What is the translation of " SAME AMOUNT OF TIME " in Slovak?

• rovnaké množstvo času
• rovnakým množstvom času

Examples of using Same amount of time in English and their translations into Slovak

It's the same amount of time.
Je to rovnaká dĺžka času.

Pour the cream, stir and simmer the same amount of time.
Nalejeme smotanu, zamiešajte a dusíme rovnaké množstvo času.

It's been six years now- the same amount of time that we were together before we got married.
Už je to šesť rokov- rovnaké množstvo času, ako sme spolu boli, než sme sa vzali.

Both, however, might occupy the same amount of time.
A obaja pritom mohli odpracovať rovnaký počet rokov.

And the same amount of time will be allotted in November for the celebration of the Day of National Unity.
A rovnaké množstvo času bude pridelené v novembri na oslavu Deň národnej jednoty.

We all have the same amount of time.
Všetci máme rovnaký prídel času.

Boil the mixture on low heat for 30 minutes, then add oil, vinegar and boil for the same amount of time.
Varte zmes na nízkej teplote po dobu 30 minút, potom pridajte olej, ocot a varte na rovnaké množstvo času.

All of us have the same amount of time at our disposal.
Každý z nás má k dispozícii rovnakú dávku času.

People around the world all have the same amount of time.
Všetci ľudia na zemi máme k dispozícií rovnaké množstvo času!

This usually takes the same amount of time as it does for the glue to naturally loosen and fall off because of the growth of new skin.
Zvyčajne to zaberie rovnaké množstvo času ako lepidlo aby sa prirodzene uvoľnilo a odpadlo z dôvodu rastu novej pokožky.

We're all allotted the same amount of time.
Všetci sme boli obdarovaný rovnakým množstvom času.

If we had any unplanned downtime during the previous month, we will extend your remaining Supporter duration by the same amount of time.
Ak počas uplynulého mesiaca nastal neočakávaný výpadok, predĺžime ti supportera o rovnaké množstvo času.

Everybody was given the same amount of time.
Všetci sme boli obdarovaný rovnakým množstvom času.

If we had any unplanned downtime during the previous month, we will extend your remaining Supporter duration by the same amount of time.
Prehľad o výpadkoch Ak počas uplynulého mesiaca nastal neočakávaný výpadok, predĺžime ti supportera o rovnaké množstvo času.

We were all granted the same amount of time.
Všetci sme boli obdarovaný rovnakým množstvom času.

It might not take the same amount of time, but the same changes and the same rewards are available for those who pay that“six-year” price.
Nemusí Ti to trvať rovnaké množstvo času, nemusíš podstúpiť rovnaké zmeny a získať rovnaké odmeny ako tí, ktorí zaplatia„šesťročnú“ cenu.

Everyone in the world has the same amount of time.
Všetci ľudia na zemi máme k dispozícií rovnaké množstvo času!

Startup recovery takes essentially the same amount of time per transaction as run-time recovery, and the database is inaccessible during this period.
Startuprecovery má v podstate rovnaké množstvo času na jednu transakciu ako run-timerecovery a databázy je neprístupný počas tohto obdobia.

Everyone on Earth is given the same amount of time.
Všetci ľudia na zemi máme k dispozícií rovnaké množstvo času!

Some have more education, some have more wealth, some are in better health, but everyone has the same amount of time.
Niekto je vzdelaný, niekto je bohatší, niekto má lepšie zdravie, ale každý z nás má rovnaké množstvo času ako ostatní.

Of course we all have the same amount of time in the day.
Samozrejme, že všetci majú rovnaké množstvo času na deň.

They travel farther than larger fragments in the same amount of time.
Oni cestujú ďalej, než väčšie fragmenty v rovnakom množstve času.

Users find that they can do much more in the same amount of time while not experiencing exhaustion at the end of the workout.
Používatelia zisťujú, že môžu robiť oveľa viac v rovnakom množstve času kým nie sú zažíva vyčerpania na konci tréningu.

This experiment shows that a fetus has a good chance of surviving starvation for the same amount of time as an adult.
Tento experiment ukazuje, že plod má dobrú šancu prežiť hladovania za rovnaké množstvo času ako dospelý.

Meaning even more detail can be included in the same amount of time, resulting in pictures with less flicker or picture distortions.
Zmysle ešte podrobnejšie môžu byť zaradené do rovnakej množstvo času, ktoré vyplývajú V snímky s menšou blikania alebo skreslenie obrazu.

We all on this earth are given the same amount of time.
Všetci ľudia na zemi máme k dispozícií rovnaké množstvo času!

If you had two jobs or businesses where you worked the same amount of time, choose the job or business where you earned most.
Ak ste mali dve zamestnania alebo podnikania, v ktorých ste trávili rovnaké množstvo času, vyberte to, v ktorom ste zarobili viac peňazí.

Every person on this Earth has the same amount of time.
Všetci ľudia na zemi máme k dispozícií rovnaké množstvo času!

If the person had two jobs or businesses where they worked the same amount of time, this refers to the job or business where they earned the most.
Ak ste mali dve zamestnania alebo podnikania, v ktorých ste trávili rovnaké množstvo času, vyberte to, v ktorom ste zarobili viac peňazí.

The job takes roughly four-five hours to complete, which is about the same amount of time we spent replaying this clip this morning.
Dokončenie tejto úlohy trvá približne štyri až päť hodín, čo je približne rovnaké množstvo času, aký sme dnes ráno strávili nahradením tohto klipu.