What is the translation of " SAME CHURCH " in Spanish?

• misma iglesia
• misma parroquia

Examples of using Same church in English and their translations into Spanish

You know,"same church.
Ya sabes,"la misma iglesia.

The same Church does not posit itself.
La Iglesia misma no se auto-establece.

He would receive the Sacrament of Confirmation in the same Church on July 8, 1909.
En la misma parroquia recibió la confirmación el 8 de julio de 1909.

Are the same churches carried forward into your time?
¿Son las mismas iglesias llevadas adelante en su tiempo?

What would happen if many members of the church chose to attend the same church?
¿Qué pasaría si muchos miembros de la iglesia eligieron asistir a la misma capilla?

The same churches often have female clergy and racially mixed congregations.
Las mismas iglesias a menudo tienen clero femenino y congregaciones racialmente mixtas.

Not only that, they're all photographed at the same altar in the exact same church.
No sólo eso, todas fueron fotografiadas en el mismo altar en la misma iglesia.

He was Confirmed in the same Church in March 1918, by His Excellency Francisco Muñoz.
En la misma parroquia fue confirmado en marzo de 1918 por el Exc. mo Francisco Muñoz.

He is also attributed, though with doubts, to the decoration of the Chapel of St. Sebastian in the same church in Mantua.
Se le atribuye también, aunque con dudas, la decoración de la Capilla de San Sebastián en la misma iglesia mantuana.

In the afternoon, from 18 hours, from the same church another three floats will also tour the center of the capital.
Por la tarde, desde las 18 horas, desde la misma iglesia saldrán otros tres pasos que recorrerán también el centro de la capital.

The church from the second century and on, with their images and symbols, was not the same church that the apostles founded.
La iglesia del segundo siglo y en adelante, con sus imágenes y símbolos, no era la misma iglesia que los apóstoles fundaron.

Those two new districts will belong to the same church, and all three districts will, in some ways, do some things together.
Esos dos nuevos distritos pertenecerán a la misma iglesia, y los tres distritos, de alguna manera, harán algunas cosas juntos.

De La Salle is clearly located at a very precise moment in the history of the Catholic Church, and canonised by the same Church.
De La Salle se sitúa claramente en un momento muy preciso de la historia de la Iglesia católica, canonizado por esta misma Iglesia.

Turns out… we go to the same church, and this sweet young man promised he will give half his commission to the church..
Resulta que vamos a la misma iglesia, y este dulce joven prometió que donaría la mitad de su comisión a la iglesia..

His professional and personal life shattered, Brock contemplates suicide and goes to the same church, where he prays to God for forgiveness.
Su vida profesional y personal destrozó, Brock contempla el suicidio y va a la misma iglesia, donde le ruega a Dios para olvidarse.

For the same church she also painted a copy of the central panel of Giovanni Bellini's triptych from the Venetian Church of Santa Maria dei Frari Gloriosa 1488.
Para la misma iglesia ella pintó una copia del panel central del tríptico de Giovanni Bellini tríptico de la iglesia veneciana de Santa Maria dei Frari Gloriosa 1488.

The mother of one of the deceased pastors came to Christ during his funeral service, which was held in the same church he used to pastor.
La madre de uno de los pastores fallecidos recibió a Cristo durante su servicio fúnebre que se celebró en la misma iglesia que él solía pastorear.

You also served meat to a church yesterday morning, the same church that Aaron, your spiritual advisor in prison, turned up dead.
También sirvió carne a una iglesia ayer por la mañana, la misma iglesia donde Aaron, su consejero espiritual en la cárcel, apareció muerto.

Since then, most of the members of the House of Orange-Nassau, including all Dutch monarchs, have been buried in the same church.
Desde entonces, la mayor parte de los miembros de la Casa de Orange-Nassau, incluyendo todos los reyes de Holanda, han sido enterrados en la misma iglesia.

In his first letter to the same church, the apostle said that God chose the weak things of the world to shame the strong and that He chose the foolish things of the world to shame the wise 1:27.
En su primera carta a esta misma iglesia, el apóstol dijo que Dios escogió lo débil del mundo para avergonzar lo fuerte, y lo necio para avergonzar a los sabios 1:27.

This lost upper portion may have resembled that of another altarpiece, the Concert of Angels, painted by El Greco for the same church, and also cut off.
Esta porción superior perdida podría haberse parecido a otro retablo, el Concierto de ángeles, pintado por El Greco para la misma iglesia, y también cortado.

It avails them nothing if these same churches today condemn what in those days had unfortunately been perpetrated through them for all too long; for they did not voluntarily abandon it!
¡De nada adelanta cuando esas mismas iglesias condenan hoy lo que antaño, lamentablemente por demasiado tiempo, ha sido cometido por ellas de modo criminoso; pues no abandonaron esas practicas voluntariamente!

Antonii was consecrated hegumen of the monastery in 1131 by Archbishop Nifont(1130-1156) and was buried beneath a large slab to the right of the altar in the same church.
San Antonio fue consagrado hegumen del monasterio en 1131 por el arzobispo Nifont(1130-1156) y fue enterrado bajo una gran losa a la derecha del altar en la misma iglesia.

Between 1465 and 1467 he executed the funerary monument Cosimo de' Medici for the crypt under the altar of the same church, and in 1472 he completed the monument to Piero and Giovanni de' Medici in the Old Sacristy.
Entre 1465 y 1467 ejecutó el monumento funerario a Cosme de Médici para la cripta bajo el altar de la misma iglesia, y en 1472 completó el monumento a Pedro y Juan de Médici en la antigua sacristía.

Rwanda was a 95% Catholic country and people were committed to their faith and used to go to church every Sunday; they killed each other in those same churches.
Ruanda era un país 95% católico y las personas estaban comprometidas con su fe y solían ir a la iglesia todos los domingos; se mataron unos a otros en esas mismas iglesias.

In that same church God desired that I offer my most beautiful“yes”; I felt the song within my heart: Baptism, First Communion received from my uncle, a priest, who celebrated his first Mass in the parish.
En aquella misma iglesia Dios ha querido que dijera los mios sí más bellos, me los escuchaba cantar dentro: el Bautismo, la Primera Comunión que recibí del tío sacerdote que celebraba su primera Misa en la Parroquia.

She told a room packed with assembled reporters that she would defy her deportation order and take sanctuary in the same church that opened its doors last year to Elivra Arellano.
En un cuarto lleno de periodistas, Ella declaró que resistirá su orden de deportación y tomar á santuario en la misma iglesia que abrió las puertas el año pasado a Elvira Arellano.

Since I'm going to church again, it's the same church that sponsors the nursery where you work, it's just… It's really difficult to make friends because people are totally prejudiced against Christians, so I just thought maybe we could be friends.
Desde que vuelvo a ir a la Iglesia, es la misma Iglesia que patrocina la guardería en la que tú trabajas, es muy difícil hacer amigos porque la gente tiene muchos prejucios contra los cristianos, así que he pensado que podríamos ser amigas.

It depicts Smith at a funeral in the church standing in front of the deceased's coffin, then a flashback reveals that Smith actually married the man in question in the same church.
Representa a Smith en un funeral en la iglesia frente al ataúd del difunto, luego un flashback revela que Smith realmente se casó con el hombre en cuestión en la misma iglesia.

If these church-goers had taken their dispute to a Christian conciliation and dispute resolution service, where forgiveness and reconciliation are as integral to the process as is settling the dispute, the two men would feel free to attend the same church, and their relationship would have been restored.
Si estos devotos hubieran llevado su problema a un servicio cristiano de conciliación y resolución de problemas, donde el perdón y la reconciliación son integrales al proceso, ambos se hubieran sentido bien de ir a la misma iglesia, y su relación hubiera sido restaurada.