Examples of using Same call in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's the same call.
Este acelaşi apel.You know, Mulder, I would have made the same call.
Stii, Mulder, si eu as fi facut aceeasi alegere.I got the same call.- It wasn't me.
Stiu, si eu am primit acelasi telefon.Did you get that same call?
Ai primit același apel?It was the exact same call I got the day before they found Klaang.
Era exact acelaşi apel primit cu o zi înainte să-l găsească pe Klaang.I just got the same call.
Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.
Iată aici aceeași chemare înregistrată de la un hidrofon la 800 km distanță.I got the same call.
Am primit acelaşi mesaj.And still, given everything,I would make the same call.
Și totuși, dat totul,aș face același apel.I got the same call.
Şi eu am primt un apel similar.If I was in there andDillon was out here, he would make exactly the same call.
Dacă eu eram acolo şiDilon era aici ar fi luat aceeaşi decizie.Instead, you can simply add multiple participants to the same call.
In schimb, puteți adăuga pur și simplu, mai mulți participanți la același apel.Same call, same time, every Friday night, from her to you.
Acelasi telefon, la aceeasi ora, în fiecare vineri seara, de la ea catre tine.Looks like you got the same call.
Am primit acelaşi apel.They all heard the same call to duty, and they all answered it without hesitation.
Au auzit cu toţii aceeaşi chemare a datoriei şi i-au răspuns cu toţii fără ezitare.We all got the same call.
Cu totii am primit acelasi apel.It's the same call that sounds five times a day, every day, in cities across the world.
E aceeaşi chemare făcută de cinci ori pe zi, în fiecare zi în multe oraşe din lume.AP just made the same call.
AP tocmai a făcut acelaşi anunţ.He made the same call to me back when he wanted to make an offer for Pied Piper.
El a făcut același apel să-mi înapoi, atunci când a vrut pentru a face o ofertă pentru Pied Piper.I would have made the same call.
As fii facut aceasi alegere.Jesus repeats the same call to Peter as he did when he first called the disciples cf.
Isus îi repetă lui Petru aceeași chemare pe care a făcut-o când i-a chemat prima dată pe ucenici cf.Knight. I got the same call.
Cavaler. Am primit aceeaşi chemare.If several people in the same room want to join the same call, consider using a device with a speakerphone, or have participants mute their microphones whenever they are not speaking.
Dacă mai multe persoane din The"Telegraph" got the same call.
Le Telegraph a primit acelasi telefon.The same call was made in the EU Citizenship report 2010"Dismantling the obstacles to EU citizens' rights"3, which stressed the importance of enhancing the European dimension of the activities of public benefit purpose foundations with a view to promoting citizen action at EU level.
Același apel a fost formulat și în Raportul pe 2010 privind cetățenia UE„Eliminarea obstacolelor din calea drepturilor cetățenilor UE“3, în care s-a subliniat importanța consolidării dimensiunii europene a activităților desfășurate de fundațiile de interes public în scopul promovării acțiunii cetățenești la nivelul UE.I think he just got the same call I did.
A primit şi el acelaşi telefon.PeniSizeXL is a potency drug for men with problems with a small penis, but also with a weak erection, the impossibility of its maintenance oreven complications with the same call.
PeniSizeXL este un medicament potențial pentru bărbații cu probleme cu un penis mic, dar și cu o erecție slabă, imposibilitatea întreținerii sale sauchiar a complicațiilor cu același apel.Looks like they got the same call we did.
Se pare c-au primit acelaşi apel ca şi noi.Later I heard word the Bleeders got the same call.
Mai târziu am auzit că cei de 
