What is the translation of " SAME CHOICE " in Serbian?

• isti izbor
• istu odluku
• исти избор
• istih izbora

Examples of using Same choice in English and their translations into Serbian

Again, same choice;
Opet, isti izbor;

Would you give me the same choice?
Да ли би мене исти избор?

Give you the same choice I give every runaway.
Dajem ti isti izbor Ja dajem svaki bekstvo.

I would've made the same choice.
I ja bih donela istu odluku.

But this is the same choice you guys just faced.
Ali to je isti izbor koji je bio pred vama.

Now realize it's the same choice.
Схватите да је ово исти избор.

They have the same choice that you had. To get it together.
One imaju isti izbor kao što si ti imala.

Your other friends have the same choice.
Prijatelji imaju manje-više isti izbor.

Phil was given the same choice as I here in the physical world.
Filu je dat isti izbor kao meni ovde u fizičkom svetu.

I want my daughters to enjoy that same choice.
Želim da moje ćerke da uživaju u tu istu odluku.

You can make the same choice, by the way.
I ti možeš napraviti isti izbor, uzgred rečeno.

I'm sure we wouldn't have made the same choice.'.
Сигуран сам да нећемо направити исти избор.".

Under the bonnet it has the same choice of engines as the Vectra.
Ispod haube ima isti izbor motora kao Vektra.

I don't think I would have made the same choice.”.
Сигуран сам да нећемо направити исти избор.".

Well, I'm offering them the same choice as I'm offering you.
Pa, ja im ponudim isti izbor koji nudim i tebi.

Well, fairy, right now you're making the same choice.
Pa, vilo, ti trenutno donosiš upravo istu odluku.

Now imagine being given the same choice again, only this time, you're not on a game show, but dehydrated in the desert after wandering for days.
Sada zamislite da opet imate isti izbor, ali ovog puta niste u kvizu već dehidrirani u pustinji nakon više dana lutanja.

This female has the same choice… Enough.
Ova ženka ima isti izbor.

Every human being that ever lived has had to make the same choice.
Svako ljudsko biće da ikada živeo je morao da napravi isti izbor.

Again, same choice; they can play it safe for always getting two grapes every single time, or they can take a risky bet and choose between one and three.
Opet, isti izbor; mogu da idu na sigurno i da uvek dobijaju dva grozda, ili da rizikuju i biraju između jednog i tri.

And tonight my brothers, we have the same choice before us.
Вечерас браћо, имамо исти избор пред нама.

An even higher percentage of post-high-school young-adult men in the U.S. and in a handful of other countries(including New Zealand and Norway) make the same choice.
Чак већи проценат младих мушкараца после средње школе у САД и неколицини других земаља( укључујући Нови Зеланд и Норвешку) направило је исти избор.

Wow, nice choice. My husband and you have the same choice. It's our fifth anniversary.
Vau, lep izbor.- Moj muž i vi imate isti izbor.- To je za našu petu godišnjicu… on izabrao.

The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice.
Ovo je iracionalno zbog toga što smo ljudima u obe situacije dali isti izbor.

I, that before the same choice also stood Alejandro Navarro, He went the other way, and his achievements are more than satisfactory, it might well question of character.
Ја, да пре него исти избор такође стајао Алејандро Наварро, Отишао је на други начин, и његова достигнућа су више него задовољавајући, да би могло добро питање карактера.

Any woman in your position would've made the same choice.
Svaka žena na tvom mestu bi napravila isti izbor.

Billion women are legally restricted from having the same choice of jobs as men.
Milijardi žena još nema zakonsku mogućnost istih izbora posla kao muškarci.

I simply need to find a way to bring your consciousness forward to now so that you can witness what will happen if you make the same choice.
Морам пронаћи начин да твоју свест одонда пошаљем у садашњи тренутак како би видео шта ће се десити ако поново начиниш исти избор.

Billion women are still legally barred from having the same choice of jobs as men.
Trenutno 2, 7 milijardi žena još nema zakonsku mogućnost istih izbora posla kao muškarci.

Each choice makes it more likely that he will make the same choice later on.
I tako se povećava verovatnoća da ćemo svaki sledeći put napraviti isti izbor.