What is the translation of " SAME CALL " in Spanish?

• misma llamada
• misma convocatoria
• mismo llamamiento
• misma decisión
• mismo llamado

Examples of using Same call in English and their translations into Spanish

It's the exact same call.
Es exactamente la misma llamada.

We share this same call to grow in wisdom and in gratitude.
Nosotros compartimos el mismo llamado a crecer en sabiduría y gratitud.

Or items shipped in the same call.
Ni artículos enviados en la misma convocatoria.

Yeah, and I got the same call, but no one showed.
Sí, yo tuve la misma llamada pero nadie se apareció.

You know, Mulder, I would have made the same call.
Sabes, Mulder, yo habría tomado la misma decisión.

Looks like you got the same call. What do we have?
Parece que hemos recibido el mismo aviso.¿Qué tenemos?

The same call was to tell me the pilot was not going forward.
Esa misma llamada era para decirme que el proyecto no iba a seguir adelante.

As a parish, we too answer this same call.
Como parroquia, nosotros también respondemos a este mismo llamado.

Example code for the same call, this time with query parameters.
Ejemplo de código para la misma llamada, esta vez con parámetros de consulta.

Same call, same time, every Friday night, from her to you.
La misma llamada, a la misma hora, cada viernes por la noche… de ella a ti.

If you would have made the same call, you should resign right now.
Si hubieses tomado la misma decisión, deberías renunciar ahora mismo..

Each corresponds to a different call leg within the same call.
Cada una corresponde a un tramo de llamada diferente dentro de la misma llamada.

When that same call comes to you and to me, what will be our response?
Cuando ese mismo llamado nos llegue a ustedes y a mí,¿cómo responderemos?

If I was in there and Dillon was out here, he would make exactly the same call.
Si yo estuviera ahí dentro y Dillon aquí fuera tomaría exactamente la misma decisión.

They all heard the same call to duty, and they all answered it without hesitation.
Todos oyeron la misma llamada del deber, y todos respondieron sin dudarlo.

Entities that register more than 30 candidates in the same call: 15% discount.
Entidades que inscriban más de 30 candidatos en la misma convocatoria: 15% de descuento.

Each entity may submit to the same call a maximum total of two applications.
Cada entidad podrá presentar a una misma convocatoria un total máximo de dos solicitudes.

Entities that register between 10 and 30 candidates in the same call: 10% discount.
Entidades que inscriban entre 10 y 30 candidatos en la misma convocatoria: 10% de descuento.

All packets that belong to the same call are colorized with the same color.
Todos los paquetes que pertenecen a la misma llamada se colorean con el mismo color.

These grants are compatible with other prizes and grants, except for this same call.
Estas becas son compatibles con otros premios y subvenciones, exceptuando esta misma convocatoria.

Priests and Brothers respond to this same call, but in a different and complementary ways.
Sacerdotes y Hermanos responden a esta misma llamada, pero de maneras diferentes y complementarias.

Locandia has won two other awards in different categories of the same call. Graphis, Inc.
Locandia ha conseguido otros dos premios en distintas categoría de la misma convocatoria. Graphis, Inc.

However, the same call should be made on all allies to the Congolese parties involved in the crisis.
No obstante, debería hacerse ese mismo llamamiento a todos los aliados de las partes congoleñas que tienen un papel en la crisis.

The President of the Republic of Malawi, His Excellency Mr. Bakili Muluzi, made this same call to the General Assembly on 5 October 1994 when he said.
El Presidente de la República de Malawi, Su Excelencia Sr. Bakili Muluzu, concretó este mismo llamamiento a la Asamblea General el 5 de octubre de 1994 cuando manifestó.

And I would have made the same call and I would still be wondering why Peterson and Ricci reacted differently to the treats.
Y habría hecho la misma llamada y todavía me estaría preguntando Por qué Peterson y Ricci reaccionaron de diferente forma al tratamiento.

This category is in addition to the"Severo Ochoa" distinction for research centers, which is included in the same call, which grants a total of €20 millions.
Esta modalidad complementa las distinciones"Severo Ochoa" destinadas a los centros de investigación e incluidas en la misma convocatoria, dotada con un total de 20 millones de euros.

That same call had recently been reiterated in the First Committee in relation to disarmament and international security issues.
Ese mismo llamamiento se reiteró recientemente en la Primera Comisión en relación con el desarme y cuestiones de seguridad internacional.

To prevent several Answering System units picking up the same call, you should assign different pickup delay times for each Answering System unit.
Para prevenir que varias unidades el Sistema de Contestadora tomen la misma llamada, usted deberá asignar diferentes tiempos de demora de toma de llamada por cada unidad el Sistem de Contestadora.

When he died Adriana felt the same call to change her life- to make a permanent move from Madrid, to live in nature, and in peace.
Cuando murió, Adriana sintió la misma llamada para cambiar su vida- dejó su vida en Madrid, para vivir en la naturaleza y en la paz de Santillán.

To prevent several units picking up the same call at once, you should assign different pickup delay times for each Auto-Attendant units.
Para prevenir que varias unidades to‑ men la misma llamada a la vez, usted deberá asignar diferentes tiempos de demora para toma de llamada por cada unidad de Operadora Automática.