What is the translation of " SAME AMOUNT OF TIME " in Croatian?

• istu količinu vremena
• jednaku količinu vremena
• istoj količini vremena

Examples of using Same amount of time in English and their translations into Croatian

Same amount of time.
Otprilike jednako vrijeme.

Oh, I would venture the same amount of time as Mr. Huffner.
Oh, pretpostavio bih onoliko koliko i gosp. Huffner.

The same amount of time over and over.
Ista količina vremena uvijek.

Almost twice the numbers to remember in the same amount of time.
Skoro duplo brojeva za zapamtiti u jednakom vremenu.

Same amount of time Jenkins has been off the grid.
Istu količinu vremena Jenkins bio izvan mreže.

We have to inhale at the same time for the same amount of time.
Moramo udahnuti u isto vrijeme i jednako dugo.

But not the same amount of time, or it will look like a pattern.
Ali ne na isto vreme, jer će izgledati kao šablon.

Well, if it makes you feel any better, I was gone for almost the exact same amount of time.
Pa, ako se osjećaš bolje, Otišao sam gotovo točno na isto vrijeme.

Took me the same amount of time to get across that beach, though.
Ali mi je trebalo isto vremena da prijeđem tu plažu.

That kind of thing's gotta wind you up in GOP jail for the same amount of time.
Takve stvari je Moras zavrsiti u GOP zatvor za isti iznos od vrijeme.

Instead of 2 patients in the same amount of time without compromises in quality.
Umjesto 2 pacijenta za isto vrijeme- bez kompromisa u kvaliteti.

I want to win baseball games, and there's no rule that says you got to play all the kids the same amount of time.
Želim pobjeđivati. I nema pravila da svi moraju igrati istu količinu vremena.

Therefore, we are changing the topic."You will have the same amount of time"to write new arguments as the Harvard team.
Stoga mijenjamo temu, imate vremena koliko i tim Harvarda… 48 sati.

On the McLaren, we got a 37-percent charge in 15 minutes, compared with 35 percent on the 7 Pro in the same amount of time.
Na McLarenu dobili smo 37-postotno naboj u 15 minuta, u usporedbi s 35 posto na 7 Pro u isto vrijeme.

Each player gets the same amount of time to use for their entire game and can decide how to spend that time..
Svaki igrač dobije istu količinu vremena za čitavu partiju, i on odlučuje kako će ga potrošiti.

Movement should be carried out easily and steadily, on the same amount of time on each site.
Pokret bi trebao biti jednostavno provesti i odmjereno, na istu količinu vremena na svakom mjestu.

In about the same amount of time it takes this prison block to crumble, the entire star falls in on itself.
Za otprilike isto vrijeme koje je potrebno ovom zatvorskom bloku da se raspadne, cijela zvijezda se urušava u samu sebe.

Your body knows just what to do and your breasts getting ready will take the same amount of time as your developing baby.
Vaše tijelo zna što učiniti, a vaše će dojke biti spremne za isto vrijeme kao i vaše dijete u razvoju.

Each player gets the same amount of time to use for their entire game and can decide how to spend that time..
Oba igrača dobivaju jednaku količinu vremena i sami odlučuju kako će iskoristiti to vrijeme tijekom partije.

In a conspiracy charge, you could both end up with the same amount of time, regardless of who fired the gun.
U zadužen zavjere, oboje mogli završiti s istom količinom vremena, bez obzira na to tko je ispalio pištolj.

After all, the shorter the distance that each key travels, the less work for your fingers in the same amount of time.
Uostalom, što je kraća udaljenost koju svaki ključ putuje, to manje raditi za prste u istom vremenskom razdoblju.

You realize that I'm learning an alien coding language in the same amount of time it takes to watch an episode of Doctor Who, right? That's like?
Shvaćate li da učim tuđinski jezik za kodiranje u istoj količini vremena koja je potrebna da se pogleda Doctor Who epizoda, je li tako?

When the fleet has flown for the assigned time, they turn back and return after the same amount of time.
Kada flota dođe za dodljeljeno vrijeme, oni se okrenu natrag i vrate se nakon iste količine vremena.

It takes patience to get a harvest- two to five years from seedling to fruit- and it takes about the same amount of time to establish a new business.
Do prve žetve ili berbe treba od dvije do pet godina što zahtijeva dosta strpljenja. Otprilike ista količina vremena potrebna je da se osnuje novi biznis.

This project was too small to be divided into smaller ones, but because of high level of communication and trust between all team members all students worked approximately the same amount of time.
Projekt je bio premalen da bi ga se podjelilo u manje projekte, ali zbog visoke razine komunikacije i povjerenja između svih članova tima svi studenti su radili po prilici jednaku količinu vremena.

Has been a member of the OTW pretty much continuously since 2008, volunteering in some capacity for the same amount of time.
Član OTW-a više-manje neprekidno od 2008., volontirajući u nekom kapacitetu za istu količinu vremena.

With the latest PHP, MySQL updates and a multi-tier Nginx cache layer, your Magento store will handle up to 3 times more requests in the same amount of time!
S najnovijim PHP, MySQL ažuriranjima i višeslojnim Nginx cache slojem, vaša Magento prodavaonica će podnijeti do 3 puta više zahtjeva u istoj količini vremena!

Of course, this novelty is more expensive than conventional photography, but now Twinkind, located in Hamburg, Germany offers services for creating a 3D portrait where the long process of scanning has been minimized, now this procedure takes the same amount of time as creating a simple photo.
Naravno, ova novost je skuplja od konvencionalne fotografije, no sada Twinkind, smješten u Hamburgu, Njemačka nudi usluge za stvaranje 3D portreta gdje je dug proces skeniranja sveden na minimum, sada ovaj postupak traje jednaku količinu vremena kao i stvaranje jednostavne fotografije.