gjort på meget kort tid eller økonomiske tab forekommer i det samme tidsrum.

Not unlimited time. The same amount of time over and over.
Ikke ubegrænset tid, den samme tid igen og igen.

But in this case it will be necessary to simmer the water bath is the same amount of time.
Men i dette tilfælde vil det være nødvendigt at ulme vandbadet er den samme mængde tid. afkog af salvie.

Then ride at a lower speed for the same amount of time to recover, and then put your speed up again.
Kør så samme tid i langsommere tempo for at restituere- og derefter sættes tempoet op igen.

The quick setup option usually takes around five minutes. Packing your tent together takes pretty much the same amount of time it took to erect the tent.
Hurtig opsætning tager normalt omkring fem minutter. pakke dit telt sammen tager stort set den samme tid som det tog at rejse teltet.

She took approximately 7 minutes, about the same amount of time it takes… for an average person to fall asleep.
Det tog hende cirka 7 minutter, omkring den samme tid, det tager for en gennemsnitlig person til at falde i søvn.

Has been a member of the OTW pretty much continuously since 2008, volunteering in some capacity for the same amount of time.
Har været et medlem af OTW(Organisationen for Transformative Værker) mere eller mindre fast siden 2008 og har været frivillig efter bedste evne i lige så lang tid.

But the 42 months of Revelation 13:5 is the same amount of time as the 1260 days of Revelation 12:6.
Men de 42 måneder i Åbenbaringen 13:5 124 er samme tidslængde som de 1260 dage i Åbenbaringen 12:6.

You choose a piece of paper with a question, get around 10 minutes to prepare your answer, and are finally asked questions about it in the same amount of time. And that is all….
Man trækker et spørgsmål, som man forbereder en ti minutters tid og endelig eksamineres i i et tilsvarende tidsrum. Og det er så det….

Try to get something done in the same amount of time in linear terms as you used to even a year ago is almost unattainable.
Prøv at gøre noget på den samme tid under lineære vilkår, som du brugte til det for bare et år siden, det kan næsten ikke lade sig gøre.

On the other side of the coin, the site deals far more hands per hour than they would at a standard table which allows them to collect more rake in the same amount of time.
På den anden side af medaljen, beskæftiger sitet langt flere hænder i timen, end de ville på en standard tabel, som giver dem mulighed for at indsamle flere rake i den samme mængde tid.

The combination gives- when possible- more information in the same amount of time than the individual methods on their own.
Kombinationen giver- når det er muligt- mere information på samme tid end blot metoderne hver for sig.

They didn't spend the same amount of time as the SeaWorld trainers, did not go through the same regimen that the SeaWorld trainers went through, and Alexis really was the best trainer.
De brugte ikke samme mængde tid som trænerne i SeaWorld, brugte ikke samme træning, som trænerne i SeaWorld gennemgik, og Alexis var virkelig den bedste træner.

The Hourstriker will automatically chime on the hour the same amount of times as the current hour and a single time on each half hour.
Den Hourstriker automatisk chime på time samme antal gange som den aktuelle time og en enkelt gang på hver halve time.

In Revelation 13:5(referring to a different event but the same amount of time) this same period of 1260 days being fulfilled in 1260 solar years is spoken of as"forty and two months.
Som henviser til en anden begivenhed, men den samme tidslængde er samme periode på 1260 dage, som er opfyldt ved 1260 solår, omtalt som"to og fyrre måneder.

That the SeaWorld trainers went through. They didn't spend the same amount of time as the SeaWorld trainers, did not go through the same regimen.
Brugte ikke samme træning, som trænerne i SeaWorld gennemgik, De brugte ikke samme mængde tid som trænerne i SeaWorld.

Now, in this situation, with larger walls, it might just go bam, and in that same amount of time, it will maybe get here and won't even hit the other wall.
Nu, i denne situation, med større vægge, kan den sige Bam, og i denne samme mængde tid, vil den måske nå hertil og ikke have nået at ramme den anden mur endnu.

As a result of these tests, students scored higher in their school exams. Spending the same amount of time on reviewing the course material rather than being quizzed had no such beneficial effect.
Som resultat af disse tests scorede eleverne flere point end andre elever i deres high school eksamen. De elever der havde brugt den samme mængde tid, men kun havde genlæst materialet og ikke var blevet quizzet opnåede ikke samme resultater.

Again, a prophetic day was a year in fulfillment. In Revelation 13:5(referring to a different event but the same amount of time) this same period of 1260 days being fulfilled in 1260 solar years is spoken of as"forty and two months.
Dette var igen én profetisk dag lig med ét år i fuldbyrdelsen.I Åbenb.13:5(som henviser til en anden begivenhed, men den samme tidslængde) er samme periode på 1260 dage, som er opfyldt ved 1260 solår, omtalt som"to og fyrre måneder.

How to use "same amount of time" in an English sentence

Is the behaviour consistent? = same amount of time up, same amount of time down, repeat? 3.

probably the same amount of time a prop trader does.

Tuition pays for the same amount of time every month.

It takes almost the same amount of time as waxing.

Everyone has the same amount of time in their day.

You are given the same amount of time as me.

I am given the same amount of time as you.

Invisibility lasts the same amount of time for all units.

That’s the same amount of time since we left Denver.

Then spend the same amount of time in a slaughterhouse.

How to use "den samme mængde tid" in a Danish sentence

I løbet af den næste uge, placere bakken i solen i to timer og flytte det til skyggen for den samme mængde tid.

Vi har alle den samme mængde tid, vi har bare følelsen af at vi gerne ville gøre noget andet.

De har den samme mængde tid til rådighed som dig, og de formår at bruge den til at gøre en forskel.

Mens disse jeres tredimensionelle ure aftikker den samme mængde tid, går de mangedimensionelle ure i jer meget hurtigere.

Vi har alle nogenlunde den samme mængde tid til at arbejde, og mange af os har adgang til de samme værktøjer til at gøre arbejdet smartere.

Gentag dette udgør som du slår til din højre side, og gøre det med venstre ben for den samme mængde tid.

Selv en person, der ingenting har, har i det mindste den samme mængde tid som alle andre.” Hvor forsvandt dagen hen?

Dog et par måneder senere opkræver jeg det for den samme mængde tid, og det varer kun to timer.

Børste sammen med studerende eller barn ved at lade ham kopiere alle de steder, du børster for den samme mængde tid.

Så kan du jo vælge at studere den samme mængde tid, som du gør normalt.