Examples of using Same circles in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We kind of run in the same circles.
We ran in the same circles back in London.
Vi rörde oss i samma kretsar i London.We don't travel in the same circles.
Vi rör oss inte i samma kretsar.In the same circles, if I may express myself.
I samma sfär, om jag så får uttrycka mig.We're not in the same circles.
Vi rör oss inte i samma kretsar.In the same circles lately. I mean, you have to admit,
Har rört oss i samma kretsar på sista tiden.Yes, we mix in the same circles.
Ja, vi rör oss i samma cirklar.He belonged to the same circles as Derek Walcott,
We don't run in the same circles.
Vi umgås inte i samma kretsar.The information emanating from those same circles of Lithuania, slovakia will not be turned into a protectorate,
Den information som kommer från samma kretsar av litauen, slovakien kommer inte att förvandlas till ett protektorat,We didn't run in the same circles.
Vi umgicks inte i samma kretsar.Also according to the same circles, coordination of the project 20386 at the Central research Institute of shipbuilding was held outside of standard procedure,
Även enligt samma cirklar, samordning av projektet 20386 på central research institute of varvsindustrin hölls utanför standard förfarande, helt enkelt genomMaybe you traveled the same circles.
Ni kanske rörde er i samma kretsar.We pretty much run in the same circles, but I promise to run a little faster.
Vi rör oss i samma cirklar, men jag lovar att röra mig lite fortare.We didn't really hang in the same circles.
Vi hängde inte i samma kretsar.Trading in the same circles I used to?
Handlade i samma kretsar som jag brukade?I figured your kind move in the same circles.
Du rör dig ju i samma kretsar.We travel in the same circles these days.
Vi verkar umgås i samma cirklar.And we don't exactly run in the same circles.
Och vi umgås inte i samma kretsar.We seem to be traveling in the same circles these days.
Vi verkar umgås i samma cirklar.in which cars go on special routes for the victory to overcome many of the same circles.
där bilar går på särskilda sträckor för segern att övervinna många av samma kretsar.We're not gonna be rolling in the same circles anymore.
Vi umgås inte i samma kretsar längre.they did run in some of the same circles.
ibland umgicks de i samma kretsar.We don't exactly move in the same circles.
Vi rör oss inte i samma kretsar, precis.moving in the same circles.
röra mig i samma cirklar.It's not like they run in the same circles.
Det är inte som att de umgås i samma cirklar.Anyone who knew her, who ran in the same circles.
Alla som rört sig i samma kretsar som hon.So you guys don't exactly run in the same circles.
Inte för att ni umgås i samma cirklar direkt.Maybe the other victim moved in the same circles.
Det nya offret kanske umgicks i samma kretsar.I… don't exactly travel in the same circles.
jag… umgås inte i samma kretsar.
