What is the translation of " SAME EVERY DAY " in Danish?

• samme hver dag
• ens for hver dag

Examples of using Same every day in English and their translations into Danish

It's the same every day.
Det er det samme hver dag.

Same every day, like clockwork.
Det samme hver dag, på nøjagtig samme tid.

Yeah…- The wind isn't the same every day, no.
Vinden er ikke ens hver dag. Ja.

It's the same every day-- totally boring.
Det er det samme hver dag. Kedeligt.

The breakfast menu is the same every day.
Morgenmadsmenuen er det samme hver dag.

The same every day, like clockwork.
Det samme hver dag, på nøjagtig samme tid.

The wind isn't the same every day, no.- Yeah.
Vinden er ikke ens hver dag. Ja.

Thank you, Abe, but I assure you, I look exactly the same every day.
Tak Abe, men jeg kan forsikre dig om, jeg ser ens ud hver dag.

We will just do the same every day. And then we die.
Vi gør det samme hver dag, indtil vi dør.

Hotel Breakfast was nice but it was same every day.
Morgenmaden var dejlig, men hotellet var det samme hver dag.

School.- Uh, it's the same every day-- totally boring.- School?
Skolen?- Skolen.- Det er det samme hver dag.

Click on the box at the top of the screen to make the time control settings the same every day.
Klik på boksen øverst på skærmen for at gøre indstillingerne for tidsstyring ens for hver dag.

To me it sounds as if they're talking about the same every day and as if it's the same people saying it. But sometimes(/from time to time) there there is"gold.
For mig lyder det som om, at det er det samme, de siger hver dag og som om, at de er de samme, der siger det, men af og til er der altså"guldkorn.

Days. We will just do the same every day.
Dage. Vi gør det samme hver dag.

Since she can not look the same every day, and wear the same dress or suit for several days just not right, you have to pick up some clothes for a week to your secretary was confident in his stunning form of each working day..
Da hun ikke kan se det samme hver dag, og bære den samme kjole eller jakkesæt i flere dage bare ikke rigtigt, er du nødt til at hente noget tøj i en uge til din sekretær var sikker i sin fantastiske form af hver arbejdsdag.

The tablet will only be usable during these time slots.- Apply the same settings to the entire week: Click on the box at the top of the screen to make the time control settings the same every day.
Tabletten vil kunne kunne benyttes i disse tidsperioder.- Anvend samme indstillinger for hele ugen: Klik på boksen øverst på skærmen for at gøre indstillingerne for tidsstyring ens for hver dag.

Same deal every day.
Samme affære hver dag.

Same seat every day.
Sidder samme sted hver eneste dag.

Same faces. Every day, same faces.
Det er de samme ansigter hver dag. Samme ansigter.

Same time every day.
Samme tid hver dag.

At the same time every day.
Samme tid hver dag.

Same breakfast every day, same place, same time.
Samme morgenmad hver dag, samme sted, samme tid.

Cause it was about the same time every day. Same route.
Fordi det er samme tid hver dag, samme rute.

She does the same thing every day.
Hun laver det samme hver eneste dag.