What is the translation of " SAME CHOICES " in Danish?

• de samme valg
• de samme valgmuligheder

Examples of using Same choices in English and their translations into Danish

Well you make the same choices.
Lyla, du træffer de samme valg hos A.

I gave them the same choices that Jigsaw did a decade ago.
Jeg gav dem de samme valg, som Jigsaw gjorde dengang.

You think I didn't have the same choices you did?
At jeg ikke havde de samme valg som du?

In all rounds after the first, the first player has two choices: check, that is, make no bet bet, that is, make a bet at the proper limit for that round If no one bets, each player in turn has the same choices.
I alle runder efter den første, er den første spiller to valgmuligheder: check, der er, så no bet bet, dvs lave et bet på den rette grænse for den runde Hvis der ingen bets, har hver spiller efter tur samme valg.

Lyla, you make the same choices at A.
Lyla, du træffer de samme valg hos A.

When the betting(also called action) gets to the blinds, they have the same choices.
Når betting(også kaldet handling) får til blinds, de har samme valg.

Lyla, you make the same choices at A.
Lyla, du træffer de samme valg i Argus hele tiden.

The system isn't working for the 1% either. You know, if you were a CEO, you would be making the same choices they do.
Systemet fungerer heller ikke for den 1% Hvis du var administerende direktør, ville du træffe de samme beslutninger de gør.

Lyla, you make the same choices at Argus all the time.
Lyla, du træffer de samme valg hos A.

I can't keep making the same choices.
Jeg kan ikke blive ved med at træffe de samme valg.

We like to offer the same choices to our customers too.
Vi vil gerne tilbyde de samme valg til vores kunder også.

If you fold, the next player has the same choices.
Hvis du folder, den næste spiller har de samme valg.

When the betting(also called action) gets to the blinds, they have the same choices. However, they already have chips in the pot, and those chips count towards their bet.
Når betting(også kaldet handling) får til blinds, de har samme valg. Men, de allerede har chips i potten, og dem, chips tælle deres satsning.

If no one bets, each player in turn has the same choices.
Hvis der ingen bets, har hver spiller efter tur samme valg.

I really like how the settings are pretty much the same choices writers make in their heads when they write.
Jeg elsker, at indstillingerne stort set repræsenterer de samme valg, man selv træffer i sit baghoved, når man skriver noget.

I am therefore quite clear in my mind that, apart from anything else, we need to take a constitutional approach to equal opportunity and to the elimination of all types of discrimination, whether direct or indirect, because at the moment, it is not true that men and women are afforded the same choices.
Derfor mener jeg helt klart, at vi ud over alt andet skal anlægge en forfatningsmæssig indfaldsvinkel til lige muligheder og til afskaffelse af alle former for diskrimination, både direkte og indirekte, for i øjeblikket kan man ikke sige, at mænd og kvinder har de samme valgmuligheder.

Find My Mac provides you the same choices as Find My iPhone.
Find min Mac giver dig de samme valg som Find min iPhone.

When we are tempted, we are faced with a choice between sin and obedience to God. Often we choose to disobey God; Christ had the same choices, but always chose to be obedient.
Når vi bliver fristet, er vi tvunget til at foretage et valg mellem synd og lydighed mod Gud. Vi vælger ofte at være ulydige mod Gud. Kristus havde de samme valg, men han valgte altid at være lydig.

Often we choose to disobey God; Christ had the same choices, but always chose to be obedient.
Vi vælger ofte at være ulydige mod Gud. Kristus havde de samme valg, men han valgte altid at være lydig.

But, all with the same situations and the same choices, so they are all alike.
Men, alle har de samme situationer og de samme valg, så de er alle sande.

Later there may come a question whether you believe you are of this and that type then follows the same choices worded a little differently and in a different order.
Senere kan der komme et spørgsmål, om vi selv mener, at vi er den og den type, derefter følger de samme valgmuligheder lidt forskelligt formuleret og i en anden rækkefølge.

I will give her the same choice as the rest.
Jeg vil give hende det samme valg som alle andre.

I made the same choice as your husband. Yes.
Ja. Jeg tog den samme beslutning som Deres mand.

Would you give me the same choice? Matt! Matt!
Vil du give mig det samme valg? Matt! Matt!

Matt! Matt! Would you give me the same choice?
Vil du give mig det samme valg? Matt! Matt!

We deserve that same choice.
Vi fortjener det samme valg.

She inherited the same methods and the same choice of high quality materials.
Hun har arvet de samme metoder og den samme valg af materialer af høj kvalitet.

The same choice everyone else here made.
Det samme valg alle andre her tog.

And believe me when I tell you that I am only making the same choice.
Og tro mig, når jeg siger, at jeg kun træffer det samme valg.

Oh, no. We both made the same choice.
Nej… Vi tog det samme valg.

How to use "same choices" in an English sentence

Did you follow the same choices as last year?

I have the same choices that everyone else does!

Yet I’ve made the same choices time and again.

Seems I would have made the same choices Mr.

Naturally you have the exact same choices I did.

There are still the same choices to be made.

These are the same choices we have in life.

Here, Akane makes the same choices that Maeve made.

It makes many of the same choices for you.

I give her the same choices almost every time.

How to use "de samme valgmuligheder, de samme valg" in a Danish sentence

Brugerne skal dog være opmærksomme på, at 3Dversionen ikke indeholder de samme valgmuligheder I 2D-versionen er det muligt at indtaste/vælge nødvendige forbrugsmaterialer til reparationen.

Ruller du ned på skærmen ser du de samme valgmuligheder, som vi så ovenfor.

Dermed skal man dele sin gevinst med en masse andre spillere, hvis man tager præcis de samme valg.

De samme valgmuligheder, som vi tilfældigvis kan tilbyde på lamperne.

Du vil se de samme valgmuligheder, som du valgte den første gang, du blev tilsluttet til lyd.

Bortset er det de samme valg du skal lave, som i de øvrige spil.

Denne værktøjslinje indeholder de samme valgmuligheder som menuen, der ellers fremkommer ved højreklik på et kaldenavn fra chatlisten.

Jeg et menneske, der kæmper med de samme valg som alle andre og forstår at lette forandringer og skabe et liv i total wellness ..

Vi får de samme impulser, danner os de samme meninger og træffer måske også de samme valg.

Fortrængt sin tredje ting er Syrisk Kulturkaravane består af de samme valgmuligheder.