What is the translation of " SAME EVIL " in Danish?

• den samme onde
• den samme ondskab
• samme onde

Examples of using Same evil in English and their translations into Danish

We're both fighting the same evil.
Vi bekæmper samme ondskab.

The same evil laughter rang out from him.
Den samme onde latter kom igen fra ham.

You will face the same evil.
Du skal stå over for det samme onde.

We risk awakening the same evil within ourselves. To stop them.
At stoppe dem, risikerer vi wakening samme onde i os selv.

You can get rid of all those scars. You still got the same evil eyes.
Du har skaffet dig af med arrene, men du har stadig de samme onde øjne.

We risk awakening the same evil within ourselves. To stop them.
For at stoppe dem, risikerer vi at vække den samme ondskab i os selv.

We are fighting the same battle… with the same hope against the same evil.
Vi kæmper på samme side med det samme håb mod den samme ondskab.

You do not have the same evil in you.
Du har ikke den samme ondskab i dig.

By the same evil that's trapped me here, the very one that controls the Horseman now.
Af samme onde der er fanget mig her, den meget én, der styrer Rytteren nu.

To stop them, we risk awakening{\i0}{\i1}the same evil within ourselves.
For at stoppe dem, risikerer vi at vække den samme ondskab i os selv.

The same evil prominence was obtained by Jews in the brief period of terror during which Bela Kun ruled in Hungary.
Den samme onde og fremtrædende rolle blev spillet af jøder under den korte periode af terror, hvor Bela Kun herskede i Ungarn.

To get to Kang Dae-seong. I think the same evil spirit is possessing people.
Jeg tror, at den samme onde ånd besætter folk… for at nå Kang Dae-seong.

The same evil prominence was obtained by Jews in the brief period of terror during which Bela Kun ruled in Hungary.
Den samme ondskabsfulde prominens havde jà ̧der under den korte periode af rædsel, hvor Bela Kun(Kohn/ Cohen) regerede i Ungarn.

Evil men seek his removal, those same evil men who have brought humanity to its knees.
Onde mænd forsøger at fjerne ham, de samme onde mænd, der har bragt menneskeheden i knæ.

But the incredible thing was that many of the new bosses had also worked for that same evil system before.
Men det utrolige var, at mange af de nye chefer også havde arbejdet for det samme onde system før.

SC: Can things only get worse because macrosocial Evil is the same Evil that has been affecting humanity since of the dawn of time?
Silvia Cattori: Kan tingene kun blive værre fordi makrosocial ondskab er det samme ondskab, som har påvirket menneskeheden siden tidernes morgen?

The same evil prominence was obtained by Jews in the brief period of terror during which Bela Kun ruled in Hungary. The same phenomenon has been presented in Germany(especially in Bavaria), so far as this madness has been allowed to prey upon the temporary prostration of the German people.
Den samme onde og fremtrædende rolle blev spillet af jøder under den korte periode af terror, hvor Bela Kun herskede i Ungarn. Det samme fænomen er forekommet i Tyskland(særligt i Bayern). Indtil videre har denne galskab kun tilladt sig en midlertidig fornedrelse af det tyske folk.

There will always be those who mean to do us harm. To stop them, we risk wakening the same evil within ourselves.
Der vil altid være dem, der betyder at skade os, at stoppe dem, risikerer vi wakening samme onde i os selv.

Otherwise, we shall receive the same report from the Court of Auditors every year, denouncing the same evils, but to absolutely no practical effect.
Ellers vil vi hvert år få den samme beretning fra Revisionsretten, der nævner de samme onder, uden at det fører til noget konkret resultat.

The same rotting flesh, the same odor of evil, the same stale, hot air was everywhere.
Den samme lugt af råddent kød, og den samme følelse af ondskab, den samme sure, varme luft overalt.

How to use "same evil" in an English sentence

Today, the same evil in 1966 is being unleashed.

There are people with the same evil intent today.

They are two sides of the same evil coin.

They taught their children the same evil they did.

Cybersquatting is based on the same evil bottomfeeding concept.

using the same evil to racially discriminate against others.

Together or apart they confront the same evil enemies.

Three days later the same evil circle stared again.

Could it be they have the same evil father?

These are the same evil people that engineered ‘endless’ war.

How to use "den samme ondskab, samme onde" in a Danish sentence

Den samme ondskab, der havde såret os begge før.

Jeg kan godt forstå din frustration, jeg er i den samme onde cirkel og på samme vægt.

Og det er den samme onde cirkel, der gentager sig i forhold til det sociale.

Vi har alle den samme ondskab i os, men dermed er det ikke ligegyldigt, hvad vi gør ved den.

Men Gud ser til hjertet, og dér bor den samme ondskab i os alle.

De er alle flygtet, og de er alle flygtet fra den samme onde, som han stadig kan fornemme i sted ud i det uendelige mørke, der omgiver skibet.

Hadede de, så var de på samme onde side som morderen var.

Samme onde Aand har udvalt denne forbandede Advocat at komme hid.

Det er den samme onde virkelighed, som er på spil, dengang og nu.

For der er en anden side af den samme ondskab, som meget få kender.