Examples of using Same choice in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You too, have the same choice.
Tú también tienes la misma opción.It's always the same choice- return home or paddle out.
Siempre es la misma elección volver a casa o remar.Would you have made the same choice?
I will give you the same choice that you gave me yesterday.
Te daré la misma elección que me diste ayer.Everyone else has the same choice.
Todas las personas tienen la misma opción.
People also translate
You have the same choice now you have had all your life.
Tiene la misma elección ahora que ha tenido toda su vida.You can make the same choice.
Por cierto que tú podrías tomar la misma decisión.The same choice is given to a user when they remove a fee.
La misma opción se le da a un usuario cuando elimina una tarifa.You have the same choice to make.
Tienes la misma decisión que tomar.People in the Old Testament had the same choice.
The breakfast menu has the same choice a la carte and buffet.
El menú de desayuno tiene la misma opción a la carta y buffet.Knowing what i know now,i will make the same choice.
Sabiendo lo que sé ahora,voy a hacer la misma elección.Would you make the same choice that Logan Cale's about to make?
¿Harías la misma elección que Logan Cale está a punto de hacer?
You would probably have made the same choice, right?
Es posible que hayas tomado la misma decisión,¿verdad?She has the same choice to deal lethal or nonlethal damage while grappling.
Tiene la misma opción de infligir daño letal o atenuado mientras hace una presa.He's gonna give you the same choice he gave Frank.
Te dará la misma opción que le dio a Frank.Everyone reading this will have to make the same choice.
Todos los que lean esto tendrán que tomar la misma decisión.I would certainly make the same choice if I had to do it again.
Sin duda me hacen la misma elección si tuviera que hacerlo otra vez.I'm sure we wouldn't have made the same choice.
Estoy segura que nosotros no hubiéramos podido tomar la misma decisión”.I will probably make the same choice sometime in the next few years.
Probablemente voy a hacer la misma elección en algún momento en los próximos años.Wilks emphasized that he would make the same choice again.
Wilks enfatizó que tomaría la misma decisión nuevamente.Knowing what I know now,yes I would make the same choice.
Sabiendo lo que sé ahora,sí me gustaría hacer la misma elección.If I were Karel,I would have made the same choice given the circumstances.
Si yo fuera Karel,habría hecho la misma opción, dadas las circunstancias.I ask only that the Jaffa who serve Olokun be given that same choice.
This time all the statistics support the same choice, except IRR.
Esta vez los nuevos cálculos respaldan la misma decisión, excepto el IRR.Why shouldn't all City workers have the same choice?
¿Por qué no deberían todos los empleados municipales tener la misma opción?The physical nations of Israel will have the same choice before them.
Las personas en las naciones físicas de Israel tendrán la misma oportunidad ante ellas.All further decisions come from the very same choice.
Y todas las demás decisiones se derivan precisamente de esta misma selección.Some isolated survivors of the camps made the same choice.
Ciertos supervivientes de los campos, que a menudo se encontraban aislados, tomaron la misma decisión.
