Examples of using Same church in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We attend the same church.
The same church, now at night.
Samma kyrka, nu i kvällsljus.Our parents went to the same church.
Våra föräldrar gick i samma kyrka.We go to the same church, I know what happened.
Vi går i samma kyrka, så jag vet.Because you both go to the same church?
För att ni tillhör samma kyrka?It's the same church that Colin's parents were married in.
Samma kyrka som Colins föräldrar gifte sig i.Looks like Frank went to the same church.
Frank gick visst i samma kyrka.I did, attended the same church as a kid for most of my life and then.
Jag gick i samma kyrka som barn och mesta delen av livet och.They must all get baptized at the same church.
De måste alla ha döpts i samma kyrka.We won't pray in the same church with the Latins.
Vi kommer inte att be i samma kyrka med romarna.courtesy of that same Church.
tack vare samma kyrka.Has been for years at the same church in Northern California. Mmmhmm.
Har varit i flera år i samma kyrka i norra Kalifornien. Mmmhmm.And you said that they were all part of the same church?
Du sa att de tillhörde samma kyrka?Charles pastored the same church for 35 years.
Charles var pastor i samma kyrka You're gonna tell me all these ladies go to the same church?
Menar du att alla dessa kvinnor går i samma kyrka?Bonehead stole money from the same church the mayor goes to.
Idioten stal pengar från samma kyrka som borgmästaren går i.She's upset because she getting married at the same church.
Hon är upprörd att du gifter dig igen i samma kyrka.Just because we're all in the same church, don't mean we're always gonna see eye to eye.
Bara för att vi alla går i samma kyrka tänker vi inte alltid likadant.You said that they were all part of the same church?- Okay.
Du sa att de tillhörde samma kyrka?- Okej.You went to the same school, same church. You went on fishing trips together.
Ni gick i Of course that would be the name. Looks like Frank went to the same church.
Så klart. Frank gick visst i samma kyrka.Several commentators think that St. Jude's Epistle was addressed to the same churches of Asia Minor to which St. Peter's Epistle was written.
Flera kommentatorer tror att St Jude's episteln riktade sig till samma kyrkorna i Mindre Asien som Peterskyrkan episteln skrevs.On this year, we don't not accept to celebrate two feasts in the same church.
I år accepterar vi inte att fira två högtider i samma kyrka.Shakespeare is buried in the Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon, the same church where he was baptised in 1564.
Shakespeare är begravd i Holy Trinity Church i Stratford-upon-Avon, samma kyrka som han döptes i 1564.has his tombstone with inscription in the same church.
har hans gravsten med inskriften i samma kyrka.to go to the same church and hanging out with the same group of friends.
att gå till samma kyrka och umgås med And this sweet young man… Turns out we go to the same church.
Det visade sig att… vi går till samma kyrka, och den här rara unga mannen.all other observances and constitutions of that same church I most firmly accept and embrace.
alla andra ceremonier och konstitutioner i samma kyrka jag det bestämdaste acceptera och omfamna.Such a dialogue starts with respect for each other's honest desire to live together in the same church.
En sådan dialog utgår från respekten för varandras ärliga vilja att leva tillsammans i samma kyrka.Tell him i appreciate the irony getting marry at the same church as we did.
Jag uppskattar ironin att de gifter sig i samma kyrka som vi.
