What is the translation of " SAME BEHAVIOR " in Danish?

• den samme adfærd
• den samme opførsel

Examples of using Same behavior in English and their translations into Danish

It wasn't long before the same behavior came back.
Det var ikke længe, før den samme adfærd kom tilbage.

This same behavior can come into play as a result of surgical intervention;
Den samme adfærd kan komme i spil som følge af kirurgisk indgreb;

The problem is still there, I can find NO other browser exhibiting the same behavior.
Problemet er der stadig, Jeg kan ikke finde nogen anden browser udviser den samme adfærd.

Linked mode has the same behavior as linked stereo mode, with added benefits.
Sammenkædede tilstand har den samme adfærd som sammenkædet stereo mode, med ekstra fordele.

Often jealous themselves can change and tend to attribute the same behavior of his beloved.
Ofte jaloux selv kan ændre og har tendens til at tillægge den samme opførsel af sin elskede.

If you try safe mode you may get the same behavior(it was in my case), administrator or the typical system user didn't seem to make a difference.
Hvis du prøver fejlsikret tilstand, kan du få den samme adfærd(det var i mit tilfælde), administrator eller den typiske system bruger ikke synes at gøre en forskel.

Setuid processes, and processes that call setuid, seteuid, or setreuid, also exhibit the same behavior.
Setuid-processer og processer, der kalder setuid, seteuid eller setreuid, udviser også samme funktionsmåde.

The definition of insanity… is repeating the same behavior over and over, expecting different results.
Definitionen af sindssyge… er at gentage den samme opførsel igen og igen, men forvente forskellige resultater.

Over and over again, expecting different results. Folks, the definition of insanity is repeating the same behavior.
Definitionen af sindssyge… er at gentage den samme opførsel igen og igen, men forvente forskellige resultater.

The definition of insanity… is repeating the same behavior over and over, expecting different results.
Er at gentage den samme opførsel igen og igen, men forvente forskellige resultater. Definitionen af sindssyge.

When both parents are very considerate of others, chances are their children will grow up showing the same behavior.
Når begge forældre er meget opmærksomme på andre, er chancerne for, at deres børn vil vokse op, der viser den samme adfærd.

This is so that the moderators can easily track users who may continue the same behavior over time, or are unwilling to follow the rules.
Dette er lavet således, at moderatorerne nemt kan spore brugere, som måske fortsætter den samme opførsel over længere perioder, eller som nægter at følge reglementet.

The alternate limb usually becomes affected three to six months after the onset of the condition, with the same behavior.
Den alternative lem normalt bliver ramt tre til seks måneder efter debut af tilstanden, med den samme adfærd.

His research question required him to observe the same behavior spreading in populations that had different social network structures but were otherwise indistinguishable.
Hans forskning spà ̧rgsmål krævede ham til at observere den samme adfærd breder sig i befolkninger, der havde forskellige sociale netværksstrukturer, men var ellers ikke til at skelne.

By the way, the adolescent aggression can be a normal reaction to exactly the same behavior of other people.
Af den måde, kan den unge aggression være en normal reaktion på nøjagtig samme adfærd andre mennesker.

Cryptorbit has practically the same behavior as other known ransomware like CryptoLocker and Prison Locker, but unlike other types of ransomware, Cryptorbit does not accuse the victim of any crimes.
Cryptorbit har stort set den samme adfærd som andre kendte ransomware ligesom CryptoLocker og Prison Locker, men i modsætning til andre typer af ransomware, Cryptorbit ikke beskylde offer for eventuelle forbrydelser.

WASMcoinminer is also a potentially unwanted software, meaning that it may also exhibit the same behavior as most such programs.
WASMcoinminer er også en potentielt uønsket software, hvilket betyder, at det også kan udvise samme adfærd som de fleste af disse programmer.

This same behavior can come into play as a result of surgical intervention; antihistamines will be used under the circumstances, as a large release of histamines on the body can have a drastic effect on the organs.
Den samme adfærd kan komme i spil som følge af kirurgisk indgreb; antihistaminer vil blive brugt under de givne omstændigheder, som en stor frigivelse af histaminer på kroppen kan have en drastisk effekt på organerne.

All the other programs from the same group, including RocketCoupon, Webbing, NextCoupon, and so on, exhibit the same behavior.
Alle de andre programmer fra den samme gruppe, herunder RocketCoupon, gjord, NextCoupon og så videre, udviser den samme adfærd.

With this option the environment variable QT_SCALE_FACTOR will be set to x before building the GUI same behavior than adding"export QT_SCALE_FACTOR=x" to the environment variables.
Med denne indstilling vil miljà ̧variablen QT_SCALE_FACTOR blive indstillet til x, fà ̧r du bygger GUI'en samme opfà ̧rsel som tilfà ̧jelsen"eksport QT_SCALE_FACTOR x" til miljà ̧variablerne.

Fixed schema check for ManyToManyField to look for internal type instead of checking class instance, so you can write custom m2m-like fields with the same behavior.
Fast skema check for ManyToManyField at kigge efter intern form i stedet for at kontrollere klasse instans, så du kan skrive brugerdefinerede M2M-lignende felter med den samme adfærd.

Among these, in the succeeding row, which contains oxygen and sulfur, chromium is to be placed, perhaps; for chromium exhibits the same behavior toward sulfur and tellurium, as titanium does toward carbon and tin.
Blandt disse, i den efterfølgende række, som indeholder ilt og svovl, chrom skal placeres, måske, chrom udviser samme adfærd over for svovl og tellur, som titan har mod kulstof og tin.

If your presentation was intended to be displayed in an unattended manner(ie; automatic advance to next slide,& etc;), you can also make your HTML presentation counterpart exhibit the same behavior.
Hvis præsentationen var beregnet til at vises uden ledsager(dvs. automatisk gå videre til næste billede, osv.), kan du også få den tilsvarende HTML- præsentation til at opvise samme opførsel.

And the fact that the activity of those files is the same, means that the machine detects the same behavior of the executable sfx executable file, which it deems legitimate, making it more difficult for the ransomware authors.
Og det faktum, at aktiviteten af disse filer er den samme, betyder, at maskinen registrerer den samme adfærd på den eksekverbare sfx eksekverbar fil, som den finder legitim, hvilket gør det vanskeligere for de ransomware forfattere.

Adding--disable-fadvise option to configure script for those that want back full pressure from dar on the system cache same behavior as 2.4.x.
Tilfà ̧jelse--disable-fadvise mulighed for at konfigurere script for dem, der à ̧nsker tilbage fuldt tryk fra dar på systemet cache samme adfærd som 2.4.x.

A Class defines the attributes and the methods of a set of objects. All objects of this class(instances of this class) share the same behavior, and have the same set of attributes(each object has its own set). The term Type is sometimes used instead of Class, but it is important to mention that these two are not the same, and Type is a more general term.
En klasse definerer attributterne og metoderne for en mængde af objekter. Alle objekter af klassen(instanser af klassen) deler samme opførsel, og har samme mængde af attributter(hvert objekt har sin egen mængde). Udtrykket type bruges ind imellem i stedet for klasse, men det er vigtigt at nævne at de to ikke er det samme, og at type er et mere generelt udtryk.

A close mentor of mine who coincidentally happened to be a psychologist for a living prior to her retirement once told me that insanity is defined as repeating the same behavior and expecting a different result.
En tæt mentor af mine, der tilfældigvis tilfældigvis en psykolog til en levende forud for hendes pensionering engang fortalt mig, at sindssyge er defineret som at gentage den samme adfærd og forventer et andet resultat.

The main symptom of this disorder is presented by the affected dog holding one leg up in a bent position while standing; the alternate limb usually becomes affected three to six months after the onset of the condition, with the same behavior.
Det vigtigste symptom på denne lidelse er præsenteret af den berørte hund holder det ene ben op i en bøjet stilling, mens stående; den alternative lem normalt bliver ramt tre til seks måneder efter debut af tilstanden, med den samme adfærd.

When closing& quantaplus;, your project file will be saved automatically. You will be asked to save any changes before exiting if& quantaplus; detects any changed files. This same behavior occurs if you load a new project.
Når du afslutter& quantaplus;, gemmes projektfilen automatisk. Du bliver bedt om at gemme alle ændringer inden& quantaplus; afsluttes, hvis der findes nogen ændrede filer. Samme opførsel gælder hvis du indlæser et nyt projekt.

What is new in version 3.14.0:Multitouch: Gesture support in all GTK+ applications: GTK+ offers and very extensively uses GtkGesture in order to handle both pointer and touch input Enhanced behavior of built-in widgets on touchscreens, maintaining the same behavior on mice.
Hvad er nyt i version 3.14.0: Multitouch: Gestusstøtte i alle GTK+ -programmer: GTK+ tilbyder og bruger i vid udstrækning GtkGesture for at kunne håndtere både peger og berøringsindgang Forbedret opførsel af indbyggede widgets på berøringsskærme, vedligeholdelse af samme opførsel på mus.

How to use "same behavior" in an English sentence

They expect the same behavior form you.

We will implement same behavior using Array.

Still see the same behavior with setup-2.364.

Announcements have the same behavior as well.

I see the same behavior with 1.5.9.

Microsoft exhibited the same behavior until 2003.

Unfortunately, the same behavior seems to apply.

I'm experiencing the same behavior as LStranger.

It's the same behavior on your system?

Same behavior can be observed on 2386:3114. > Same behavior can be observed on 2386:3114.

How to use "den samme adfærd" in a Danish sentence

Hvad er det der motiverer mennesker og kan man få alle medarbejdere med sig ved den samme adfærd overfor alle?

Den samme adfærd kan opleves overalt i de vestlige lande hvor disse arabere har slået sig ned.

Her indsamler du først data på den adfærd, du gerne vil flytte, hvorefter du indfører det nye tiltag og måler den samme adfærd igen.

Og dermed heller ikke acceptere eller forvente den samme adfærd.

De to undersøgelser viser, at ikke alle bestande har den samme adfærd.

Når man ikke nyder den samme respekt, så oplever man heller ikke den samme adfærd ved dødsfald.

Men den samme adfærd er ikke hensigtsmæssig i et civilt samfund som Danmark.

Yde den samme adfærd ændre dens forretningsmodel.

Det vil kun få dem til at fortsætte den samme adfærd igen og igen.

Fra hans side har du ret til at forvente den samme adfærd.