Examples of using Same choice in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I had the same choice.
The same choice you made?
Samma val som du gjorde?This female has the same choice.
Hon har samma val.The same choice as tyler?
Skulle du erbjuda mig samma val som Tyler?We deserve that same choice.
Vi förtjänar samma val.
People also translate
Give you the same choice I give every runaway.
Jag ska ge dig samma val som jag ger alla rymlingar.I don't have the same choice.
Jag har inte samma val.You made the same choice that I made… that you're gonna survive in this new world,
Du gjorde samma val, att du ska överleva i den här nya världen,And now, you all have the same choice.
Och nu har ni samma val.They have the same choice that you had.
De hade samma val som du.I still would make the same choice.
Hade jag ändå gjort samma val.You made the same choice that I made.
Du gjorde samma val som jag gjorde.If I was faced with the same choice.
Skulle jag ställas inför samma val.Now you got the same choice to make.
Nu står du inför samma val.Well, fairy, right now you're making the same choice.
Men, fe, just nu gör du samma val.I will give her the same choice as the rest.
Hon får samma val som de andra.All further decisions come from the very same choice.
Alla ytterligare beslut kommer från samma val.Yes. Truth is, I made the same choice as your husband.
And believe me when I tell you that I am only making the same choice.
Och tro mig när jag säger att jag gör bara samma val.Basically making the same choice Ralph did.
De gör samma val som Ralph.When I was on city council I gave the owner of a gay bar the same choice.
He's gonna give you the same choice he gave Frank.
Han kommer ge dig samma Valet gav han Frank.it's because I had the same choice to make.
är det för jag stod inför samma val.It should be revised so as to give the same choice to consumers throughout the Community.
Det bör ses över så att konsumenterna får samma valfrihet inom hela gemenskapen.your fellow prisoners will be required to make the same choice.
någonstans i byggnaden- och icke att förglömma- dina medfångar ställs inför samma val.That everyone would make the same choice he did.
Att alla skulle göra samma val som han gjorde.And I chose differently. it's because I had the same choice to make, If you're asking yourselves how I know all this.
Om ni undrar hur jag vet allt detta, och jag Joe would want me to make the exact same choice, Iris.
Joe skulle vilja att jag gör exakt samma val, Iris.ask me why they do not have the same choice on access to goods and services that we enjoy in the West.
frågar mig varför de inte har samma valmöjligheter när det gäller tillgång till varor och tjänster som vi har här i väst.At the very least, I should be offered the same choice you were.
Jag borde åtminstone få samma valfrihet som du fick.
