What is the translation of " SAME CALL " in Serbian?

• isti poziv
• исти позив
• кличак
• istu odluku

Examples of using Same call in English and their translations into Serbian

It's the same call.
To je isti poziv.

Same call as others.
Кличак као у сваке друге.

I got the same call.
Imao sam isti poziv.

Same call as everyone else.
Кличак као у сваке друге.

I got the same call.
Dobio sam isti poziv.

And still, given everything, I would make the same call.
I dalje bih, s obzirom na sve, doneo istu odluku.

I got the same call today.
I ja sam danas dobio isto takav poziv.

The"Telegraph" got the same call.
I Telegraph je dobio isti poziv.

Actually, the same call three times.
Заправо, исто зову три пута.

The truth is, I might have made the same call.
Iskreno, možda bih doneo istu odluku.

I got that same call today.
I ja sam danas dobio isto takav poziv.

Two same plush bear that same call.
Dva ista plišana medveda koja se isto zovu.

It was the same call I made earlier.
To je isti poziv koji sam napravila ranije.

It's the exact same call.
To je potpuno isti poziv.

Same call, same time, every Friday night, from her to you.
Isti poziv, isto vrijeme, svaki petak uvecer, od nje tebi.

AP just made the same call.
АП управо је исти позив.

It was the exact same call I got the day before they found Klaang.- Word for word.
Bio je to isti poziv kao onaj dan prije nego što su našli Klaanga.

Yeah, I got the same call.
Da, dobila sam isti poziv.

The same call for protective remembrance may be issued with regard to martyr monk Chariton of Crna Reka.
Исти позив на заштитно сећање може се упутити у име мученог монаха Харитона Црноречког.

Maybe all in the same call.
Можда све у истом позиву.

After she died I'd get the same call every year on Halloween, except for when I picked up, no one would be on the other end.
Otkad je umrla dobivam isti poziv na Noć vještica, ali kad se javim nema nikog s druge strane linije.

Just received the same call….
Imam potpuno isti dozivljaj….

I was accepted with the same call that I had and later on I was named as the vice rector of the University of Pristina.
Bio sam unajmljen istim zvanjem koju sam imao, i kasnije bio sam izabran kao prorektor Prištinskog Univerziteta.

Because Detective Lance just got the same call.
Јер Детектив Ленс Управо сам добио исти позив.

I received the same call today as well.
I ja sam danas dobio isto takav poziv.

It always made me laugh and I would answer with the same call.
Uvek sam joj se smejala i odgovarala sam istim zovom.

PASTORS and TEACHERS- this is one and the same calling, for it is difficult to imagine a pastor who is not a teacher at the same time.
Пастири и учитељи- то је једно и исто звање, јер тешко је замислити пастира, а да није учитељ у исто време.

Then, after trish's dad was killed, I got the same call again.
Potom, nakon što je Trishin otac ubijen, opet sam dobila isti poziv.

Pastors and teachers-these are actually one and the same calling, for it is difficult to imagine a pastor who is not a teacher at the same time.
Пастири и учитељи- то је једно и исто звање, јер тешко је замислити пастира, а да није учитељ у исто време.

Each partnership request will then show up as being associated to the call to attract others interested in the same call.
После овога сваки захтев за партнерство биће приказан као повезан са позивом како би привукао остале који су заинтересовани за исти позив.