Examples of using Same choice in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I had the same choice.
The same choice as tyler?
Vil du så tilbyde mig samme valg som Tyler?We deserve that same choice.
Vi fortjener det samme valg.The same choice everyone else here made.
Det samme valg alle andre her tog.I would make the same choice.
Jeg ville have truffet samme valg.I gave the same choice to one of your brother monks.
Jeg gav en af jeres brødre samme valg.I would have made the same choice.
Jeg havde truffet samme valg.I made the same choice as your husband. Yes.
Oh, no. We both made the same choice.
Nej… Vi tog det samme valg.He made the same choice and this is his report of what has happened so far.
Han traf det samme valg, og I still would make the same choice.
Ville jeg have truffet samme valg.In principle it is the same choice as that facing a film editor, he explains.
Matt! Matt! Would you give me the same choice?
Vil du give mig det samme valg? Matt! Matt!I'm gonna give yous the same choice I gave the last goons that came through here and tried to shut us down.
Jeg giver dig samme valg som de sidste bøller, der kom og prøvede at lukke os ned.Joe would want me to make the exact same choice, Iris.
Joe vil have, jeg træffer det samme valg, Iris.Yeah, but if I had… I would make that same choice again if it meant that I could be in your life.
Ja, men hvis jeg havde, ville jeg vælge det samme, igen hvis Because he knew that I would have made the same choice.
Fordi han vidste, at jeg vil have taget det samme valg.I will give her the same choice as the rest.
Hun får samme valg som de andre.And believe me when I tell you that I am only making the same choice.
Og tro mig, når jeg siger, at jeg kun træffer det samme valg.Would you give me the same choice? Matt! Matt!
Vil du give mig det samme valg? Matt! Matt!Every human being that ever lived has had to make the same choice.
Hvert eneste menneske, der nogensinde har levet har stået over for samme valg.I will give her the same choice as the rest.
Jeg vil give hende det samme valg som alle andre.As the children paraded through Europe,they offered each soul the same choice.
Som de kom marcherende gennem Europa,gav de hver en sjæl samme valg.She inherited the same methods and the same choice of high quality materials.
Hun har arvet You will never sacrifice your city to save your son, andbelieve me when I tell you that I am only making the same choice.
Du ville aldrig ofre din by for atredde din søn. Og tro mig, når jeg siger, at jeg kun træffer det samme valg.God gave Satan and the angels the same choice He gave Adam and Eve, to obey Him or not.
Gud gav Satan og englene det samme valg, som han gav til Adam og Eva; at de kunne adlyde ham, eller lade være.The very same choice Tamagotchi online games will amaze even experienced user, there will be selected from which to people of different tastes and preferences.
De samme valg Tamagotchi online spil vil forbløffe selv erfaren bruger, vil der blive udvalgt, hvorfra man kan folk fra forskellige smag og præferencer.That came through here and tried to shut us down. I'm gonna give yous the same choice I gave the last goons.
Jeg giver dig samme valg som de sidste bøller, der kom og prøvede at lukke os ned.You will then have the ability to make the same choice again, taking an extra number if you like.
Derefter har du mulighed for at træffe det samme valg igen og tage en ekstra nummer, hvis du har lyst.A man who knows his life is at stake wouldn't make the same choice he made in that situation.
Ville ikke have truffet det samme valg i 
